Thread Content
Las reglas generales para la instalación, uso y almacenamiento de los medidores de caudal por efecto vórtice son un resumen proporcionado por Changhui Instruments sobre su aplicación en este tipo de dispositivos. Estos requisitos técnicos son aplicables a la instalación y uso de todos los medidores de caudal por efecto vórtice, y pueden servir como modelo técnico para su instalación. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021421258223.png Medidor de caudal de tipo vórtice: yunrun.com.cn/product/175.html Preparativos antes de la instalación: Antes de instalarlo, verifique que el empaque del medidor de caudal de tipo vórtice esté en buen estado. Asegúrese también de que el modelo y el número de identificación del medidor coincidan con los del instrumento que se desea utilizar. Elección del lugar de instalación 1. Aunque el medidor de caudal por vórtices está diseñado para funcionar en condiciones adversas, con el fin de mantener su precisión y estabilidad a largo plazo, al elegir el lugar de instalación se deben tener en cuenta los siguientes factores: ① Temperatura ambiental. Se debe evitar, en la medida de lo posible, instalar el medidor de caudal por vórtices en lugares donde la temperatura sea alta o donde haya grandes fluctuaciones térmicas. Cuando se está expuesto a la radiación térmica de los equipos de producción, es necesario tomar medidas de aislamiento y ventilación. Cuando la temperatura del carcasa del transmisor supera los 85 °C, esto provocará un funcionamiento anormal del instrumento. Cuando está presente la pantalla de visualización en el lugar, la temperatura del ambiente no debe superar los -20 ~ +60 °C, para evitar que la pantalla LCD muestre anomalías o incluso sufrir daños permanentes. ②Condiciones atmosféricas: Evite instalar el medidor de caudal en entornos con gases corrosivos o en condiciones de humedad prolongada. Si es necesario instalarlo en tales entornos, debe indicarse al hacer el pedido. También es necesario implementar medidas de ventilación. ③Vibraciones mecánicas o impactos: Aunque los medidores de caudal de tipo vórtice resistentes a las vibraciones tienen una gran capacidad para mitigar las perturbaciones causadas por las vibraciones, aún así es necesario instalarlos en lugares donde haya poca vibración o impacto, para evitar que la intensidad de las vibraciones supere los límites que puede soportar el medidor. Las perturbaciones vibratorias más débiles ayudan a lograr un límite inferior de medición más bajo. ④Tenga en cuenta las tuberías de proceso y la forma de instalación. La longitud de los tramos rectos antes y después del medidor de caudal debe cumplir con los “requisitos mínimos para tramos rectos”, y el diámetro interno de dichos tramos no puede ser menor que el diámetro interno del medidor de caudal ； Durante la instalación, el centro del medidor de flujo debe coincidir con el centro de la tubería. Precauciones durante la instalación: Atención: asegúrese de que los sellos situados a ambos lados del medidor de caudal por efecto vórtice no sobresalgan dentro del tubo, para evitar fluctuaciones e errores impredecibles en las lecturas. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021534110315.png 2. Los pernos de conexión de las bridas deben estar bien apretados. 3. Las conexiones de las tuberías no deben filtrar ； La presión aplicada no puede ser mayor que la presión máxima de funcionamiento establecida. 4. Cuando las piezas se encuentran bajo presión, no se deben aflojar los pernos de sujeción del sello de la brida. 5. Para garantizar la precisión de medición del medidor de caudal por vórtices, es necesario instalarlo en un tramo de tubería recto, y asegurarse de que exista una longitud suficiente de tramos rectos tanto aguas arriba como aguas abajo, a fin de lograr la distribución de flujo requerida por el medidor. Cuando la longitud total de los tubos rectos es insuficiente, se da prioridad a la longitud del tramo de tubo recto en la parte superior. Para más detalles, consulte la imagen a continuación. A. Reducción de diámetro: Changhui Instruments recomienda el uso de reducciones concéntricas. Solo es necesario asegurarse de que la longitud total de los tubos en la sección superior, incluyendo los tubos grandes y aquellos con cambio de diámetro, sea mayor que 5D para los medidores de caudal de tipo brida o de sujeción, y 7D para los medidores de caudal de tipo insertable. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021541295306.png http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021549583835.png No se recomienda utilizar tubos con reducción excéntrica, ya que esto implica requisitos estrictos en cuanto a la longitud de los tramos rectos del tubo: es necesario que el tubo más pequeño, después de la reducción de diámetro, tenga al menos 20d de longitud de tramo recto para poder instalar el medidor de caudal por efecto vórtice. