HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Национальный экзамен на квалификацию в области перевода

2015-07-13View Original

Thread Content

Извините, были ли среди вас люди, которые сдавали экзамен «Экзамен на квалификацию переводчиков в Шанхае 2015 года», размещённый на сайте Управления по оценке профессиональных навыков города Шанхай (для кандидатов на должности устных и письменных переводчиков)? Хотел бы узнать, где можно найти примеры вопросов с прошлых экзаменов. Я хочу сдать экзамен на уровне 3 по устному и письменному переводу. Не знаю, какова структура вопросов и насколько они сложные Если кто-то сможет что-то поделиться, это будет действительно замечательно!
Reply #22015-07-22
Обычно начинают с второго уровня, экзамены на третий уровень проводятся редко. Перейдите на официальный сайт **
Reply #32015-07-22
Сайт Государственного управления по вопросам иностранных языков Китая: www.cipg.org.cn
Сайт Национального экзамена на квалификацию в области перевода: www.catti.net.cn
Reply #42015-07-22
Спасибо за обмен. Третий уровень действительно простой? Почему не сдавать третий уровень?
Reply #52015-07-22
Третий уровень — это начальный, так что достаточно просто достичь более высокого уровня на четвертом уровне
Reply #62015-07-23
Перевод ограничивается трьмя уровнями; под четвертым уровнем имеется в виду четвертый уровень английского языка для студентов университетов
Reply #72015-07-23
Понял, спасибо, ха-ха, хе-хе:handshake

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.