HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Cómo reemplazar los interruptores de nivel que cumplen con el estándar NAMUR, y que se utilizan en pequeña cantidad en las aplicaciones nacionales

2019-01-10View Original

Thread Content

  En la medición del nivel de líquidos, los usuarios suelen enfrentarse a un problema: es necesario seleccionar la salida del sensor, para que la sala de control pueda monitorear y controlar el nivel del líquido. Actualmente, los tipos de salida de señal más comunes en los sensores son los siguientes: salida por relé, salida de dos cables, salida por transistor, salida sin contacto y salida NAMUR. En el ámbito de la medición de nivel en el país, las salidas de tipo relé son las más utilizadas; a continuación vienen las salidas de tipo dos cables. Por su parte, las salidas de tipo NAMUR se emplean con menor frecuencia.   Según el principio de funcionamiento de la salida NAMUR (para más detalles, consulte http://www.levelmeter.cn/baikeshow-87-758-1.html), la salida NAMUR funciona con alimentación de baja tensión y una corriente muy pequeña. Al igual que la salida de dos cables, solo se utiliza en entornos peligrosos donde se requiere protección contra explosiones. En el campo de la medición de nivel en nuestro país, los productos con salida NAMUR son muy poco utilizados. Solo unos pocos usuarios que anteriormente empleaban productos importados para la medición de nivel (en particular, aquellos importados de Alemania) optaron por utilizar productos con salida NAMUR, debido a su admiración momentánea por los productos importados; ejemplos de estos productos son los interruptores de nivel de tipo diapasón. Lamentablemente, estos usuarios individuales, debido a su falta de conocimiento sobre la tecnología de salida NAMUR y sus aplicaciones, cuando es necesario mantener, reemplazar o actualizar los productos, suelen insistir de forma mecánica en que los productos nacionales utilizados como sustitutos también deben cumplir con las normas de salida NAMUR. De hecho, no hay ninguna necesidad de insistir en utilizar el método de salida NAMUR. En primer lugar, el método de salida NAMUR no es insustituible. En segundo lugar, los productos que utilizan este método de salida tienen un precio elevado; pagar tanto dinero sin necesidad resulta injustificado. Entonces, ¿cómo se pueden utilizar interruptores de nivel de fabricación nacional para reemplazar a esos productos importados con salida NAMUR?   Para reemplazar los productos de salida NAMUR, podemos utilizar perfectamente productos nacionales de salida de tipo 2, que son ampliamente utilizados. Esto se debe a que la salida de tipo binario y la salida NUMUR son ambas de tipo binario pasivo; la principal diferencia radica en el valor de la corriente de salida. Esta diferencia no afecta la sustitución total de los productos de medición de nivel con salida en sistema binario por los productos con salida NAMUR en entornos explosivos.   Los puntos en común entre el modo de salida de dos líneas y el modo de salida NAMUR son los siguientes: ambos pertenecen al sistema de dos líneas pasivo, es decir, las dos líneas sirven tanto como líneas de alimentación como líneas de señal. No existe una fuente de alimentación independiente; la energía necesaria para el sensor proviene de la barrera de seguridad. La señal transmitida es una señal pasiva. Ambos determinan el nivel de líquido a través de señales eléctricas; además, ambos convierten las señales de conmutación mediante barreras de aislamiento y, finalmente, las envían a la sala de control del DCS o del PLC.   Diferencias entre el modo de salida de dos cables y el modo de salida NAMUR: 1. La barrera de seguridad que se utiliza junto con los sensores NAMUR proporciona una alimentación de 8 VDC al sensor, mientras que la barrera de seguridad utilizada con el modo de salida de dos cables proporciona una alimentación de 24 VDC. En comparación, existen más opciones de barreras de seguridad que proporcionan alimentación de 24VDC, mientras que las opciones para 8VDC son relativamente pocas.   2. Los puntos de detección de la salida NAMUR suelen ser ≤1,2 mA y ≥2,1 mA (los valores varían según la empresa que los establezca); en el caso de las salidas de tipo dos líneas, los puntos de detección suelen ser 8 mA y 16 mA.   Según la comparación de los datos anteriores, todos los valores de NAMUR son menores que los del sistema de dos cables. Sin embargo, en el área de medición de nivel de líquidos, los indicadores del sistema de dos cables cumplen con los requisitos de seguridad intrínseca necesarios para evitar explosiones; por lo tanto, no existe riesgo de que se produzcan explosiones debido a gases o polvos inflamables.   Precisamente porque NAMUR utiliza corrientes y voltajes más bajos, se exigen requisitos más elevados en cuanto a la estructura del circuito y a los componentes electrónicos que lo componen. Además, se requiere que su consumo de energía sea menor; esto sin duda elevará significativamente el precio del producto. Además, en el país, debido a la escasa utilización de la salida NAMUR en el área de medición de nivel, hay pocos técnicos que conozcan este tipo de salida. Por lo tanto, cuando surgen problemas, el costo de su mantenimiento es muy elevado. Actualmente, el precio de los interruptores de nivel que utilizan el método de salida en dos circuitos, y que se emplean ampliamente a nivel nacional, es solo una fracción del precio de aquellos que utilizan la salida NAMUR.   En el ámbito de la medición de nivel en el país, el uso del formato de salida NAMUR es muy escaso, mientras que el formato de salida de dos líneas se utiliza con mayor frecuencia. Por lo tanto, en la medición del nivel de líquidos, es no solo totalmente viable desde el punto de vista teórico, sino también muy necesario en la práctica, utilizar productos con salida de tipo dos cables en lugar de aquellos con salida NAMUR. Los interruptores de nivel que utilizan un sistema de salida de tipo binario permiten satisfacer las necesidades de los usuarios en cuanto a protección contra explosiones, al mismo tiempo que reducen significativamente los costos de adquisición. Además, son más económicos en términos de uso y mantenimiento. Esta sustitución también es muy sencilla; basta con reemplazar juntos la barrera de seguridad de aislamiento. Por ejemplo, en el caso de los interruptores de nivel por diapasón ya instalados, se puede utilizar un interruptor de nivel por diapasón con salida de tipo dos cables, junto con su barrera de seguridad correspondiente, en lugar del interruptor de nivel por diapasón con salida NAMUR y su barrera de seguridad asociada.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.