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021544303260.png http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021554233563.png Nota: D es el diámetro interno del tubo grande ； d es el diámetro interno del tubo. En el caso de los medidores de caudal por efecto vórtice que se instalan mediante bridas o abrazaderas, cuando estos se colocan aguas abajo de una curva en el tubo, es necesario asegurarse de que haya un tramo recto de al menos 5D de longitud aguas arriba del medidor ； No es necesario considerar la parte inferior ； Para los medidores de caudal por efecto Vortex de tipo insertable: debe haber un tramo de tubería recta de al menos 7D de longitud aguas arriba ； Habrá un tramo de tubería recta de al menos 3D aguas abajo. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021647509704.png http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021648460015.png C. Posición de las válvulas y longitud de los tramos de tubería rectos. Los elementos obstructivos no aerodinámicos que se encuentran aguas arriba del medidor de caudal por vórtices generan vórtices y distorsiones graves en el campo de flujo. Para que se restablezca la distribución adecuada del campo de flujo necesaria para el funcionamiento del medidor, es necesario contar con tramos de tubería rectos de al menos 30D de longitud, o bien con dispositivos de ajuste del flujo. Los elementos de restricción más comunes incluyen placas perforadas, resistencias térmicas y termopares. Los efectos generados por los dispositivos de toma de presión en las estructuras insertadas son similares a los de las válvulas. Sin embargo, una válvula de apertura reducida instalada aguas arriba del medidor de caudal por vórtices ayuda a absorber las fluctuaciones en el flujo del fluido. a. Para los medidores de caudal por efecto vórtice de diámetro DN80 o superior, Changhui Instruments recomienda instalarlos aguas arriba de la válvula de regulación. La longitud del tramo recto de tubería aguas arriba del medidor depende de las condiciones de la tubería en esa zona (como estrechamientos, curvas, etc.; véanse las instrucciones anteriores). No se tiene en cuenta la parte aguas abajo. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021657009891.png b) En el caso de los medidores de caudal de tipo vórtice con un diámetro igual o inferior a DN80, con el fin de reducir las fluctuaciones en el caudal, Changhui Instruments recomienda instalarlos aguas abajo de la válvula de regulación. Entre ambos dispositivos debe haber un tramo recto de tubería de al menos 30D de longitud. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021659408927.png D. Solución al flujo pulsátil a) Efectos del flujo pulsátil: En las tuberías de gas que utilizan soplantes o compresores de tipo pistón o rotativo, o en las tuberías de líquidos a alta presión que emplean bombas de tipo pistón o rotativo, puede producirse un flujo pulsátil. Para ello, se puede instalar un atenuador de flujo pulsátil aguas arriba del medidor de caudal por vórtices, como un rectificador o una sección de expansión (ampliador), entre otros. También se puede instalar la válvula aguas arriba del medidor de caudal por efecto vórtice, pero esto requiere un tramo recto más largo aguas arriba. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021709207134.png b) Bombas de émbolo o de pistón: Se instala un acumulador de energía aguas arriba del medidor de caudal por efecto de vórtice; aguas abajo, se colocan placas de restricción o válvulas para reducir las vibraciones del líquido. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021716175959.png 6. El medidor de caudal por efecto vórtice puede instalarse en posición vertical, horizontal o en cualquier otro ángulo. Sin embargo, al medir gases húmedos, gases que se condensan fácilmente, medios a altas temperaturas o líquidos, es necesario determinar la forma de instalación adecuada según las condiciones reales, para garantizar que el fluido en el interior de los tubos sea de flujo monofásico y evitar interferencias adicionales o un uso fuera de los límites permitidos. Para más detalles, consulte la figura siguiente: ① Ubicación de instalación del medidor de caudal por método de vórtices para la detección del caudal de gases a temperatura ambiente y en condiciones secas. Puede instalarse en cualquier dirección del conducto, y también se permite su instalación en un rango de 360°. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021820467220.png ② Instalación de medidores de caudal por método de vórtices para la medición del flujo de gases condensados a temperatura ambiente y de gases húmedos. Changhui Instruments recomienda su instalación en tuberías verticales, pero también es posible instalarlos en tuberías horizontales en posiciones elevadas, para evitar que el líquido condensado interfiera con el funcionamiento del medidor. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021824510965.png ③ Instalación de medidores de caudal por efecto vórtice para la detección del flujo de gases a altas temperaturas, como el vapor. Changhui Instruments recomienda instalarlos en tuberías a nivel del suelo o en tuberías horizontales, en posiciones elevadas. Cuando se instalan en tuberías horizontales, los medidores de caudal por efecto vórtice deben colocarse a un ángulo de ±30° con respecto a la vertical, con el fin de reducir la radiación térmica que las tuberías pueden generar sobre los circuitos electrónicos. