Historia del desarrollo de la soldadura en China

Thread Content

— 1 – La creación de la disciplina de soldadura en China. En el año 1952, con el objetivo de acelerar el desarrollo industrial del país y formar más técnicos especializados, y así superar la situación de atraso industrial, las autoridades centrales decidieron seguir el ejemplo de la Unión Soviética en cuanto a la formación de personal técnico de alto nivel. Se contrató a expertos de la antigua Unión Soviética para que enseñaran en las universidades nacionales, ayudando a crear nuevas especialidades y a formar a posgraduados. En aquel entonces, la Universidad Técnica de Harbin fue designada como universidad prioritaria. Se contrató a más de cincuenta expertos de la antigua Unión Soviética para que enseñaran allí. Entre ellos se encontraba el profesor E. N. Prokhorov, del Instituto Técnico Bauman de Moscú; él era un experto en soldadura (ver Figura 1). Tan pronto como llegó a la escuela, elaboró un plan integral para el desarrollo de la especialidad en soldadura y la formación de profesionales en este campo. Por lo tanto, la creación de la disciplina de soldadura en China debe atribuirse al Dr. E.N. Prokhorov; se puede decir que él es el fundador de esta disciplina en China. Figura 1: Dr. En En Prokhorov. Cabe mencionar que el Dr. Prokhorov fue el único profesor y doctor entre los más de cincuenta expertos que la Unión Soviética envió a la Universidad Técnica de Harbin en el año 1952. Los demás eran profesores asociados o candidatos a doctorado. En aquel entonces, era muy difícil obtener un doctorado en la Unión Soviética. Primero era necesario conseguir un título de maestría a través de la educación universitaria; luego, después de haber logrado avances significativos en el ámbito académico a través del trabajo, se podía solicitar la evaluación para obtener el doctorado. La traducción correcta de “doctorado adjunto” debería ser “doctor en formación”. Dado que el título de maestría en la Unión Soviética era equivalente al nivel de doctorado en nuestro país y en Estados Unidos y Gran Bretaña, ahora también se traduce el título de maestría como doctorado. Además, en el pasado, en la Unión Soviética solo quienes obtenían un doctorado podían ser ascendidos a profesor titular, lo que demuestra que en aquel entonces los requisitos para obtener un doctorado y el cargo de profesor eran mucho más estrictos que hoy en día. El Dr. Prokhorov asignó a cada uno de los seis estudiantes que se ofrecieron voluntariamente para estudiar la especialidad de soldadura un tema de investigación específico. Además, se les pidió que prepararan un curso completo. La distribución de las tareas fue la siguiente: Tian Xitang – Estructuras soldadas; Chen Dinghua – Principios de la soldadura; Zhou Zhenfeng – Soldadura y corte con gas; Xu Zicai – Soldadura por arco eléctrico; Pan Jiluan – Soldadura por contacto; Luo Dingchang – Diseño de talleres. Mientras realizan sus investigaciones, los estudiantes de posgrado se preparan para las clases utilizando los materiales didácticos soviéticos. En aquel entonces, la dirección de la Universidad Técnica de Harbin tenía un objetivo muy claro: crear una especialidad en soldadura y dar inicio a la industria de la soldadura. La Figura 2 muestra el edificio de enseñanza de la Universidad Industrial de Harbin en el año 1950. Fue en este edificio donde nació la especialidad en soldadura. El edificio de oficinas mostrado en la Figura 3 es el edificio de maquinaria construido en 1953; una vez terminado, el departamento de soldadura se trasladó a este edificio para trabajar y tener sus oficinas allí. La Universidad Técnica de Harbin es el lugar donde nació la especialidad de soldadura en nuestro país; es el cuna de los expertos en soldadura, y representa el punto de partida para el desarrollo de esta disciplina en China. Figura 2: Ubicación de la Universidad de Tecnología de Harbin en el año 1950.
