Requisitos técnicos para la aceptación del sistema de vigilancia y alerta temprana para zonas de tanques inflamables y explosivos

Thread Content

La última edición de este mensaje fue realizada por hnan el 8 de diciembre de 2015, a las 11:38. Introducción: Esta norma tiene como objetivo brindar apoyo técnico a los organismos encargados de la seguridad en la ejecución de las tareas relacionadas con la evaluación preliminar de seguridad y la verificación final de proyectos de construcción, reforma o ampliación. También sirve como base técnica integral para aquellos que se encargan de llevar a cabo estas tareas, con el fin de garantizar que las áreas donde se almacenan sustancias inflamables y explosivas cuenten con los niveles adecuados de control de seguridad. Esta norma fue propuesta por la Oficina de Seguridad en el Trabajo del Comité de Economía y Comercio de la República Popular China. Entidades responsables de la redacción de esta norma: Antiguo Centro Técnico de Inspección de Protección Laboral, Compañía de Ingeniería Donghua. Principales redactores de esta norma: Wang Zhimin, Xu Binghua, Lü Wuxuan, Wang Guohua, Jiao Gui. **Estándar de la República Popular China 1 Alcance** Este estándar se aplica a la aceptación de los sistemas de monitoreo y alerta de seguridad instalados en áreas de tanques donde se almacenan gases o líquidos inflamables y explosivos. En los casos en que esta norma no establezca disposiciones específicas, se deben cumplir los requisitos de las **normas y especificaciones vigentes aplicables. 2 Normas de referencia. Las disposiciones contenidas en las normas siguientes pasan a formar parte de la presente norma mediante su citación en ella. En el momento de la publicación de esta norma, todas las versiones indicadas son válidas. Todos los estándares serán revisados, y las partes que utilicen este estándar deben considerar la posibilidad de emplear las versiones más recientes de los siguientes estándares. GBJ74—1984: Normas para el diseño de almacenes de petróleo (incluyendo las enmiendas locales 95.10).
GB/T15408—1994: Normas para los dispositivos de alimentación de energía de los sistemas de alarma, métodos de prueba y especificaciones de rendimiento.
GB50058—1992: Normas para el diseño de dispositivos eléctricos en entornos con riesgo de explosiones e incendios.
GB50160—1992: Normas para la prevención de incendios en plantas petroquímicas.
GB50166—1992: Normas para la instalación y aceptación de sistemas automáticos de detección de incendios.
GB50169—1992: Normas para la instalación y aceptación de dispositivos de puesta a tierra en proyectos de instalación de equipos eléctricos.
GB50257—1996: Normas para la instalación y aceptación de dispositivos eléctricos en entornos con riesgo de explosiones e incendios.

**Definiciones**
3.1 Sistema de monitoreo y alerta temprana para la seguridad: Es un sistema técnico que utiliza instrumentos y equipos de detección y control para limitar, controlar y eliminar los peligros asociados a los accidentes. Este sistema permite predecir, anticipar y advertir sobre el estado de seguridad de las instalaciones. 3.2 Parámetros de alerta temprana de seguridad: Son cantidades físicas o químicas que permiten predecir y anticipar si algo se encuentra en un estado seguro o no. La división en 4 zonas debe realizarse de acuerdo con los requisitos establecidos en las normas GB50058 y GB50160, a fin de poder implementar sistemas de monitoreo y alerta en dichas zonas. 5 Configuración de los instrumentos de detección de parámetros de alerta de seguridad 5.1 Asegurarse de que los parámetros de detección sean representativos, y de que los datos obtenidos sean precisos y fiables. 5.2 Los puntos de medición de la temperatura deben elegirse en ubicaciones representativas. Al medir la temperatura del medio dentro del tanque, se pueden establecer uno o varios puntos de medición de temperatura representativos, en función de la capacidad del tanque y de las características del medio. 5.3 Los tanques equipados con calentadores a vapor cuentan con los dispositivos necesarios para controlar la temperatura del medio. 