Парные стихи к празднику Дуаньу — анализ!

Thread Content

Верхняя строфа: Зонг с девятью зёрнами； Нижняя строфа: пятьцветные нити. Верхняя строфа: Праздник Небесного центра ； Нижняя строка: Земляный ладан, день Чэнь. Верхняя строфа: В день праздника Чжуну ； Нижняя строфа: Порядок времен в небесах. Верхняя строка: Праздник в небесах ； Нижняя строфа: Хороший момент в году. Верхняя строфа: Пробный купанье в розовой воде ； Нижняя строфа: Вино из травы — до бровей. Верхняя строка: брошь-амулет и тигр из эвкалипта ； Нижняя строфа: Чжу Цзянь Хао Рэн. Верхняя строфа: К счастью, у двери нет надписи ； Нижняя строка: Человек стыдится того, что не умеет читать. Верхняя строка: Флаг из эвкалипта привлекает сотни благословений ； Нижняя строфа: Меч из папоротника рубит тысячу злых духов. Верхняя строка: Фу Чэнь фэн ди ла ； Нижняя строка: Цзянь У достигает центра небес. Верхняя строфа: Хранитель джентльменов Эйси ； Нижняя строка: Молимся святому Пу. Верхняя строфа: Праздник в центре морской страны ； Нижняя строфа: В мае в городе у реки весна. Верхняя строфа: Вино в золотом кубке до краёв ； Нижняя строка: на тарелке ароматные злаки. Первая строка: Флаг из эвкалипта приносит сотни благ.
Вторая строка: Меч из тростника уничтожает тысячи злых сил.
Первая строка: К счастью, у двери нет надписи.
Вторая строка: Человек стыдится того, что не умеет читать и писать.
Первая строка: Великие верные слуги государства страдают от бедствий ； Нижняя строфа: Теперь у Цюй-цзы радостное лицо. Верхняя строфа: Вспоминаю Цао Э у реки ； Нижняя строфа: Поминание Куцзы в Сянтане. Первая строка: Листья эвкалипта, подобные флагам, приносят сотни благ.
Вторая строка: Цианус, похожий на меч, уничтожает тысячи злых духов.

Первая строка: Люди, использующие эвкалипт, изгоняют зло, и во всех домах царит счастье.
Вторая строка: На зеленых водах происходят гонки лодок; это приносит радость на десять ли вокруг.

Первая строка: Ароматная трава и красавицы – вдохновение для стихов Куцзы.
Вторая строка: Чистое сердце и непорочность – вдохновение для стихов великих поэтов.

Первая строка: Не боятся глубины вод реки Милюо.
Вторая строка: Готовы преодолеть бурные волны Восточного моря.

Первая строка: Зеленый эвкалипт, висящий у дверей, придает красоту дому.
Вторая строка: Зеленый цианус, добавляемый в вино, делает его еще ароматнее.

Первая строка: Цветы граната и краска для лица делают женщин еще красивее.
Вторая строка: Вино из эвкалипта и циануса помогает запомнить пройдшие годы.

Первая строка: Цветы граната придают красоту празднику.
Вторая строка: Аромат листьев циануса делает вино еще ароматнее.

Первая строка: Украшения из эвкалипта помогают в борьбе с тиграми.
Вторая строка: Лодки, участвующие в гонках, часто превращаются в драконов.

Первая строка: В мае, в праздник Дуаньъян, колоски злаков становятся желтыми ； Нижняя строфа: В середине августа луна в полнолуние кругла. Верхняя строфа: Человек с травами прогоняет злых духов, и во всех домах царит счастье ； Нижняя строфа: Среди изумрудных вод соревнуются лодки, радость длится десять ли. Верхняя строка: Листья эвкалипта, подобные флагам, приносят сотни благословений ； Нижняя строфа: Ирис, подобный мечу, рубит тысячи демонов. Верхняя строка: Рождение сына — основа процветания рода, король, укротитель зла ； Нижняя строфа: В прекрасный день состязания в переправе — Ку Линцзюнь. Верхняя строфа: Ледяные тарелки, словно кактусы, расположены хаотично ； Нижняя строфа: Жемчужные сандалии часто устремляются к звезде отшельника. Верхняя строка: Зеленые зонги в прекрасный месяц – символ ума и мудрости ； Нижняя строфа: Красный талисман и магические заклинания способны прогнать злых духов. Верхняя строфа: Лотосы в пруду в День дуаньу говорят на языке сердец ； Нижняя строфа: Летним утром ивы на берегу умеют говорить. Верхняя строфа: Цветы дерева люй — яркие, в праздник Чжумин ； Нижняя строфа: Аромат листьев камыша витает над чашей с зеленым вином. Верхняя строфа: Перед домом цветут хризантемы — их листья зеленые.
Нижняя строфа: На камнях цветут плоды граната — они красные, как свет.
Верхняя строфа: В день Дуаньу вспоминаем Ку Цзы.
Нижняя строфа: Каждый раз, видя драконьи лодки, вспоминаем реку Мило