Figura 3: Edificio de maquinaria de la Universidad de Tecnología de Harbin en el año 1953.
– 2 – Formación de los primeros especialistas en soldadura.
En septiembre de 1952, se creó oficialmente el departamento de soldadura de la Universidad de Tecnología de Harbin. Se trató del primer departamento de este tipo en nuestro país. Pan Jiluan ocupó el cargo de director interino del departamento (en ese momento, Pan Jiluan era estudiante de posgrado; en 1953 regresó a la Universidad de Tsinghua para enseñar allí). En el año 1953, el profesor Tian Xitang ocupó el cargo de director del departamento de investigación y enseñanza en materia de soldadura (ver Figura 4). Tan, tan pronto como asumió el cargo, comenzó a estudiar el plan de estudios para la especialidad de soldadura y a preparar la creación del laboratorio. Figura 4: En el año 1953, Tian Xitang ocupó el cargo de director del departamento de investigación y enseñanza. Después de que Prokhorov dejara la Universidad Técnica de Harbin en julio de 1953, se contrató a dos expertos de la antigua Unión Soviética para que nos ayudaran a desarrollar la especialidad en soldadura. Uno de ellos era el doctor Skakun, profesor asociado del Instituto Técnico Aeronáutico de Moscú; el otro era el doctor Kabuchenko, profesor asociado del Instituto Técnico de Kiev, en Ucrania. La Figura 5 muestra al profesor Tian Xitang junto a dos expertos soviéticos, analizando los planes de enseñanza y la construcción de laboratorios. Figura 5: Tian Xitang (en el centro), Skakun (a la izquierda) y Kabuchinko (a la derecha). Hubo cuatro promociones de universitarios que se graduaron en la especialidad de soldadura en nuestro país: (1) En septiembre de 1952, con el objetivo de formar rápidamente a profesionales en este campo, la Universidad Técnica de Harbin seleccionó a un pequeño grupo de estudiantes de ese año para que estudiaran durante dos años en la especialidad de soldadura. En julio de 1954, 19 estudiantes del programa de formación de dos años se graduaron. Todos ellos fueron asignados a empresas industriales y mineras para trabajar en tareas relacionadas con la soldadura. 　　(2) En el año 1954, se graduaron 3 estudiantes de un programa de seis años. También en ese año, la Universidad Técnica de Harbin seleccionó a 3 estudiantes del cuarto año para que estudiaran soldadura. Se trataba de Xu Binsi, Cui Weida y Zhai Haihuan. Ellos fueron los primeros graduados de nuestro país en la especialidad de soldadura, con un título de grado de seis años de duración. 　　(3) En 1955, la Universidad Técnica de Harbin seleccionó a dos estudiantes del cuarto año, provenientes del año 1953, para que estudiaran la especialidad de soldadura. El programa de estudios tenía una duración de seis años. Se trataba de Jiang Yihong y He Qifan. Más tarde, Jiang Yihong se convirtió en secretario del comité del partido de la Universidad Técnica de Harbin. 　　(4) La primera gran promoción de graduados se formó en julio de 1956; 60 personas se graduaron del programa de seis años. Wang Qilong, Zhang Xiuzhi y Huang Wenzhe formaban parte de esa promoción. 　　Se seleccionaron gradualmente estudiantes de las especialidades universitarias existentes para que estudiaran soldadura. Además, se contrató a dos expertos soviéticos para que ayudaran en el desarrollo de esta especialidad. Esto demuestra claramente que la Universidad Técnica de Harbin tiene una gran determinación por crear una especialidad en soldadura, y desea formar profesionales en este campo lo antes posible. 　　