Especificaciones y materiales de las juntas para manómetros/pirómetros (resistivos)/termómetros bimetálicos/transmisores de presión

Thread Content

La última edición de este post fue realizada por Yunmu el 8 de abril de 2019, a las 14:56. Los manómetros, transmisores de presión, termopares y termometros bimetálicos que se instalan mediante conexiones roscadas necesitan usar arandelas durante su instalación. Los técnicos encargados de la instalación deben conocer bien las especificaciones de estas arandelas. Changhui Instruments ha compilado, según las normas HG/T 21581-2010 y la documentación técnica de los fabricantes, las especificaciones de las arandelas más comunes para manómetros, transmisores de presión, termopares y termometros bimetálicos, para que todos puedan consultarlas. Las especificaciones de las juntas para instrumentos mencionadas en este texto se refieren únicamente a manómetros, transmisores de presión, termopares y termómetros bimetálicos cuya conexión al proceso se realiza mediante roscas; no incluyen la selección de juntas para instrumentos cuya conexión al proceso se realiza mediante bridas. Se deben tener en cuenta ciertos aspectos al elegir las juntas para instrumentos. Elegir las juntas adecuadas es clave para garantizar que el equipo no presente fugas. La selección de los juntas para instrumentos debe cumplir con las condiciones del medio en el que operan (características físicas del medio, presión, temperatura, condiciones de operación, duración del ciclo de funcionamiento continuo, etc.). Además, es necesario garantizar que el medio a sellar no presente fugas ni sufra corrosión. Las juntas deben poder resistir a largo plazo los efectos de la temperatura, la presión y la corrosión. Con el paso del tiempo, las juntas se ven afectadas significativamente por la temperatura y la presión: todas ellas tienen una temperatura máxima de uso. A medida que la temperatura aumenta, el material de las juntas se ablanda, experimenta fenómenos de fluencia y relajación de esfuerzos, lo que disminuye su resistencia mecánica y su capacidad de sellado. Lo mismo ocurre al revés. Los materiales de los sellos para instrumentos tienen límites específicos en cuanto a temperatura y presión de uso; si se utilizan fuera de esos límites, ya no hay seguridad alguna. Especificaciones y materiales de los juntas para manómetros ① Especificaciones de las roscas del manómetro ◆ Según las normas GB/T 1226-2001 “Manómetros en general”, existen tres tipos de roscas para manómetros: roscas finas de 60°, M10×1, M14×1.5 y M20×1.5. Para instalar transmisores de presión con roscas métricas, se necesitan juntas para manómetros. http://yunrun.com.cn/upload/201904/07/201904070036486087.png ◆ En las conexiones de proceso, se utilizan manómetros con roscas cilíndricas no autosealantes a 55°. Las especificaciones de las roscas de estos manómetros son G1/8″, G1/4″, G3/8″, G1/2″ y G3/4″.
http://yunrun.com.cn/upload/201904/07/201904070056215764.png ◆ En las conexiones de proceso, también se utilizan manómetros con roscas cónicas selladas a 55°. Las especificaciones de las roscas de estos manómetros son ZG1/8″, ZG1/4″, ZG3/8″, ZG1/2″ y ZG3/4″.
http://yunrun.com.cn/upload/201904/07/201904070109105730.png ◆ En las conexiones de proceso, se utilizan manómetros con roscas cónicas selladas según estándares estadounidenses a 60°. Las especificaciones de las roscas de estos manómetros son NPT1/8, NPT1/4, NPT3/8, NPT1/2T y NPT3/4.
http://yunrun.com.cn/upload/201904/07/201904070117578433.png ② Especificaciones y materiales de los arandelas para manómetros ◆ Cuando la conexión del manómetro es de tipo M20×1.5, la especificación de la arandela adecuada es φ18×8×3 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor). En la gran mayoría de las condiciones de operación, se utilizan juntas de manómetro de polietileno tetraflúoroetileno ； En las partes de alta presión de los manómetros de los dispositivos de hidrogenación, se utilizan exclusivamente juntas de aluminio (esto es común en los planos de diseño de SEI, LOPEC, Chengda, Tianchen y Shanghai First Institute of Engineering) ； Para las bombas de presión utilizadas en las centrales térmicas, se emplean arandelas de cobre púrpura recocido, con especificaciones de φ18×8×3 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor). Atención: Los cojines de cobre púrpura no pueden utilizarse como juntas para tuberías de gas. ◆Se deben especificar las dimensiones de los juntas para manómetros cuando las conexiones roscadas son M14×1.5 y M10×10. Las especificaciones y materiales de los sellos para termopares con roscas fijas. Los termopares (resistencias térmicas) que se conectan mediante roscas tienen las siguientes especificaciones de roscas comunes: M27×2, M33×2, M16×1.5, M12×1.5, G1/2″, G3/4″ y G1″. Las especificaciones correspondientes de los sellos son las siguientes:
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo M27×2, el tamaño del sello debe ser φ43×30×3 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo M33×2, el tamaño del sello debe ser φ50×34×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo M16×1.5, el tamaño del sello debe ser φ32×18×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo M12×1.5, el tamaño del sello debe ser φ28×14×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo G1/2″, el tamaño del sello debe ser φ35×22×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo G3/4″, el tamaño del sello debe ser φ43×30×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando el termopar tiene roscas de tipo G1″, el tamaño del sello debe ser φ51×38×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ En el caso de termopares reforzados con bridas, el tamaño del sello debe ser φ25×10×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Para la instalación de termopares resistentes al desgaste con válvulas de corte, el tamaño del sello debe ser φ102×49×3.2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
La elección del material del sello para los termopares se realiza según estos criterios: cuando la temperatura es inferior a 350°C y la presión es inferior a 4.0 MPa, se utilizan sellos hechos de caucho con contenido de asbesto ； Cuando la temperatura es <600°C y la presión es <6.3 MPa, se debe utilizar una junta compuesta de grafito en los termopares ； En las centrales térmicas, generalmente se utilizan juntas de cobre púrpura (después de ser recocidas) en las termopares. Las especificaciones y materiales de los arandelas para resistencias térmicas con roscas fijas son los siguientes. Para las resistencias térmicas conectadas mediante roscas, las especificaciones de roscas más comunes son M27×2, M33×2, M16×1.5, M12×1.5, G1/2″, G3/4″ y G1″. Las especificaciones correspondientes de las arandelas son las siguientes:
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo M27×2, la especificación de la arandela es φ43×30×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo M33×2, la especificación de la arandela es φ50×34×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo M16×1.5, la especificación de la arandela es φ32×18×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo M12×1.5, la especificación de la arandela es φ28×14×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo G1/2″, la especificación de la arandela es φ35×22×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo G3/4″, la especificación de la arandela es φ43×30×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ Cuando la resistencia térmica tiene roscas de tipo G1″, la especificación de la arandela es φ51×38×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
◆ En el caso de resistencias térmicas reforzadas con bridas, la especificación de la arandela es φ25×10×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor).
