Уведомление: корректировка макета
Thread Content
30.01.2008, днем, была изменена структура раздела Interpretation Club. После корректировки разделы делятся на 4: 1. Раздел для обмена информацией на иностранных языках в химической отрасли ； 2. Зона общения на иностранных языках ； 3. Раздел иностранных языков в химической промышленности ； 4. Раздел с универсальными материалами по иностранным языкам ； В ходе этой корректировки была добавлена зона для общения на общих иностранных языках. Цель создания этой зоны — предоставить всем возможность обмениваться опытом в изучении английского языка в повседневной жизни, а также обсуждать возникающие трудности. В настоящее время нагрузка на сервер форума очень велика. В таких условиях поддержка администраторов в открытии этого раздела — это проявление большой заботы о Interpretation Club. Мы также должны ценить эту заботу и стараться повышать качество публикуемых постов. Кроме того, с увеличением количества разделов увеличивается и объем работы по управлению контентом. Раньше, когда появлялись ненормативные сообщения, я чаще общался с участниками через сообщения или редактировал темы, чтобы им помочь, но в будущем это будет делаться реже. Однако качество управления всё равно должно быть обеспечено, к тому же после разделения на зоны старые правила стали не совсем подходящими, поэтому правила для каждой зоны необходимо пересмотреть. Надеюсь, все смогут свободно высказать свои мнения относительно содержания и разработки новой версии правил, чтобы наш клуб интерпретации стал выдающимся разделом проекта «Хайчуань»!
Захватить диван — хотя сначала это и не будет привычно, но такое изменение привлечёт больше людей на форум. Поддерживаю! Также рекомендую администраторам часто посещать разделы для обсуждений или другие сегменты форума, чтобы рекламировать наш клуб. Похоже, многие даже не знают, что в других сегментах тоже есть немало проблем с английским языком:handshake
Я тоже чувствую себя немного не*в привычке:P :P
Да. Я тоже не привык. Ещё находится в процессе настройки, пожалуйста, предлагайте больше идей! :красота:
Поддерживаем создание форума и предлагаем заменить термин «общий иностранный язык» на «инженерный иностранный язык», поскольку среди участников форума также есть специалисты в области автоматики, оборудования и информатики, причем все они относятся к инженерным специальностям
Тогда лучше назвать это «Зоной профессионального общения на иностранных языках» — так она будет охватывать более широкий спектр. Общая зона должна предназначаться для повседневного общения на иностранных языках. Что касается правил использования, то достаточно четко определить тематику контента в этой зоне, и проблема будет решена
Разделение на два форума **улучшило управление форумом. Но когда речь идет о темах для обсуждения, сфера перевода в химической отрасли также довольно широка; существуют и другие материалы (например, технические и коммерческие контракты, письма и т. д.), в которых присутствуют как элементы общего английского языка, так и специализированные термины химической отрасли. Поэтому сложно определить, относится ли это к разделу «Обмен информацией в химической отрасли» или к разделу «Общий английский язык».
Я думаю, что зону обмена в области химии и общую зону обмена можно объединить в одну зону обмена на иностранных языках, в которой будут отдельные секции для аудирования, говорения, чтения и письма.