En el año 1953, tras la creación del departamento de soldadura en la Universidad Técnica de Harbin, se comenzó a admitir a un segundo grupo de estudiantes de posgrado. Entre ellos estaban Sun Zi Jian, Fu Shou Mo, Li Shu Huai, She Jian, Qiu Feng Xiang, He Wei Ru, Chen Bo Li, Na Xue Zhong, Zhang Wen Yue, Gao Guang An, Tang Mu Yao y Peng Ri Hui. Más tarde, instituciones como la Universidad de Tsinghua enviaron a jóvenes profesores e investigadores para que aprendieran el arte de la soldadura de los expertos soviéticos. Entre ellos se encontraban Chen Bingsen, Su Yi, Zhang Renhao, Zhang Liandi, Li Rongen, Deng Jinsheng, Zhou Haosen, Yu Shangzhi, Bao Fanghan, Zhang Ruipu, Luo Zhichang, Zhuang Hongshou, Chen Zhongxiao, He Yaohua y Wang Tong. La formación de estas personas corría a cargo de expertos soviéticos que daban las clases personalmente (ver Figura 6). En la imagen se pueden ver a muchos de nuestros predecesores en el campo de la soldadura, como Yu Shangzhi y Peng Rihui, entre otros. Figura 6: El profesor asociado M.H. Kabchinko de la Universidad Técnica de Kiev da una clase a sus estudiantes. Después de 1955, la Universidad de Tsinghua contrató al experto Skakun para que enseñara allí durante dos años (ver Figura 7). Él ayudó a establecer la especialidad en soldadura y a crear laboratorios dedicados a esta disciplina. Los estudiantes de posgrado y los profesores jóvenes de la antigua Universidad de Tsinghua se trasladaron a la Universidad de Tsinghua para seguir estudiando y trabajando allí. En el año 1958, se graduaron 56 estudiantes del programa de cinco años en soldadura de la Universidad de Tsinghua. Al mismo tiempo, universidades como la Universidad de Tianjin y la Universidad Aeronáutica de Beijing también establecieron programas de formación en soldadura, logrando así formar a graduados en esta especialidad. Beihang contrató a un experto en soldadura y metalurgia del Instituto Técnico Aeronáutico de Moscú, llamado Alov, para que enseñara allí. Los estudiantes universitarios y de posgrado a los que me referí son los **fundadores de nuestra industria de soldadura**. http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/3jvxmx8BBfIH0icdEvHPibxnk7AGDCoZzKJ6E8ibf0nL0EXwRicyogr1pFD9icETwzuLbqc0275hibtzvqWcwiaDUvM6A/0?wx_fmt=png Imagen 7: Zhou Zhenfeng asiste al experto Skakun en la orientación de los estudiantes de posgrado. — 3 — Primera conferencia nacional sobre tecnologías de soldadura. El Ministerio de Industria Mecánica otorga gran importancia al desarrollo de las técnicas de soldadura. Después de que la Universidad Técnica de Harbin estableció la especialidad en soldadura, en junio de 1955, y antes de que se fundara la Sociedad de Soldadura, el Ministerio de Industria Mecánica organizó en dicha universidad la “Primera Conferencia Nacional sobre Soldadura”. En dicha conferencia participaron 48 organizaciones y 85 personas. Se recibieron 17 informes y artículos, y se publicó una colección (ver Figura 8). En aquel entonces, el Departamento Técnico del Primer Ministerio de Industria Mecánica prestaba mucha atención a la especialidad de la soldadura. En el informe elaborado por dicho departamento, titulado “Situación actual de los trabajos de soldadura y problemas existentes” (ver Figura 9), se pueden observar las importantes medidas que se tomaron en aquel momento para impulsar el desarrollo de la tecnología de soldadura. La reunión determinó la dirección que seguirá el desarrollo de las tecnologías de soldadura en el futuro. Entre las resoluciones importantes adoptadas se señaló que el desarrollo de la industria mecánica impone requisitos cada vez mayores a las tareas de soldadura. En el transcurso de uno o dos años, la aplicación de la soldadura ha pasado de reparar piezas y fabricar estructuras poco importantes, a producir diversos productos importantes y de gran tamaño. En los nuevos productos actuales, como barcos, locomotoras, vehículos, calderas, contenedores, así como equipos de fundición, maquinaria química y maquinaria pesada, la importancia del soldado ha aumentado drásticamente. El soldado se ha convertido