Thread Content
Как указано в заголовке, прошу помощи у специалиста по английскому языку с переводом. :)
Сигналы с высоким приоритетом, буквально.
Сигналы тревогы высокого приоритета. Руководство по эксплуатации системы Yokogawa CS3000
Кнопка сигнализации высокого приоритета: при нажатии отображается только сигнализация высокого уровня
Можете объяснить подробнее? Всё равно не понимаю
При определенных условиях производства в один и тот же момент может возникнуть несколько сигналов тревоги. Оператору не обязательно видеть и обрабатывать их все сразу — у него просто не хватит времени. Поэтому необходимо определить для сигналов тревоги атрибут приоритета: чем он выше, тем серьезнее ситуация, связанная с этим сигналом, и тем срочнее его необходимо обработать оператору. Обычно такие сигналы отображаются ярко-красным цветом. Сигналы с более низким приоритетом могут потребовать лишь уведомления оператора, без необходимости немедленных действий
Никогда не были в центре управления? ? ? Приоритетные сигналы тревоги широко используются в DCS или PLC; основной принцип их работы заключается в том, что сигналы передаются в порядке убывания степени угрозы. . Приоритет сигналов тревоги служит основой для определения порядка обработки и отображения различных сигналов тревоги. Он указывает на степень серьезности сигнала тревоги. Как правило, различные значения приоритета сигналов соответствуют разным уровням их важности: 1: низкий приоритет; 2: средний приоритет; 3: экстренный сигнал тревоги. Эти три уровня располагаются в порядке возрастания приоритета от 1 до 3. Сигналы с высоким приоритетом обрабатываются в первую очередь; в отчетах о реальных сигналах и системных уведомлениях в первую очередь отображаются сигналы с высоким приоритетом. . Если всё ещё не понимаете, приведу пример, и тогда станет ясно. Автор поста — снайпер на поле боя. Расстояние до врагов составляет 600 метров. Через прицел он видит три цели: первый воин вооружен большим мечом, второй — пистолетом (эффективная дальность стрельбы пистолета — 50 метров), третий — АК-47 (эффективная дальность стрельбы АК-47 — 400 метров; даже на расстоянии 600 метров пули все еще способны нанести урон). Если вы снайпер, кого вы будете стрелять в первую очередь? Наверняка существует определенный порядок действий: сначала нужно стрелять в того, у кого AK-47 — ведь никогда не знаешь, в любой момент этот проклятый АК-47 может выстрелить и ранить тебя. Хотя вероятность этого и невелика, но ты находишься слишком близко к врагу. Затем идут пистолеты, а в конце — мачете. Очевидно, что стрельба происходит в порядке 3, 2, 1, а не наоборот. .
Кнопка сигнализации высокого приоритета. Для сигнализации определяется свойство, требующее немедленного вмешательства оператора
Это сигналы тревоги высокого приоритета, VIP
Приоритетное обработка сигналов тревоги. . . . . . . . . . . . . . . .
Приоритетное обработка сигналов тревоги. . . . . . . . . . . . . . . .
Сначала нужно вызвать полицию~. . . . . . . . . . . .