Точное значение Turndown
Thread Content
При чтении иностранных документов по химической индустрии я столкнулся с термином «Turndown», значение которого не могу точно понять. Надеюсь, кто-нибудь сможет помочь с объяснением. При описании типов пластин указаны ситовые пластины, плавающие клапаны, пузырьковые пластины и т. д. В колонке с сравнением уровня гибкости операций присутствует термин «Ma*mum Turndown» — это означает ли он минимально допустимый уровень операций? Кроме того, все значения приведены в процентах: для ситовых пластин — 50%, для плавающих клапанов — 40%, а для пузырьковых устройств — 10%. Значит ли это, что минимальный уровень работы пузырьковых устройств составляет 10%? Прошу совета у всех коллег. Кроме того, есть ли соответствующие переводы для некоторых специальных терминов? Буду благодарен, если вы сможете их предоставить. Спасибо!
Это должна быть гибкость управления — возможность изменений в пределах определенного диапазона от нормальных условий работы.