en un método de fabricación fundamental para estos productos. Pero las bases del trabajo de soldadura eran muy deficientes; la capacidad técnica era escasa, faltaba un control estricto en los procesos de preparación, y tampoco se realizaba un análisis previo de los procedimientos de soldadura. Además, las normas de soldadura no se seleccionaban con cuidado, y las pruebas y verificaciones eran insuficientes, lo que hacía difícil garantizar la calidad de la soldadura. Con el aumento de los nuevos productos y las crecientes exigencias en cuanto a calidad, las contradicciones se vuelven aún más evidentes. Por lo tanto, es necesario esforzarse por aprender y difundir las avanzadas experiencias de la Unión Soviética, dominar las nuevas tecnologías y cambiar la situación actual de bajo nivel técnico en la producción de soldadura, a fin de poder satisfacer las necesidades de la construcción. Figura 8: Publicación especial de la primera conferencia nacional sobre soldadura. Figura 9: Informe presentado por el Departamento Técnico del Primer Ministerio de Industria Mecánica. La conferencia demostró la determinación del Primer Ministerio de Industria Mecánica de desarrollar las técnicas de soldadura en nuestro país, lo cual tuvo un impacto muy positivo en el avance de esta industria en nuestro país. Es una reunión muy importante. — 4 – Una delegación china de soldadura viajó a la Unión Soviética para realizar estudios allí. En el año 1959, durante las negociaciones de cooperación técnica entre China y la Unión Soviética, de acuerdo con lo estipulado en el punto 754 del artículo 122 del Plan de Cooperación Científica y Técnica entre China y la Unión Soviética, y según la resolución número 87001 del octavo período de sesiones del Comité de Cooperación Científica y Técnica entre ambos países, China envió una delegación a la Unión Soviética para que realizara estudios allí durante cuatro meses. La Unión Soviética recibió al grupo de investigación con gran entusiasmo, sin mantener casi ningún tipo de secreto. El grupo visitó importantes escuelas, fábricas e institutos de investigación de la antigua Unión Soviética. Los expertos soviéticos explicaron en detalle a los miembros del grupo las técnicas de soldadura. Esta misión refleja la importancia que mi país le da a la tecnología de soldadura. Tras regresar al país, el grupo de investigación redactó el “Informe de la misión de estudio sobre soldadura en la Unión Soviética” (ver Figura 10). En dicho informe se describía en detalle el nivel tecnológico de la soldadura en la Unión Soviética en ese momento. Dichos informes fueron difundidos a nivel nacional, lo que contribuyó enormemente al desarrollo de las técnicas de soldadura en nuestro país. Figura 10: Informe de la misión de inspección en materia de soldadura de China en la Unión Soviética —5— Elaboración y publicación de materiales didácticos sobre soldadura. Antes de 1962, los materiales didácticos utilizados por la Universidad Técnica de Harbin y otras instituciones provinían básicamente de la antigua Unión Soviética, y estaban adaptados y traducidos a partir de obras soviéticas. En mayo de 1962, el Ministerio de Educación decidió crear un comité encargado de la elaboración de materiales didácticos relacionados con las técnicas y equipos de soldadura. El presidente del comité fue el camarada Tian Xitang, mientras que el vicepresidente fue el camarada Chen Dinghua. Ellos organizaron la elaboración de materiales didácticos en chino sobre los fundamentos de la metalurgia de soldadura, las técnicas de soldadura por fusión, los equipos para soldadura por corriente eléctrica y la inspección de soldaduras. Estos materiales han desempeñado un papel importante en la enseñanza de la especialidad de soldadura en nuestro país, así como en la formación de profesionales especializados en este campo. 　　