Thread Content
Последнее изменение в этом посте было сделано пользователем Домик в дождь 13.03.2016 в 14:50. Здравствуйте! Клиент в своем письме упомянул о необходимости наличия у нашей компании сертификата испытания материалов (MTC). Следует ли включать этот документ в коммерческую часть заявки или в техническую? Решение: Примечание: Наша компания может предоставить химический состав материалов, указанный производителем
MTC — это сокращение от Material Test Certificate. Обычно это документ, в котором описываются и обобщаются химический состав материала, его механические свойства, а также результаты проведенных тестов. Относится ли этот документ к коммерческой части заявки или к технической части, зависит от этапа участия в тендере и целей клиента. Если клиент хочет получить MTC для ознакомления с вашим предыдущим опытом, тогда его можно включить в коммерческую часть заявки; Если цель клиента — узнать о качестве ваших продуктов и процедурах контроля, тогда, возможно, будет более уместно предоставить техническое предложение.
Клапаны API6A, тендер на оборудование для скважин
Спасибо, коллега. Мы связались с клиентом по этому вопросу, а также изучили требования других клиентов к файлам MTC. У большинства клиентов есть необходимость получать эти файлы вместе с товарами при доставке. Поэтому сбоку его отнесли к технической заявке. Кроме того, дополню: в нашей компании всё обстоит следующим образом. Если клиент просит предоставить документы WPS, RT, DPT, MTC и т. д., мы выдаём их в соответствии с требованиями EN10204-Type3.1. Примечание: EN10204-Type3.1 означает, что если завод по производству металлов имеет сертификат ISO 9001, а его продукция соответствует европейским стандартам на материалы, то такой завод может выдавать своим клиентам сертификаты качества материалов по стандарту EN10204-3.1.
Извините, я давно не работал с морскими трубопроводами, поэтому, возможно, на ваш вопрос уже есть ответ. Однако сертификат EN10204 3.1 предъявляет определенные требования к квалификации завода. Подробности можно найти в регламенте PED/97/23/EC.