Откровение о орхидее

Thread Content

　У нас дома есть два цветка орхидеи. У них крепкие ветви и листья. Недавно мы заметили, что на одном из листьев этой орхидеи появились признаки повреждения насекомыми; лист также слегка пожелтел. Беспокоясь о его здоровье и собираясь опрыскать его и подкормить, я с удивлением обнаружил под листьями два маленьких почка, что меня очень порадовало. Раньше у меня обе растения орхидей цвели по одному цветку каждое; иногда они цвели одновременно, но когда у одного растения расцветали два цветка сразу, это было довольно редким явлением. 　　Хотя я внимательно наблюдал за этими двумя коричневыми почками, я так и не понял, когда они превратились из существ, размером с мизинец, в почки длиной в пять дюймов. Сегодня днем, когда я снова посмотрел на них, я заметил, что несколько коричневых лепестков, находящихся снаружи, уже свернулись, а внутренние белоснежные лепестки слегка раскрылись. По опыту, сейчас время, когда цветы вот-вот распустятся. Семья сразу же встревожилась и перенесла горшок из двора на стол в гостиной. Кто-то предложил пригласить друзей, чтобы они посмотрели на цветок. Но я считаю, что если привлекать посторонних зрителей, то лучше позволить цветку расцвести в тишине и так же тихо увянуть, чтобы его короткая жизнь прошла в спокойствии и умиротворении. К тому же цветок расцветает именно ночью, словно пытаясь избежать шума дня. Поэтому я не приглашал ни ученых, ни простых людей; я просто поставил этот цветок на стол ； Поместите в проигрыватель меланхоличный скрипичный концерт Чайковского в тональности До-мажор, затем приготовьте чашку горького чая и с нетерпением ждите, пока он раскроет свой аромат. 　　Каждый раз я хотел посмотреть, как цветёт орхидея-ночник, но чаще всего у меня не было времени. На этот раз я решил обязательно увидеть, как она расцветает, поэтому сидел рядом с чашкой чая и внимательно наблюдал за ней. Глядя на эти пышные бутоны, готовые расцвести, в сердце вдруг возникает чувство волшебства жизни. 　　Вспоминая о краткости и ценности жизни, можно сказать, что жизнь цветка орхидеи-ночника длится всего два-три часа — с момента расцвета до увядания. Это и есть проявление поговорки «мимолетное сияние». Жизнь действительно очень кратка. Именно из-за своей краткости она кажется ещё более ценной. Но это краткое «мгновение», длившееся всего два часа, тем не менее, в сравнении с жизнью человека представляет собой нечто такое, от чего у меня возникает чувство тревоги. Моисей, который дал «Десять заповедей», в Псалмах восклицает о жизни: «Они подобны траве, что растет: утром прорастает и растет, а к вечеру скошена и высыхает... Годы, которые мы проводим, подобны вздоху». Годы нашей жизни составляют 70 лет. Если человек крепок, он может дожить до 80 лет, но все то, чем он гордится, — это лишь труды и заботы, которые мгновенно превращаются в ничто. «Мы летели, словно на крыльях…» Во времена Моисея было обычным делом доживать до 70 лет, но сегодня средняя продолжительность жизни, думаю, далеко не достигает 70 лет. В чем же тогда разница между этим и цветком, который расцветает на мгновение и так же быстро увядает? Если человек проживет 70 лет, воспоминания о них окажутся бледными и бедными. Это далеко не сравнится с тем, когда цветок орхидеи на мгновение раскрывается, излучая аромат жизни и даря свою красоту людям, оставляя в их памяти незабываемый след. Цветок орхидеи сосредотачивает всю свою жизненную энергию в два коротких часа, расцветая во всем великолепии. Думаю, что в тот момент, когда он цветет, он становится частью вечности, частью бессмертия. И тогда я вдруг понял, что смысл человеческой жизни не заключается в длительности лет, а в том, раскрывает ли она за короткий промежуток времени аромат человечности, излучает ли её свет, который будет сиять вечно, сосуществуя с Вселенной и соперничая с солнцем и луной. 　　Я размышлял о смысле жизни, ожидая появления двух новых жизней. Мое спокойное выражение лица постепенно становилось более серьезным. Когда я снова поднял взгляд на цветок орхидеи, два белоснежных и прекрасных цветка уже тихо расцвели прямо передо мной. 　　Я с заворожением смотрела на эти два белых цветка. Их лепестки были нежными и изящными; они напоминали белые лотосы, растущие в пруду. Я погасила свет в комнате, чтобы внутрь мог проникнуть яркий свет луны. Эти цветки казались словно погруженными в туман; они были красивее лотосов… Нет, красивее любых других цветов. Белоснежные лепестки, скрытые среди пышных листьев, подобны облаку на ночном небе или крыльям ангела. Из центра цветка выступает тонкий длинный стебелек пестика, исходящий легким ароматом. Поскольку её жизнь слишком коротка, она прекрасна, как сон, очаровательна до бездыхания. Когда я смотрел на него, я непроизвольно позволил себе быть охваченным его таинственной атмосферой. Я освободился от оков мрачной ночи и грустной музыки, и соединился с вечной красотой.