En la placa identificativa del recipiente a presión se indica la presión máxima de funcionamiento. ¿Cómo se debe interpretar esto?

No es la presión de trabajo máxima permitida, ¿verdad? Quizás la presión de trabajo máxima aquí sea simplemente la presión de trabajo normal

Quiero aclarar cómo se debe entender la “máxima presión laboral”.

La presión de trabajo y la presión máxima de trabajo son conceptos que pertenecen a la misma categoría, mientras que la presión máxima permitida de trabajo MAWP y la presión máxima admisible MAP también son conceptos de la misma categoría; no hay que confundirlos.

La presión de trabajo máxima es el valor más alto que puede alcanzar la presión de trabajo; así es como debería escribirse, sin problemas. La presión de ajuste de la válvula de seguridad debe ser superior a la presión máxima de funcionamiento del equipo, pero no puede ser mayor que la presión de diseño del mismo.

Por lo general, el medio que se utiliza en dicho recipiente es extremadamente tóxico o altamente tóxico, además de ser inflamable y explosivo. Por eso, es necesario realizar pruebas de estanqueidad. En el diseño se indica la presión máxima de funcionamiento; dicha presión se indica también en la placa identificativa del recipiente. La presión máxima de funcionamiento puede ser mayor que la presión de diseño. La presión de activación del dispositivo de alivio de presión debe ser mayor que la presión de diseño, pero menor que el valor de la presión máxima de funcionamiento. De esta manera, se evita que el dispositivo de alivio de presión se active durante las pruebas de estanqueidad.

Lo que usted denomina “presión de trabajo máxima (alta)” debería ser “presión de trabajo máxima permitida”. Ellos no quieren decir lo mismo.

La presión de trabajo no tiene un valor máximo ni mínimo; se refiere a la mayor presión que puede alcanzarse en la parte superior del recipiente bajo condiciones normales de funcionamiento. Además, existe una presión máxima permitida de funcionamiento, que es algo distinto a la presión de trabajo

Durante nuestra revisión, los expertos nos indicaron que la presión de trabajo máxima indicada en la placa identificativa debía ser igual a la presión de diseño.

En las placas identificativas que tenemos aquí se indica la “presión de trabajo máxima”, y no la “presión de trabajo máxima permitida”.

¿Qué tipo de válvula de seguridad es esta? ¿Es una spring normal o de tipo equilibrado?

Los conceptos de presión de trabajo máxima y presión de trabajo permitida máxima son diferentes; no se deben confundir.

La placa identificativa de los recipientes a presión debe elaborarse de acuerdo con los requisitos del «Reglamento para Recipientes a Gran Presión»; no se puede cometer ni un solo error, pero se pueden añadir datos adicionales. En esa placa está indicada la presión de trabajo máxima. Si se trata de equipos antiguos, hay que seguir las especificaciones de los reglamentos antiguos; en cambio, no se puede utilizar esa placa en equipos nuevos. Además, la presión de trabajo máxima; ahora se le denomina simplemente presión de trabajo (es decir, ese valor máximo). La presión de trabajo máxima permitida está indicada en la placa identificativa. Si en los planos no se especifica, no es necesario indicarla; también se puede considerar que la presión de diseño es la presión de trabajo máxima permitida, y en ese caso se debe indicar dicha presión de diseño. Si en los planos se indica la presión de trabajo máxima permitida, ese valor se indicará en la placa identificativa. La presión de ajuste de la válvula de seguridad está correcta en este momento; al no existir una presión máxima permitida para su funcionamiento, dicha presión se encuentra entre la presión de operación y la presión de diseño. Si es posible, puede ser superior a la presión de diseño, pero debe ser inferior a la presión máxima de funcionamiento permitida.

A partir de la presión de ajuste de la válvula de seguridad proporcionada por el propietario del edificio, se puede deducir que la llamada presión de trabajo máxima es, en realidad, la presión de trabajo normal; no debe confundirse con la presión de trabajo máxima permitida. En las versiones antiguas de las normas, la altura indicaba la presión de funcionamiento máxima.

La presión de trabajo máxima era un término utilizado antes de la versión de 2011, cuando el valor era de 150. Después de la implementación de la versión de 2011 con un valor de 150, el término “presión de trabajo máxima” fue reemplazado por “presión de trabajo”. Se introdujo además un nuevo concepto: la “presión de trabajo máxima permitida”, que es la presión calculada en función del espesor efectivo del recipiente. El propósito de establecer esta presión es que, cuando sea necesario realizar pruebas de fugas en el recipiente, se pueda aumentar la presión de ajuste de la válvula de seguridad hasta ese nivel. De esta manera, durante las pruebas de fugas realizadas a la presión de diseño, la válvula de seguridad no se activará.

No puede ser superior a la presión de trabajo máxima; la presión de trabajo máxima debe ser ≥ la presión de diseño.

Mire bien el 150: ¿cuál es la definición de estrés laboral? ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

La última edición de este mensaje fue realizada por El sol está a punto de volver el 22-1-2019 a las 11:15. ¿Es esa la presión de trabajo máxima permitida? La nueva versión del artículo 3.1.18 establece que, en los recipientes a presión equipados con válvulas de seguridad, discos de ruptura u otros dispositivos para la liberación de presión en caso de sobrepresión, si en el diseño se exigen pruebas de estanqueidad, el diseñador debe indicar la presión máxima permitida para su funcionamiento. Mi interpretación es que, para los recipientes a presión que requieren pruebas de estanqueidad, en los planos de diseño debe indicarse la presión máxima de funcionamiento permitida. Asimismo, en la placa identificativa del recipiente a presión también debe figurar esta misma presión máxima de funcionamiento permitida, de modo que coincida con lo indicado en los planos de diseño. Si no se realiza la prueba de estanqueidad, tampoco es necesario indicar en la placa identificativa la presión máxima de funcionamiento permitida. El hecho de que este equipo indique la presión máxima de funcionamiento permitida indica que este recipiente necesita ser sometido a pruebas de estanqueidad.