5.4 En los tanques de almacenamiento a presión, deben instalarse instrumentos para la medición de la presión. Si el medio contenido en el tanque pertenece a la categoría A según las normas GB50160, también se debe instalar un sistema de alarma por presión; cuando sea necesario, conviene contar además con un sistema de interbloqueo de alarmas. 5.5 Los tanques de almacenamiento de líquidos deben estar equipados con instrumentos para la medición del nivel del líquido. En cada tanque, se debe utilizar al menos dos tipos diferentes de instrumentos para esta finalidad. Los tanques destinados al almacenamiento de sustancias inflamables y explosivas deben estar equipados con circuitos de alarma para niveles altos y bajos de líquido. Cuando sea necesario, también deben contar con un sistema de interbloqueo entre el nivel del líquido y los parámetros de proceso relacionados. 5.6 Deben utilizarse detectores de gases con características adecuadas, en función de las propiedades del medio almacenado en el tanque. En los lugares donde hay gases inflamables, es necesario utilizar detectores de gases inflamables ； En los lugares donde las altas temperaturas y la radiación pueden provocar incendios, se deben instalar detectores de temperatura, detectores de humo o detectores de llama, o una combinación de ellos. 5.7 Al instalar detectores de gases inflamables y alarmas contra incendios en la zona de tanques y en las salas de bombas, se deben tener en cuenta factores como las propiedades de los gases inflamables, la ubicación de los puntos de fuga, la distribución general del lugar, la circulación del aire en los alrededores y la estructura del edificio. La distancia entre las dos sondas de detección de gases inflamables no debe superar los 20 m. En las zonas especialmente importantes, se deben instalar detectores de gases inflamables por inhalación de forma separada. 5.8 Los detectores de gases deben instalarse, preferiblemente, en el lado aguas abajo de la dirección del viento en el punto donde hay fuga de gas. 5.9 En las salas de control o en las salas donde se encuentran los analizadores automáticos, ubicadas dentro de la zona de tanques, deben instalarse detectores de gases inflamables o detectores de humo. Además, deben contar con sistemas de alarma acústica y luminosa. 6 Criterios de configuración hardware del sistema de alerta temprana para la supervisión de la seguridad 6.1 La configuración del sistema puede dividirse en tres niveles: sistema de supervisión y alerta temprana de seguridad in situ ； Sistema de alerta temprana para la supervisión de seguridad en la sala de control ； Sistema de alerta temprana y monitoreo de seguridad del centro de control central de distribución. 6.2 Sistema de alerta temprana para el monitoreo de la seguridad en el lugar 6.2.1 Debe ser posible transmitir los parámetros de alerta de seguridad a la sala de control y/o al centro de control central. 6.2.2 Debe instalarse en un punto de observación desde el cual los operadores puedan trabajar con facilidad. 6.2.3 Las señales de alarma acústicas y luminosas emitidas deben poder distinguirse claramente del ruido de fondo y de las luces existentes. 6.2.4 Cada instrumento de detección de parámetros de alerta para la supervisión de la seguridad debe tener una identificación por nombre. 6.2.5 En cada área de monitoreo y alerta, se debe instalar al menos un botón manual para la detección de accidentes. Si el área es grande, se pueden instalar dos o más botones manuales de alarma en caso de accidente, según sea necesario. El botón manual de alarma por accidentes debe estar ubicado en un lugar visible y de fácil acceso, y debe contar con una señalización clara. 6.3 Sistema de monitoreo y alerta de seguridad en la sala de control 6.3.1 Debe contarse con las instalaciones necesarias para la recolección de datos, la visualización, el registro y el almacenamiento de los resultados de la detección en tiempo real de los parámetros de alerta de seguridad. También deben existir funciones para el procesamiento de dichos datos, así como para la predicción y evaluación del estado de seguridad, y para la emisión de instrucciones. Los resultados obtenidos deben ser transmitidos al centro de control central. 