Thread Content
La última edición de este mensaje fue realizada por ウ① Punto ゞ el 7 de mayo de 2019, a las 17:39. Recientemente he visto que hay usuarios que quieren saber más sobre las características del modelo 475. Es demasiado complicado responder por mensaje de texto. Será mejor publicar un hilo principal para explicarlo en detalle y compartir con todos lo que sé. Hay bastante contenido; lo marcado en azul es más importante. Aquellos que estén interesados en el 475, por favor, tengan paciencia al leer. El número 475 al que se refieren los técnicos suele ser el controlador manual 475 de Emerson. Algunos instrumentos también se denominan Hart. El 475 de Emerson es un dispositivo con pantalla a color y pantalla táctil; anteriormente existían también los modelos 275 y 375. Muy pocos 375 podrían seguir en uso; los 275 ya no se ven. Hasta la fecha (mayo de 2019), los modelos 275, 375 y 475 ya no se fabrican. Todos los servicios relacionados con los modelos 275 y 375 también se han detenido hace ya muchos años. Los servicios de actualización, mantenimiento y suministro de piezas de repuesto para el modelo 475 también cesarán a finales de 2019. Es decir, a partir del año 2020, estos dispositivos de control manual dejarán de existir por completo, y todos los servicios relacionados con ellos cesarán. 475 Apariencia: Una breve descripción de su aspecto. Pantalla arriba, teclado abajo; la zona del teclado tiene un fondo de color azul. La forma más sencilla de determinar si se trata del Emerson 475, por su apariencia, es verificar si en la parte posterior figura la palabra “EMERSON”. Véanse las imágenes en la parte inferior, tanto en el lado derecho como en el izquierdo. Protocolos soportados: El Emerson 475 admite hasta dos protocolos de comunicación: Hart y Fieldbus Foundation. Por lo general, en el sitio solo se encuentran modelos con función Hart, ya que la función del bus FF es muy cara, por lo que pocos usuarios la eligen. Pero, por su apariencia, no se puede distinguir cuáles son los protocolos que utiliza, ya que todos tienen el mismo aspecto. Para saber específicamente qué protocolos admite este modelo 475 y qué funciones tiene, hay que consultar el menú de configuración; no se puede ver desde el aspecto exterior. Versión del sistema del mando manual: El propio mando manual necesita un software de sistema, al igual que una computadora o un teléfono móvil. Una vez instalado el sistema, se pueden añadir otros componentes. Actualmente, la versión más reciente del sistema para el controlador 475 es la 3.9; anteriormente también existían versiones como la 3.8. En años anteriores, en el mercado chino, el 475 solo estaba disponible en versión en inglés, pero alrededor del año 2018 ya se podía elegir la versión en chino. El idioma 475 no se puede cambiar a través de la configuración; solo se puede seleccionar al elegir el modelo. Por lo tanto, algunos usuarios pueden tener la versión en chino, pero en la versión en chino de 475 solo la interfaz principal es en chino, mientras que los menús avanzados siguen estando en inglés. Personalmente, creo que puede estar relacionado con el idioma del archivo DD del fabricante; no hay fabricantes que proporcionen archivos DD en chino. Esta información aún necesita ser verificada. Archivo de descripción del equipo (archivo DD): El archivo DD es un archivo incorporado en el panel de control. Diferentes fabricantes y diferentes series de productos tienen archivos DD distintos. Incluso los instrumentos del mismo modelo, producidos por el mismo fabricante, pueden tener versiones diferentes de los archivos DD, debido a las diferencias en la versión del software que se encuentra dentro de ellos. Existen diferentes versiones de los protocolos Hart y FF, y también lo mismo ocurre con los archivos DD. En la práctica, el estándar más utilizado sigue siendo Hart5; en algunos casos, se utiliza Hart7. Por ejemplo, en el caso del transmisor de presión 3051 de Rosemount, uno fue fabricado en el año 2010 y el otro en el año 2018. El fabricante actualiza la versión del software del instrumento; por lo tanto, las versiones de software de estos dos instrumentos son diferentes. En consecuencia, las versiones de los archivos DD correspondientes a estos instrumentos también son distintas. En el controlador, por lo general, bajo un mismo modelo se encuentran varias versiones diferentes de los archivos DD. A continuación se muestran las imágenes relacionadas. La función del archivo DD es la siguiente: este archivo contiene toda la información sobre los instrumentos. Si el 475 cuenta con el archivo DD correspondiente a la versión del instrumento con el que se desea comunicarse, entonces, una vez que el 475 establezca conexión con el instrumento, podrá identificar al fabricante del mismo, su serie, así como todos los elementos de configuración posibles. De esta manera, se pueden ver y configurar todas las funciones del instrumento. Si la versión del archivo DD no coincide con la versión del software del instrumento, 475 mostrará un cuadro de diálogo indicando que el DD actual no está instalado, y preguntará si se desea utilizar una versión compatible del archivo DD. Basta con hacer clic; también se puede comunicar normalmente y completar la configuración. Solo es posible que algunas funciones no estén disponibles, pero no tiene mucha importancia. Si en el archivo DD 475 del instrumento en sí no existe ninguna versión, entonces 475 utilizará