Thread Content
От следования к лидерству: 189 китайских стандартов стали мировыми стандартами / Лу Зэхуа, 17 сентября 2016 г., 06:47. Источник: People’s Daily Online. Оригинальный заголовок: 189 китайских стандартов стали мировыми стандартами. Недавно Китайская почта выпустила почтовые марки в честь тридцать девятой Генеральной ассамблеи Международной организации по стандартизации. Фото: Ван Цзянькан (People’s Vision). Недавно на 39-й конференции Международной организации по стандартизации (ISO), которая прошла в Пекине (далее — «Конференция ISO»), работа над стандартами в Китае вновь привлекла внимание всего мира. По мере развития экономики Китая страна также претерпевает в мировой торговой структуре смену роли от «китайского производства» к «китайским стандартам». Стандарты влияют на 80% мировой торговли. Для обычных людей понятие «стандарты» может показаться довольно абстрактным. Но когда речь идет о «системе управления качеством ISO9000» и «сертификации 3C», большинство людей чувствуют себя знакомыми с этим. В некотором смысле эти стандарты сертификации являются своего рода «гарантией» качества и безопасности продукции, которая направляет экономические действия людей. “Компании третьего уровня создают продукты, компании второго уровня — бренды, а компании первого уровня — стандарты. ”Установление стандартов — это неизменный принцип для развития и укрепления предприятия. На самом деле именно благодаря тому, что Intel установила стандарты для процессоров CPU, Microsoft — стандарты для операционных систем, а Apple — стандарты для мобильных приложений, эти гиганты смогли занять доминирующие позиции в международной рыночной конкуренции и в определении распределения ценностей. А стандартная сертификация, являясь своего рода «пропуском» в международную торговлю, представляет собой основной способ устранения торговых барьеров. Согласно исследованиям Организации экономического сотрудничества и развития и Министерства торговли США, стандарты и оценка соответствия влияют на 80% мировой торговли. Являясь организацией по стандартизации, охватывающей 98% валового национального дохода стран мира и 97% мирового населения, ISO называется «техническими ООН». Являясь высшим органом управления ISO, Генеральная ассамблея ISO — одна из важнейших конференций в области мировых стандартов. “Китай надеется стать местом проведения конференции ISO, чтобы поделиться с странами и регионами мира опытом и достижениями в области международной стандартизации. ”Сказал Тянь Шихун, председатель Китайского комитета по стандартизации. Мои стандарты высокоскоростных железных дорог становятся мировыми стандартами. «Кто имеет стандарты, тот владеет миром». ”Это высказывание показывает огромное влияние стандартов. В процессе выхода китайских компаний на международный рынок распространение «китайских стандартов» всегда считалось главной целью. “Расстояние между станциями высокоскоростных железных дорог за границей обычно составляет около 1000 километров, тогда как в Китае оно обычно превышает 2000 километров. Стандарты высокоскоростных поездов, адаптированные к особенностям китайской экономики и условиям дорог, естественно, отличаются. ”Говоря о «китайских стандартах» в производстве высокоскоростных поездов, главный инженер Китайской национальной железнодорожной компании Хэ Хуау так сказал. Начиная с 2012 года Китайская национальная железнодорожная компания занималась в Китае разработкой поездов высокой скорости по «китайским стандартам». Китай обладает огромной территорией, сложным рельефом и изменчивым климатом. «Китайские стандарты», сформированные под воздействием экстремальных холодов, туманов, пыли и песчаных бурь, постепенно вытесняют прежние «европейские» и «японские» стандарты и все чаще применяются. Аналогичным образом, в сфере цифрового телевидения китайский стандарт цифрового телевидения, после того как стал международным стандартом Международного союза электросвязи, был принят 14 странами мира, охватывая почти 2 миллиарда человек. Это способствовало выходу на международный рынок множества китайских брендов цифрового телевидения. В настоящее время влияние и право голоса Китая в процессе разработки международных стандартов постоянно растут; количество международных стандартов, предложенных и разработанных под руководством Китая, увеличивается с каждым годом. По состоянию на май этого года в Китае 189 предложений по стандартам были приняты в качестве международных стандартов ISO, особенно в таких областях, как высокоскоростные железные дороги, атомная энергетика, связь и автомобилестроение. Таким образом, Китай смог перейти от роли последователя к роли лидера в формировании международных стандартов. По мере того, как все больше «китайских стандартов» превращаются в «мировые стандарты», южнокорейские СМИ писали, что китайская высокотехнологичная промышленность, включая производство высокоскоростных поездов и ядерной энергии, быстро расширяет свое присутствие на мировом рынке, что приводит к тому, что «китайские отраслевые стандарты становятся мировыми стандартами». Ускорение распространения китайских стандартов за рубежом. Будучи второй по величине экономикой в мире и крупнейшей страной в области торговли товарами, Китай активно способствует развитию системы стандартизации. Общее количество стандартов, отраслевых и местных стандартов превышает 100 тысяч, а количество корпоративных стандартов — более миллиона. Таким образом, уже сформировалась система стандартов, охватывающая все сферы первичного, вторичного и третичного секторов экономики, а также социальную сферу. Увеличивающееся влияние также означает большую глобальную ответственность. Как постоянный член ISO, Китай играет всё более важную роль в разработке международных стандартов и содействии экономическому сотрудничеству и взаимосвязи в мире. Согласно «Стандартному плану действий по интеграции инициативы „Один пояс, один путь“ (2015–2017)», Китай ускорит разработку и реализацию специальных планов по выведению китайских стандартов на международный рынок, что способствует сотрудничеству в области производства оборудования и промышленных мощностей. Способствовать совместной разработке международных стандартов в таких областях, как инфраструктура — электроснабжение, железные дороги и т. д., а также в сферах новых отраслей промышленности, таких как производство высокотехнологичного оборудования, биотехнологии, новые источники энергии, и в традиционных отраслях, таких как китайская медицина, фейерверки и фитильные изделия, чай и т. д ； В то же время в области связи между объектами инфраструктуры и сотрудничества в сфере энергетических ресурсов было организовано перевод 500 текстов китайских и отраслевых стандартов на иностранные языки, что способствует распространению «китайских стандартов» за рубежом. “Китай углубляет реформы в сфере стандартизации, поощряя всех заинтересованных сторон к активному участию в международных стандартизационных мероприятиях. Благодаря сотрудничеству в области стандартизации способствуется развитию экономического и торгового сотрудничества между странами мира. Стандартизация играет важную роль в поддержке реализации инициативы «Один пояс, один путь». ”сказал Тянь Шихун.