HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Почему в День драконьих лодок нельзя говорить «счастливого праздника»?

2015-06-20View Original

Thread Content

Сегодня я позвонила сестре, чтобы пожелать ей счастливого Дня драконов. Она сказала, что сегодня нельзя говорить «счастливого праздника», а можно только пожелать ей здоровья в этот праздник. У неё было много дел, и у меня не было времени спросить почему, поэтому я просто положила трубку. Кто-нибудь знает, почему так?
Reply #22015-06-20
Потому что твоя сестра на работе и несчастна:lol
Reply #32015-06-20
Поскольку это традиционный праздник, посвящённый Цюй Юаню, твоя сестра, возможно, сочтёт его не праздничным:lol
Reply #42015-06-20
В этом году впервые кто-то обратил внимание на эту проблему — в газетах, в WeChat. Желаем здоровья!
Reply #52015-06-20
Сестра Цинфэн, разве это поощрение родственников прыгать в реку? Итак, впредь вместо пожеланий «Счастливого праздника» говорите просто, что сегодня празднуется XX праздник, и желайте здоровья и счастья в семье. . . . балабала.
Reply #62015-06-20
Ха-ха, сестра Цинфэн, не могли бы вы пожелать удачи в пути на этом сером самолёте?
Reply #72015-06-20
Я это знаю. Нужно сказать «пусть будет безопасно в пути», а не «пусть будет благоприятный ветер»
Reply #82015-06-20
Тогда создайте пост! Запретные слова в праздники, замечательно, не так ли?
Reply #92015-06-20
Сестра Цинфэн, я снова поставлю тебе оценку~ Можешь сначала опубликовать версию для домашнего использования, а затем уточнить, что спам запрещён. Думаю, это должна быть неплохая тема.
Reply #102015-06-20
Тогда давай по-твоему: поддержим развитие региона, нужно прислать мне красные цветы
Reply #112015-06-20
К счастью, я зашёл посмотреть — ты даже не ответил мне, на каком этаже ты, откуда мне знать, что ты говоришь?
Reply #122015-06-20
Хе-хе, но ты умный, а то будет жаль титула Звезды форума
Reply #132015-06-20
Сестра Цинфэн, почему ты говоришь, что у меня нет занятий?
Reply #142015-06-21
Когда речь заходит о свободном времени, я вспоминаю одну свою коллегу. Она не стремилась к развитию в работе, не могла справляться с важными задачами, а с мелкими — тем более не хотела заниматься ими. Ей можно было позволять просто сидеть без дела. Коллеги дали ей прозвище: «Мудрец» — то есть человек, который ничего не делает и просто проводит время в праздности
Reply #152015-06-21
Поскольку в разных местах существуют разные обычаи, мы также ждем вашего ответа
Reply #162015-06-21
В сети уже опровергли это: кто сказал, что нельзя поздравлять с праздником? Всё это — просто глупые выходки людей
Reply #172015-06-21
В Китае бывают такие никчемные писаки, которые любят наедаться до отвала и потом болтать всякую чушь. Таких людей действительно следовало бы уничтожить во время кампании по уничтожению «старого». Праздник Дуаньу* существовал задолго до времен Цюй Юаня. Цюй Юань выбрал не лучшее время для того, чтобы покончить с собой — он решил сделать это именно в день праздника Дуаньу. Это было просто глупо. Обычай Дуаньу происходит из древнего государства У-Юэ. По мере наступления лета увеличивалось количество комаров, насекомых и других вредителей, поэтому люди вешали циннии и аир, чтобы отпугнуть их, а также пили вино с железом, чтобы защититься от болезней. Почему нельзя выразить поздравления?
Reply #182015-06-21
Легенды о празднике Дуаньу: 1. Память о Цюй Юане. Цюй Юань был советником царя Чу Хуайвана в период Весны и Осени. Он выступал за назначение на должности талантливых людей, за укрепление страны и армии, за объединение с царством Ци для совместной борьбы против Цинь. Это вызвало резкое сопротивление со стороны знати, в частности Зи Ланя. В результате клеветы Цюй Юань был смещен с должности, изгнан из столицы и отправлен в регионы, расположенные в бассейнах рек Юань и Сян. Во время изгнания он написал бессмертные произведения, полные заботы о стране и народе, такие как «Ли Сао», «Тянь Вэнь», «Цзю Гэ» и другие. Эти произведения обладали уникальным стилем и оказали огромное влияние (поэтому День драконов также называется Днем поэта). В 278 году до н.э. армия Цинь захватила столицу царства Чу. Увидев, что его родина подвергается захвату, Цюй Юань был раздавлен горем. Но он так и не смог отказаться от своей родины. 