el menú universal del protocolo Hart. Básicamente, se puede seguir comunicando normalmente, pero solo se podrán ver algunos de los menús de funciones más básicos, como el rango y las unidades; no se podrán ver las demás opciones. Esto se debe a que existe una organización como la Fundación Hart; para formar parte de ella, es necesario pagar una cuota anual, y esa cuota es bastante alta. Algunos fabricantes pequeños no quieren pagarla, por lo que 475 no puede obtener sus documentos DD. Además, muchos de los parámetros de los instrumentos son parámetros privados del fabricante; en el menú del protocolo Hart estándar no se pueden ver esos parámetros privados. Opción de actualización y mejora de los archivos DD: Al seleccionar el producto, se puede incluir la opción de actualizaciones gratuitas durante tres años. Si existe esta opción, Emerson realizará las actualizaciones y mejoras de los archivos DD para el modelo 475 de forma gratuita. Debido a que la versión del archivo DD incluido en el modelo 475 al salir de fábrica es fija, el software del fabricante puede actualizarse o pueden lanzarse nuevos productos al mercado. En ese caso, es posible que haya 475 situaciones en las que no sea posible establecer comunicación. Si existe la opción de actualización, se puede hacerla de forma gratuita, para así añadir los archivos DD más recientes. Si hay algunos fabricantes más pequeños, o aquellos que aún no se han unido a la Fundación Hart, también pueden obtener los archivos DD correctos de esos fabricantes e importarlos ellos mismos en el 475. Para importar por uno mismo se necesita un programa para PC; es preciso tener cierta destreza para manejarlo, de lo contrario podría causar la parálisis del sistema. Se recomienda contactar al personal oficial antes de proceder. Por supuesto, toda esta situación presupone que el 475 cuente con opciones de actualización, y que además esté dentro del plazo de validez. No es posible utilizarlo si no cuenta con esas opciones o si ya ha expirado su plazo de validez. Para aquellos que no cuentan con opción de actualización, se puede contactar al personal de Emerson para realizar la actualización por un costo desconocido. Pero al principio del artículo se mencionan las fechas relacionadas con 475; por favor, tómelo en consideración. En otras palabras, el servicio de 475 dejará de funcionar completamente muy pronto. A principios de 2019, muchos usuarios informaron que los dispositivos 475 adquiridos en 2018 no podían comunicarse con la última versión de la serie FisherDVC6200. Finalmente, se descubrió que Fisher había actualizado la versión del software de la serie DVC6200, lo que impidió que los usuarios pudieran comunicarse normalmente. Después de actualizar las 475 parejas de archivos DD, se puede comunicar normalmente. Recomendaciones de operación: Para las operaciones diarias, se recomienda no desconectar el cable en ningún momento; tampoco se debe desconectarlo inmediatamente una vez finalizada la configuración. Después de completar la operación, primero hay que volver la interfaz a la pantalla inicial y luego desconectar el cable de comunicación. Una operación inadecuada puede causar la parálisis del sistema. Si al encenderlo aparece un fondo negro con texto blanco, y hay tres opciones horizontales en la parte inferior de la pantalla, eso significa que el 475 tiene una falla grave; en ese caso, se puede contactar directamente a los técnicos de reparación. La instrucción del 475 que todos desean: la instrucción del 475 solo describe su mantenimiento, carga, operación del teclado, etc. No existe una lista de menús de funciones para el instrumento correspondiente. Si se desea una lista de menús, solo hay que repetir la operación 475; cuanto más se haga, más se ganará destreza. El 475 tampoco cuenta con una lista de menús fija; esta lista varía en función de la versión del software del sistema 475, del fabricante del instrumento, de la serie del instrumento, de la versión del software incorporado en el instrumento, y de la versión del archivo DD incorporado en el 475. Cambiará según las variaciones en estos elementos; solo cuando todos estos elementos permanezcan fijos, el menú podría ser estable. Familiarícese con los métodos de operación del 475: 1. Opere el 475 repetidamente para familiarizarse gradualmente con la función de cada menú y su descripción en el 475. Dado que es posible que la ubicación de la lista de menús cambie, pero las descripciones de las funciones en general no varían, es necesario recordar también las descripciones de las operaciones a realizar. 2. Buscar la información más reciente sobre el instrumento correspondiente; en dicha información podría haber una lista de los menús relacionados ; Después de la retirada de 475: 475 está a punto de ser retirado del mercado, y los servicios de mantenimiento y actualización relacionados también cesarán de inmediato. Pero ya existe un producto llamado “AMS Trex”, que está en el mercado desde hace varios años. Este producto se asemeja a una tableta más gruesa; su espesor es de unos 5 cm. Tiene funciones más potentes y puede reemplazar perfectamente al modelo 475. Por favor, infórmese por su cuenta o póngase en contacto con el personal correspondiente de Emerson. A continuación hay imágenes ilustrativas. Lo anterior es solo mi propia comprensión sobre el 475; lo comparto con todos ustedes. Si hay profesionales entre nosotros, les ruego que tengan paciencia.