Durante la Revolución Cultural, la enseñanza se detuvo prácticamente por completo. Después de la Revolución Cultural, en 1978, se volvió a publicar y elaborar material didáctico. La primera reunión importante tuvo lugar en junio de 1978, en Huangshan, y se trató de la “Reunión para la elaboración de materiales didácticos relacionados con las técnicas y equipos de soldadura en las instituciones de educación superior” (ver Figura 11). En las fotografías se puede ver que asistieron a la reunión los profesores Tian Xitang, Chen Dinghua, Xu Zicai, Zhou Zhenfeng, Xu Biyu, Sun Lu, Chen Boli, He Fangdian, Wu Zhiqiang, Zhang Wenyue, Zheng Yiting, Bi Huiqin, Zou Xi, Huang Shisheng, Jiang Huanzhong, Wang Qilong, Zeng Le, Shen Shiyao y Gao Lisheng. Esta conferencia tuvo un papel muy importante en el trabajo de enseñanza de la soldadura en nuestro país. 　　Entre los años 1980 y 1981 se publicaron una serie de libros de texto, como “Estructuras soldadas”, “Principios y procesos de soldadura de metales” (volumen 1 y 2), “Métodos y equipos de soldadura” (volumenes 1 a 4), “Fuentes de alimentación para la soldadura”, “Inspección de soldaduras”, “Metalurgia de la soldadura” y “Soldadura por arco”. La editorial de la industria mecánica ha hecho una gran contribución a la publicación de los materiales didácticos. Figura 11: Foto del comité encargado de la elaboración de los materiales didácticos sobre soldadura en las universidades de todo el país (1978, Huangshan). –6– Creación de la Sociedad de Soldadura. Entre los años 1950 y 1962, instituciones como la Universidad Técnica de Harbin formaron a un gran número de especialistas en soldadura en nuestro país. El Ministerio de Industria Mecánica realizó un gran esfuerzo para desarrollar las técnicas de soldadura. De este modo, la industria de la soldadura en nuestro país ya cuenta con una base bastante sólida. En el año 1962, la Sociedad China de Ingeniería Mecánica consideró que la soldadura ya había alcanzado un nivel suficientemente avanzado, por lo que decidió crear una sociedad dedicada a esta técnica. La tarea de dirigir este nuevo organismo recayó en el señor Xu Shaogao, quien en ese momento era jefe del departamento de procesos técnicos del Primer Ministerio de Industria Mecánica (ver Figura 12). El señor Xu Shaogao ocupó el cargo de secretario general de la Sociedad China de Ingeniería Mecánica desde el año 1981 hasta 1986. Figura 12: El camarada Xu Shaogao. El 17 de septiembre de 1962, se celebró en Harbin la primera Conferencia Nacional sobre Soldadura. En los documentos de esta conferencia se dice lo siguiente: “Esta es la primera conferencia anual sobre soldadura en la historia de nuestro país”. Se presentaron 133 artículos en la conferencia anual; asistieron más de 120 representantes de 17 provincias, municipios y regiones autónomas, así como de departamentos de producción, investigación científica y enseñanza de 8 sectores industriales. ”En el documento también se menciona que “la celebración de la primera Conferencia Anual sobre Soldadura **inspiró enormemente al sector de la tecnología de soldadura en nuestro país, lo que contribuyó significativamente al desarrollo de actividades académicas relacionadas con la soldadura en diversas regiones”. ”Esta conferencia marca el inicio de las actividades académicas relacionadas con la soldadura en todo el país. 　　