Por lo general, el material de las arandelas para resistencias térmicas se selecciona según estos criterios: cuando la temperatura es inferior a 200°C y la presión es inferior a 4.0 MPa, y cuando hay medios corrosivos, se utilizan arandelas hechas de polietileno tetraflúoroetílico ； Cuando la temperatura es <350°C y la presión es <4.0 MPa, se deben utilizar juntas de goma de amianto para las resistencias térmicas ； Cuando la temperatura es <600°C y la presión es <6.3 MPa, se utiliza una junta compuesta de grafito como resistencia térmica ； Para las resistencias térmicas utilizadas en las centrales térmicas, generalmente se emplean arandelas de cobre púrpura (después de ser recocidas). Especificaciones y materiales de los sellos para termómetros bimetálicos. Aunque los termómetros bimetálicos tienen las mismas roscas de montaje que los termopares (resistencias térmicas), la posición de las superficies de sellado de sus roscas es diferente a la de los termopares (resistencias térmicas). Por lo tanto, los sellos/montajes para termómetros bimetálicos no pueden ser utilizados con los sellos/montajes para termopares (resistencias térmicas); además, no se deben mezclar. Es necesario hacer una distinción clara entre ellos al utilizarlos. ◆Cuando la temperatura del material bimetálico es M27×2 con rosca exterior, el tamaño de la arandela a utilizar es φ22×14×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor). ◆ Cuando la temperatura del material bimetálico es M27×2 con rosca interior, también se utiliza una arandela de tamaño φ22×14×2 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor). ◆ Para otros tipos de roscas, el tamaño de la arandela aún no está definido. El material de los sellos para termómetros bimetálicos se elige generalmente según estos requisitos: cuando la temperatura es <200 °C, la presión es <4,0 MPa y existe un medio corrosivo, se utilizan sellos de polietileno tetrafluoroetileno en los termómetros bimetálicos ； Cuando la temperatura es <350°C y la presión es <4,0 MPa, se deben utilizar juntas de goma de amianto en los termómetros bimetálicos ； Cuando la temperatura es <600°C y la presión es <6,3 MPa, se utiliza una junta compuesta de grafito en los termómetros bimetálicos ； En las centrales térmicas, para los termómetros bimetálicos se suelen utilizar juntas de cobre puro (después de ser recocidas). Especificaciones y materiales de los sellos para transmisores de presión de conexión directa. Las roscas más comunes para la instalación de los transmisores de presión de conexión directa son la rosca exterior M20×1.5 y la rosca NPT1/2. Para las roscas NPT no se necesitan sellos. En cambio, todos los transmisores de presión de conexión directa con roscas cilíndricas que no son auto sellantes requieren el uso de sellos. ◆Cuando la conexión roscada del transmisor de presión es M20×1.5, la especificación del jefe de manómetro a utilizar es una junta de PTFE de φ18×8×3 (diámetro exterior × diámetro interior × espesor). Atención: Los cojines de cobre púrpura no pueden utilizarse como juntas para tuberías de gas. Especificaciones y material de los juntas del conjunto de tres válvulas para transmisores de diferencia de presión. Las especificaciones de las juntas en las bridas en forma de “cintura” del conjunto de tres válvulas que acompañan a los transmisores de diferencia de presión son φ24×17×3 (dimensiones externas × diámetro interno × espesor); se trata de juntas hechas de polietileno tetrafluoroeléctrico. Especificaciones y material de las juntas interiores de las conexiones métricas ◆ Las especificaciones de las juntas interiores para conexiones de 1/2″ son φ26×18×3 (dimensiones externas×diámetro interno×espesor); se trata de juntas hechas de polietileno tetraflúoroetileno. ◆Para las conexiones de 3/4″, las arandelas internas tienen unas especificaciones de φ33×24×3 (dimensiones externas × diámetro interno × espesor); se trata de arandelas hechas de polietileno tetrafluoroetileno. La elección de los materiales para las arandelas de los instrumentos que se utilizan en ciertas ocasiones específicas requiere una gran experiencia práctica. Si los usuarios tienen experiencia en este área, por favor compartan sus conocimientos en la sección de comentarios, para enriquecer el contenido de este artículo y beneficiar a todos.