HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Приближается Праздник середины осени. Расскажите о стихотворении Ли Бая «Размышления в тихую ночь»

2015-09-18View Original

Thread Content

Стихотворение Ли Бая «Размышления в тихую ночь» известно всем, от детей до взрослых. Мой вопрос: в какое время года было написано это стихотворение? В учебниках литературы для второго класса четко указано, что это произошло осенью. Я хотел бы узнать почему. Ведь, исходя лишь из фразы «Похоже, на земле иней», можно предположить, что иней может быть не только летом, но и весной, осенью и зимой. Есть ли среди вас эксперты? Предоставьте точные доказательства.
Reply #22015-09-18
Последнее изменение в этом посте было сделано ylb913 18.09.2015 в 22:38. Среди двадцати четырех сезонных периодов есть такой, как «Схлопывание инея». Я понимаю под «инеем» кристаллики льда, которые можно увидеть утром на траве. Период наличия инея, конечно, различается в регионах с разными широтами. Это, вероятно, не связано с местом, где автор писал стихи, а скорее с временем года в его родном крае в тот момент. В 2004 году я посетил Шэньчжэнь. В одном из ресторанов там был караоке-зал, и я спел песню «Я люблю тебя, снег Севера», что вызвало бурные аплодисменты.
Reply #32015-09-19
О прошлых людях люди современности делают различные предположения, но никто не может гарантировать стопроцентную точность. Однако можно считать, что в периоды наличия инея условия бывают лучше: lol
Reply #42015-09-19
У кровати светит луна, кажется, это иней на земле. Поднимаю взгляд к яркой луне, опускаю голову — думаю о родине. Свет луны похож на иней на земле; исходя из этого, можно сказать, что наступила осень, но это трудно принять за достоверное утверждение. В сочетании с следующим предложением: Поднимаю голову, смотрю на яркую луну; опускаю голову, думаю о родном доме. Как раз полная луна, как раз тоска по родине — по моему мнению, это, вероятно, осень. Поскольку в древности праздник Срединной осени считался важным сезонным праздником, днем, когда вся семья собиралась вместе, многие поэты писали стихи в этот день, чтобы выразить свою тоску по родине, близким и дому.
Reply #52015-09-22
Перед моей кроватью стоит девушка по имени Минъюэ, совершенно обнажённая; её кожа белая и нежная, как иней на земле. Подняв голову, я смотрел на эту обнаженную девушку-луну, а опустив голову, не мог не вспомнить о своей жене, находящейся далеко на родине. Оценка: Эта поэма отражает противоречивые чувства поэта, который, будучи одиноким человеком, скитается вдали от дома в поисках красоты природы
Reply #62015-10-04
Из этого стихотворения я понял, что Ли Бай был близоруким: у постели светит луна. Хм? ? Это иней на земле... Если не близорукость, то что же?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.