5 мая он написал свое последнее произведение «Хуайша», а затем бросился в реку Мило с камнем в руках, тем самым посвятив свою жизнь великолепной песне патриотизма.   Говорят, что после смерти Цюй Юаня жители государства Чу были в глубокой печали и стекались к реке Мило, чтобы почтить память Цюй Юаня. Рыбаки запустили лодки и стали патрулировать реку в поисках его настоящего тела. Один рыбак достал лепешки и яйца, приготовленные для Цюй Юаня, и бросил их в реку с звуком «плеск, плеск». Он сказал, что так рыбы, омары и крабы насытятся и не будут кусать тело доктора Цюй. Увидев это, люди стали подражать. Старый врач принес бутылку с вином, содержащим ртуть, и вылил его в реку, сказав, что это поможет оглушить водных чудовищ, чтобы те не причинили вреда доктору Цю. Позже, чтобы рисовые шарики не стали добычей драконов, люди придумали оборачивать рис листьями мелии и завязывать его красивыми нитями, в результате чего появились бананы из риса. 2. Память о У Цзысю. У Цзысю. Уроженец царства Чу; его отец и братья были убиты царем Чу. Позже Цзысю покинул сторону врагов и перешел на сторону добра, отправившись в государство У. Он помогал жителям У в войне против Чу; после пяти сражений им удалось захватить столицу Чу – город Ин. К тому времени царь Чу Пин уже умер, и Цзы Сю выкопал его могилу и избил тело умершего триста раз, чтобы отомстить за смерть своего отца и братьев. После смерти царя У Хэлю его сын Фучай взошел на престол. Войска У обладали высоким боевым духом и одерживали победу во всех битвах. Государство Юэ потерпело поражение, и его царь Гоуцзянь попросил мира. Фучай согласился. Цзысю предложил полностью уничтожить государство Юэ, но Фучай не послушал его. Великий министр государства У принял взятки от Юэ и сплел клевету против Цзысю. Фучай поверил этим словам, подарил Цзысю драгоценный меч, и тот погиб из-за этого. У-Цзы был человеком верным и доблестным, готовым умереть без страха. Перед смертью он сказал своим соседям: «После моей смерти выколите мне глаза и повесьте их у восточных ворот города У, чтобы видеть, как армия государства Юэ войдет в город и уничтожит У». Затем он покончил с собой. Фу-Чай, услышав это, разозлился и приказал положить тело У-Цзы в кожаный мешок и бросить его в реку 5-го числа пятого месяца. Поэтому считается, что День драконьих лодок также является днем памяти У-Цзы. 3. Память о дочери, проявившей пиету, Цао Э. Память о дочери Восточной Ханьской империи Цао Э, которая спасла своего отца, бросившись в реку. Цао Э была уроженкой Сяньюй в период Восточной Хань. Ее отец утонул в реке, и тело его не находилось в течение нескольких дней. В то время девушке Цао Э было всего четырнадцать лет; она день и ночь плакала у берегов реки. Через семнадцать дней, 5 мая, он тоже бросился в реку; через пять дней его вытащили из воды — мертвым. С тех пор это стало легендой. 4. Жертвоприношения тотемам древнего народа Юэ. Многочисленные археологические находки и исследования подтверждают, что в обширных районах среднего и нижнего течения реки Янцзы в неолите существовала культура, характеризующаяся геометрическими узорами на керамике. По мнению экспертов, предки этих людей принадлежали к племени, поклонявшемуся драконам — так в истории называли племя Байюэ. Узоры на выкопанных керамических изделиях и исторические предания свидетельствуют о том, что у них существовал обычай стричь волосы и делать татуировки; они жили в районах, расположенных рядом с водой, и считали себя потомками драконов. Их производственные инструменты в основном представляли собой каменные изделия; также существовали небольшие бронзовые принадлежности, такие как лопаты и долота. Среди сосудов, используемых в быту, керамические котлы с узорами, предназначенные для приготовления пищи, являются их уникальной особенностью и одним из символов их народа. До эпохи династий Цинь и Хань существовали народы байюэ, и праздник Дуаньу — это праздник, учреждённый ими для почитания предков.
Reply #192015-06-21
Итак: легенды о празднике Дуаньу — это всегда трагические истории или ритуалы поклонения, поэтому говорят, что в Дуаньу не следует радоваться, а лишь желать здоровья
Reply #202015-06-21
Почему я не могу оценить это здесь: (

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.