En la conferencia, el profesor Meng Guangzhe (ver Figura 13) y el profesor Sun Lu presentaron informes académicos muy importantes, fruto de extensas investigaciones. El título de dichos informes era “Desarrollo de las tecnologías de soldadura en el país y en el extranjero, y perspectivas para el futuro desarrollo de estas tecnologías en nuestro país”. Figura 13: El profesor Meng Guangzhe fue elegido presidente. En esta reunión se fundó oficialmente la Sociedad de Soldadura. El profesor Meng Guangzhe fue elegido presidente, mientras que Pan Jiluan, Sun Lu, Si Chongyao y Xu Zicai fueron elegidos vicepresidentes. La conferencia publicó un álbum (ver Figura 14), que contenía los artículos presentados en la conferencia. Figura 14: Actas de la Primera Conferencia Nacional de Soldadura —7— Participación en la Sociedad Internacional de Soldadura. En julio de 1963, nuestro país envió una delegación a Helsinki, en los Países Bajos, para asistir a la conferencia anual de la Sociedad Internacional de Soldadura, con el objetivo de mantenerse al día con las tendencias internacionales. El jefe de la delegación es el camarada Yao Tongbin (ver Figura 15); también participan Zhou Wansheng y otros cuatro miembros. Después de la reunión, el camarada Yao Tongbin informó a ** y al Ministerio de Industria Mecánica, así como a la Sociedad de Soldadura: la Sociedad Internacional de Soldadura es una organización académica con un amplio contenido académico; se sugiere que nuestro país participe oficialmente en ella. Tras el informe, y con la aprobación del ** y del Ministerio de Industria Mecánica, se inició el proceso para solicitar la adhesión a la Sociedad Internacional de Soldadura. Figura 15: Yao Tongbin. En el año 1964, la Sociedad Internacional de Soldadura aceptó oficialmente a nuestro país como miembro pleno de dicha sociedad. Y el camarada Tao Hengxian (ver Figura 16) lideró una delegación de 7 personas para asistir a la conferencia en Praga, República Checa. A partir de ese año, nos convertimos en miembros oficiales de la Sociedad Internacional de Soldadura. Figura 16: Tao Hengxian. En el año 1965, nuestro país envió una delegación para participar por primera vez de manera oficial en la conferencia anual sobre soldadura internacional. Los primeros artículos presentados ante la Sociedad Internacional de Soldadura fueron: “Aplicación de la soldadura con escoria eléctrica en prensas hidráulicas de 12.000 toneladas”, “Fragilidad de las uniones de molibdeno soldadas con haz electrónico” y “Técnicas de reparación de grietas en piezas fundidas de turbinas de alta presión”. Tres artículos científicos (ver Figura 17) causaron una gran sensación en las conferencias internacionales sobre soldadura. En particular, la fábrica de maquinaria pesada de Shanghái construyó sus propios hornos de tratamiento térmico y utilizó la soldadura por electroslag para unir estructuras con un espesor de 200 mm. De esta manera, se completó la soldadura de toda la estructura de la prensa hidráulica de 12.000 toneladas. Este fue un logro sin precedentes a nivel internacional, y recibió elogios unánimes por parte de la comunidad mundial. Figura 17: Los 3 artículos presentados por primera vez en la Conferencia Internacional de Soldadura. A partir de 1982, expertos de nuestro país pasaron a formar parte del comité ejecutivo del Comité Internacional de Soldadura. La Sociedad Internacional de Soldadura goza de un estatus cada vez mayor y recibe cada vez más atención. Quienes ocuparon sucesivamente los cargos de vicepresidente de la asociación y miembro del comité ejecutivo fueron: Pan Jiluan, Guan Qiao, Wu Lin, Shan Ping y Chen Qiang. —8—Organización de conferencias internacionales sobre soldadura y cooperación internacional. En 1982, tras participar en el comité ejecutivo de la Sociedad Internacional de Soldadura, el consejo directivo de la Sociedad China de Soldadura decidió organizar por su cuenta conferencias internacionales sobre soldadura. 　　