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021828077092.png ④ Instalación de medidores de caudal por método de vórtices para la detección del flujo de líquidos a temperatura ambiente o baja. Changhui Instruments recomienda su instalación en tuberías ascendentes; también se pueden instalar en tuberías horizontales en posiciones más bajas, con el fin de garantizar que el nivel del líquido esté siempre lleno y evitar así la aparición de un flujo bifásico. Al mismo tiempo, permite su instalación en un rango de 360°. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021847479969.png ⑤ Instalación del medidor de caudal por método de vórtices para la detección del caudal de líquidos a altas temperaturas. Changhui Instruments recomienda su instalación en tuberías ascendentes; también puede instalarse en tuberías horizontales en posiciones más bajas, con el fin de asegurar que el líquido llene completamente la tubería y evitar así la aparición de un flujo bifásico. Cuando se instala en tuberías horizontales, el medidor de caudal por efecto vórtice solo puede colocarse a un ángulo de ±30° con respecto a la vertical, con el fin de reducir la radiación térmica que las tuberías emiten sobre los circuitos electrónicos. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010022044338685.png 7. Aunque los medidores de caudal de tipo vórtice son capaces de resistir bien las perturbaciones causadas por vibraciones, aún así es necesario instalarlos en lugares donde haya poca vibración o impactos, para evitar que la intensidad de las vibraciones supere los límites que puede soportar el medidor (aceleración de vibración ≤ 20 m/s², con frecuencias entre 10 Hz y 110 Hz). En aquellos lugares donde las vibraciones son demasiado intensas, se deben tomar medidas como reforzar la estructura o utilizar elementos amortiguadores. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021529494489.png 8. La detección de presión y la detección de temperatura deben realizarse aguas abajo del medidor de caudal por vórtices. Cuando sea necesario medir la presión, se debe colocar el orificio de medición a una distancia de 2D-7D aguas abajo del medidor de caudal por vórtices. Cuando sea necesario medir la temperatura, coloque el sensor de temperatura entre 1D y 2D, aguas abajo del punto de medición de presión. Consulte la imagen a continuación para más detalles. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010021448053861.png Pasos de instalación: Para instalar el medidor de caudal de tipo turbina, consulte los planos de desmontaje del instrumento y las dimensiones de su estructura. 1. Cortar un tramo de tubería cuya longitud está relacionada con la longitud del cuerpo del medidor de caudal por vórtices; la longitud a cortar se indica en la tabla de dimensiones del instrumento y en las normas correspondientes para las bridas. 2. Ajuste de los bordes de corte de las tuberías: eliminar las rebabas y pulirlos para poder ensamblarlos y unir las bridas correctamente. Atención: las rebabas, manchas de soldadura, escorias o protuberancias en los sellos que se adentran en la pared interna del tubo causan directamente la pérdida de los tramos rectos; esto debe evitarse a toda costa. De lo contrario, se generarán errores de medición inaceptables. Cuanto más pequeño sea el diámetro del medidor de caudal, mayor es su impacto. 3. En las bridas de soldadura, se debe realizar un ajuste preciso para garantizar que la superficie de la brida esté perpendicular al eje del tubo, y que la brida esté alineada con el tubo en cuestión. Atención: Excepto en los casos en que el propio medidor de caudal por efecto Vortex puede soldarse directamente a la tubería, nunca se debe conectar una brida al medidor y luego soldarla directamente a la tubería de proceso. Esto se debe a que las altas temperaturas generadas durante la soldadura constante causan que los cristales piezoeléctricos del sensor pierdan permanentemente su capacidad piezoeléctrica, lo que hace que el sensor quede completamente inservible 4. Asegurarse de que la indicación de dirección del medidor de caudal por efecto vórtice coincida con la dirección del flujo del fluido. Fijar la brida, la junta tórica y el medidor de caudal entre sí de forma concéntrica con pernos, para unirlos en una sola unidad. 5. Apriete las tuercas en diagonal, asegurándose de hacerlo de forma secuencial, para que cada tornillo reciba una carga uniforme. De esta manera, las superficies de sellado quedarán paralelas, lo que garantizará un sellado fiable. 6. Complete la conexión de los cables. Aislamiento: Al envolver los tuberías que transportan fluidos a altas o bajas temperaturas con material aislante, no se debe utilizar dicho material para cubrir también los radiadores de los medidores de caudal de tipo vórtice. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010022057517007.png Limpieza de las tuberías: En el caso de tuberías recién instaladas o que hayan sido reparadas, es necesario limpiarlas y purgarlas antes de ponerlas en funcionamiento, a fin de eliminar el óxido, la cal y los sedimentos que se encuentran dentro de ellas. Durante la limpieza, el fluido debe fluir por las tuberías de derivación, para evitar dañar el medidor de caudal por vórtices. Si no hay tuberías de derivación, se debe instalar temporalmente un tramo corto de tubería en sustitución del medidor de caudal por efecto vórtice. http://yunrun.com.cn/upload/202010/02/202010022059556359.png