Что означает фраза «make reference to this paragraph»?

2015-08-19View Original

Thread Content

В случае ссылки на этот пункт применяется статья 4 Регламента (ЕС) № 182/2011. Что означает фраза «В случае ссылки на этот пункт»? Это означает, что необходимо обращаться к данному пункту, или что-то ещё?

Reply #22015-08-19

Поискал в Байду — похоже, речь идет о ссылке. Когда делается ссылка на этот пункт, применяется статья 4 Постановления (ЕС) № 182/2011. В случае ссылки на данный пункт можно обратиться в соответствии со статьей 4 Постановления (ЕС) № 182/2011.

Reply #32015-08-19

Большое спасибо. Выражение «shall apply», кажется, означает «должно применяться», то есть быть актуальным

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

Что означает фраза «make reference to this paragraph»?

Thread Content

Submit a Project

Disclaimer

Quick Links