¿Existen productos nacionales similares al 475 que sean eficaces y estables?
Nunca los he visto. Se dice que los productos nacionales no tienen ventaja en relación calidad-precio
Depende principalmente de qué producto y qué funciones quieres que el 475 revise. Si se trata solo de productos de presión comunes, con un cambio en la unidad de medida o algo similar, creo que los controladores manuales fabricados en el país son más que suficientes. Los demás localizadores de válvulas, los radares y cosas por el estilo, deben ser difíciles de utilizar. Es posible que los productos nacionales ni siquiera puedan modificar la configuración relacionada con la temperatura. Lo único que las personas consideran como ventaja de los controladores fabricados en el país, en comparación con el 475, es que estos pueden suministrar energía eléctrica, algo que el 475 no puede hacer. No tienen otras ventajas
Algunos modelos de fabricación nacional pueden suministrar energía a los instrumentos; esto podría ser el único punto a favor del modelo 475. Sin embargo, el nuevo Trex también cuenta con funciones de alimentación y medición
La información proporcionada por el autor es excelente. En realidad, deberían ser los vendedores de tablas quienes proporcionaran esta información, pero no lo han hecho. Es muy irracional que una herramienta que no requiere desenganchar los cables para conectarse al amperímetro y que no necesita ser llevada al lugar donde se realiza la medición, se venda a un precio exorbitante.
El autor de la pregunta, ¿podría decirme? Después de actualizar AMS TREX a la versión más reciente, ¿qué pasa con la información de los dispositivos Honeywell ST700-16~19, STT850, y los localizadores SAMSON S731? Estas tablas son del protocolo FF. ¿Existe alguna forma de comunicarse con ellas?
La verdad, no estoy seguro de qué tipo de dispositivos son esos modelos de los que hablas. Si se trata de un transmisor normal, incluso si es del protocolo FF, aunque no existan archivos correspondientes, debería haber una versión compatible. Si no es posible, se pueden solicitar al fabricante los archivos DD del modelo y versión correspondientes, y también se pueden importar por cuenta propia. La frecuencia de las actualizaciones también es bastante alta; se puede probar a actualizar de vez en cuando
Autor: ¿Existe algún tutorial para importar los archivos DD del fabricante a AMS TREX?
No hay tutoriales tan detallados, pero esta operación no es realmente difícil. El equipo previo debe contar con opciones de actualización; sin esta opción, no es posible importarlo
Según el ID de datos del controlador manual AMS TREX, se puede acceder a las series ST700 y STT850. El localizador SAMSON S731 también se puede ajustar. Deberían comprar también el controlador manual TREX
Active TREX con el software. En el software Upgrade Studio, existe la opción para importar archivos DD
Muy buena información, gracias:handshake
En realidad, todos siguen siendo demasiado supersticiosos con Emerson. Ellos ganan una fortuna cada año solo con la venta de esos dispositivos de control. Pero uno mismo puede comprar una tableta con sistema Windows 10 por 200 yuanes, y luego gastar otros 500 yuanes en un dispositivo HART de mejor calidad. Con software HART se pueden importar archivos DD. En total, el costo es de hasta 1000 yuanes. Es un dispositivo muy potente, capaz de configurar prácticamente todos los instrumentos disponibles en el mercado. Realmente es genial. He creado uno yo mismo; aquí hay fotos de cómo se configuran los reguladores de válvulas de Siemens y los transmisores de la serie EJA-E
Hola, compañero. ¿Qué software es HART que permite importar archivos DD? ¿Podría hablar con usted al respecto?
¡Buey! El instructor en campo de un transmisor de una marca extranjera también hace lo mismo: lol