Del 6 al 8 de septiembre de 1984, se celebró en Hangzhou la primera Conferencia Internacional sobre Soldadura en nuestro país (ver Figura 18). Asistieron a la conferencia más de 300 especialistas, expertos e ingenieros en soldadura provenientes de 17 países, además de representantes de nuestro propio país. Figura 18: Primera conferencia académica internacional sobre soldadura celebrada en nuestro país. Después de eso, la Sociedad China de Soldadura comenzó a llevar a cabo actividades internacionales de manera activa. En 1983, de conformidad con el Acuerdo Científico y Técnico firmado entre la República Popular China y la República Federal de Alemania el 9 de octubre de 1978, así como con el acuerdo técnico suscrito por ambos países el 13 de octubre de 1982, la Sociedad China de Soldadura y la Sociedad Alemana de Soldadura firmaron un acuerdo de cooperación integral para llevar a cabo activamente actividades de colaboración internacional. En 1983 aprendí a establecer acuerdos de cooperación con la Sociedad Alemana de Soldadura. El ministro Tao Hengxian presidió la ceremonia de firma; el director general alemán, Sussenhauer, y el académico chino Pan Jiluan firmaron el acuerdo en nombre de sus respectivos países. Fue en esta reunión donde se decidió colaborar con Alemania para crear un centro de formación en tecnologías de soldadura. 　　En el año 1984 comenzó la construcción del Centro de Formación en Técnicas de Soldadura de Harbin (ver Figura 19). El primer director del centro fue Lu Renfa, quien formaba parte del primer grupo de graduados de dos años de la Universidad de Tecnología de Harbin. En el centro, hay expertos alemanes que trabajan a largo plazo para supervisar las actividades (ver Figura 20). Además, según lo establecido, se invita periódicamente a expertos relevantes de la Sociedad Internacional de Soldadura para que realicen evaluaciones en el Centro de Formación en Técnicas de Soldadura de Harbin. Por lo tanto, la certificación de los profesionales del soldadura en nuestro país está completamente alineada con los estándares internacionales. El Centro de Formación en Técnicas de Soldadura de Harbin es un ejemplo de éxito en la cooperación internacional. Figura 19: En el año 1984 comenzó la construcción del Centro de Formación en Técnicas de Soldadura de Harbin.
Figura 20: Expertos alemanes que trabajaron durante mucho tiempo en Harbin.
En el año 1994, mientras el académico Guan Qiao ocupaba el cargo de vicepresidente de la Sociedad Internacional de Soldadura, se celebró por primera vez en China la “XXVII Conferencia Anual de la IIW”. La conferencia anual de IIW se celebra una vez al año; los distintos miembros presentan solicitudes y el consejo directivo decide dónde se llevará a cabo. El tema de esta conferencia fue “Tecnologías avanzadas y automatización a bajo costo”. Asistieron a este evento 630 representantes de 36 países y regiones, además de 120 familiares de invitados extranjeros. Se presentaron 32 artículos científicos provenientes de 17 países; además, se presentaron cientos de artículos en las distintas comisiones especializadas. De nuestro país, asistieron 180 representantes que presentaron 57 artículos científicos. La celebración de este congreso anual de la Sociedad Internacional de Soldadura ha contribuido aún más a elevar el estatus e influencia del sector de soldadura de nuestro país a nivel internacional. Figura 21: Escena de la 47ª edición de la conferencia anual de IIW —9— Conclusión: La industria de soldadura en nuestro país ha ido creciendo constantemente a lo largo de varias décadas, lo que ha contribuido significativamente al desarrollo industrial del mismo. Los pioneros del campo de la soldadura, como Meng Guangzhe, Yao Tongbin, Sun Lu, Si Chongyao, Chen Dinghua, Tian Xitang, Zhou Zhenfeng y Xu Zicai, así como los líderes de la Sociedad China de Ingeniería Mecánica, como Tao Hengxian y Xu Shaogao, han hecho contribuciones significativas para el desarrollo de la industria de la soldadura en nuestro país. Por la presente, les rindo un profundo respeto.