HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Хотел бы задать вопрос

2016-05-02View Original

Thread Content

У меня есть ноутбук, который я беру с собой на работу; в нем хранятся информация о зарубежных патентах, которые мне нужно искать. Но в месте работы нет интернета, поэтому я не могу понять значение некоторых слов в описаниях патентов. Есть ли какие-нибудь способы решить эту проблему? Например, можно ли использовать электронный словарь для удобства поиска. Если у меня есть интернет, я пользуюсь словарем Youdao. У меня дома также есть химический англо-китайский словарь, но он слишком большой, и его таскать с собой очень неудобно.
Reply #22016-05-03
Скачайте словарь на телефон, это возможно
Reply #32016-05-06
В телефоне всё равно кажется не очень удобно. Есть ли электронная версия словаря по химической промышленности, которую можно скачать?
Reply #42016-05-06
Можно скачать приложение словаря английский-китайский/китайский-английский от издательства «Вайгуошэ», я сейчас им пользуюсь

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.