Каждый момент юности — кто же тратит её впустую?

Thread Content

Один момент юности — кто расточает её впустую? Сколько раз цветы падают во снах… Сколько радостей в жизни? Один момент юности — кто расточает её впустую? Из трех тысяч рек берётся лишь одна чаша воды. Пусть Хсюй Цзюнь проживет всю жизнь в Чанъане, пусть останется рядом с правителем, не покидая его. Кукушка поет песни скорби, а вода в реках шумит тихо. Сквозь тысячи вод, в тусклом свете луны ночью, чашка чая остыла — мое сердце кровоточит от тоски по тебе. Годы прошли, но красота пейзажей осталась прежней; с тоской вспоминаю прекрасные моменты и прекрасную девушку рядом. Пройдя через долгий путь жизни, я напеваю нежную песню до рассвета. В тот день, среди зеленых гор и вод, я оставляю для тебя знак любви на всю жизнь. Разорванные отношения — позволь мне превратить свою печаль в стихи. В ночь цветения цветов у весенней реки я пью вино в одиночестве. Сегодня это был лишь сон; в этом сне я не мог найти образ нежной женщины. Цветы во всех оттенках — это всегда весна, а нежные чувства остаются с нами навсегда. Я слушала смысл цветов ведра в небольшом городке под названием Синьюй. Возвращаясь на прежнее место, я видела кусты магнолий, расцветшие вокруг камней; на площади ветер играл с воздушными змеями, а весенний ветерок ласкал лица влюбленных, которые стояли вместе. Не стоит нарочно вспоминать о юноше в белых одеждах — его образ навсегда остается в сердце. Кадры за кадром — ничто не может спасти меня от ухода моих прекрасных лет. Если с тобой всё в порядке, то у меня ясная погода; ласточки клюют весеннюю землю. Я вспоминаю старых друзей, но это просто проявление моего одиночества и чрезмерных чувств. Каникулы кажутся сном, но когда просыпаешься, оказывается, что всё было лишь иллюзией — боль пронизывает до самых костей. Одно дерево цветёт, другое увядает; красота цветов хайтана превращает сад в место, похожее на сон. Мои старые мечты… Но при воспоминании о них чувствуется холод температуры нуля. Кто сказал, что встретить тебя в мои лучшие годы — это мое счастье? Я вспоминаю родину и дорогих людей, смотрю на высокие здания — прошло множество кораблей, и вся красота увяла. У сердца есть к кому стремиться, у уходящего слезы на рукавах. Уйдя прочь, я положил конец своим чувствам. Я молчу… Если судьба в этой жизни так непрочна, то как же мне искренне молиться? В деревне Цветных Домов мосты и дома остались прежними. В тот день юноша был в белой одежде; земля вокруг была покрыта цветами и травами. В месяц фейерверков, под защитой парусинового зонта, я не та девушка с улиц Сяоши в Цзяннане, полная печали, как сирени, и не та женщина из произведений Чжэн Чоую, которая ошибочно принимает за возвращающегося любимого человека кого-то другого. Прогуливаясь по знакомому вечернему двору, звуки колоколов храма Чунцин стихали, а шепот ушей растворялся в медитации. Если меня просто оставят в покое, то считайте это проявлением моей нежности. На вершине небес та облако продолжает плыть в том же направлении. Вспоминая тот год, когда розовые рукава придавали красоты пейзажу, в те прекрасные моменты я писал о цветущих деревьях ради тебя, забывал о переменчивости погоды, отказывался от сухих листьев и веток ради тебя. Обернувшись, слезы лились рекой; невозможно противостоять бегу времени. Виновата я — переоценила свои силы. Только взгляд назад… История, которая закончилась, подобна цветку, распускающемуся на мгновение. Слезы непроизвольно катятся, я иду по знакомым улицам; среди красных огней и веселья мой взгляд становится размытым. На следующем перекрестке неизвестно, в каком направлении идти. Я — одуванчик на ветру, у которого нет ни направления. Ветер несет аромат вдаль, но я по-прежнему кружусь на месте. В том ресторане постоянно кто-то входит и выходит, но я не вижу того, кто согревает мое сердце. Среди тысяч рек я выберу лишь одну, чтобы напиться. Где же ты находишься? Как можно надеяться на любовь, когда путь до сердца любимого так долог? Я здесь, на том же месте. Если я не смогу дождаться того, кто должен прийти, пусть же я выпью эту чашу судьбы. Кто тратит впустую свою молодость, каждый момент которой так ценен? Не спрашивай — не будет боли, слова, что аннулированы, я останавливаюсь на шаге