6.3.2 Las señales luminosas y sonoras, o las alarmas de voz que se emitan, deben poder distinguirse claramente de las señales de alarma relacionadas con los parámetros de operación del proceso. 6.3.3 Debe haber instalaciones de comunicación, como teléfonos de radio o walkie-talkies, en conexión con el centro de control central o las estaciones de bomberos. 6.3.4 Debe disponerse de equipos de difusión en caso de desastres, para poder coordinar de forma urgente el envío de personal y recursos. 6.3.5 Debe instalarse un botón de alarma en caso de accidente. Este botón debe encontrarse en una ubicación adecuada, y debe estar protegido por una cubierta además de contar con señales visibles que lo identifiquen. 6.4 Sistema de monitoreo y alerta temprana para la seguridad en el centro de control central ； 6.4.1 Deben contarse con las instalaciones necesarias para recibir las señales de alerta de monitoreo de seguridad provenientes tanto del lugar donde se encuentra el equipo como de la sala de control. Estas instalaciones también deben tener capacidades para mostrar, registrar, almacenar y procesar dichas señales. Además, deben poder predecir, anticipar y determinar el estado de seguridad, emitiendo las instrucciones correspondientes. 6.4.2 Está equipado con instalaciones de comunicación con la sala de control y las estaciones de bomberos. 6.4.3 Existe un sistema de comunicación para la notificación de desastres en colaboración con los servicios de bomberos locales. 6.4.4 Existe un sistema de difusión de alertas en caso de desastres en toda la planta. 6.5 El sistema de alerta temprana de monitoreo en tres niveles mencionado anteriormente también debe cumplir con los siguientes requisitos: 6.5.1 La fiabilidad de las instalaciones de monitoreo y alerta temprana debe estar en conformidad con los estándares aplicables. 6.5.2 Los circuitos de señales de alerta para el monitoreo de la seguridad deben estar separados de los circuitos de alarma relacionados con los parámetros técnicos generales. Además, se debe utilizar un sistema de respaldo térmico redundante. El circuito de señales de alerta debe tener un margen de reserva del 10 % al 20 %. 6.5.3 Cuando fallan el sistema de señales luminosas de alerta del sistema de monitoreo de seguridad y el sistema de alertas sonoras, estos no deben afectarse mutuamente. 6.5.4 Los circuitos de alarma de interbloqueo del sistema de monitoreo y alerta de seguridad deben contar con dispositivos para su inspección y reinicio. Cuando sea necesario, también deben tener funciones de reconocimiento y memorización. 6.5.5 Los instrumentos y equipos eléctricos que se utilizan en áreas peligrosas donde existe riesgo de explosión deben cumplir con las normas relacionadas con la clasificación y categorización de sus propiedades antideflagrantes. Todos los productos deben ser sometidos a pruebas por parte de organismos reconocidos por las autoridades competentes, a fin de verificar que cumplan con los requisitos de calidad antideflagrante. 6.6 El sistema de alerta temprana para el monitoreo de la seguridad eléctrica debe contar con una fuente de alimentación principal, una fuente de alimentación de respaldo de tipo DC, además de un dispositivo de conmutación automática. La fuente de alimentación principal debe ser fiable. Para la fuente de alimentación de respaldo en corriente continua, se recomienda utilizar un sistema de alimentación independiente compuesto por baterías especiales, o bien un dispositivo de alimentación ininterrumpida UPS. La tensión de la fuente de alimentación de respaldo en corriente continua debe ser de 24 V. Su capacidad debe ser suficiente para mantener el suministro de energía durante al menos 30 minutos. 7 Instalación de las líneas 7.1 La instalación de las líneas del sistema de monitoreo y alerta de seguridad debe realizarse de acuerdo con las disposiciones establecidas en la norma GB50257. 7.2 Disposiciones generales 7.2.1 Se deben seleccionar cables con revestimiento de goma/plástico o cables intrínsecamente seguros, en función de la categoría y el nivel de peligro de explosión del lugar, así como de la tensión nominal y los niveles de corriente de los equipos eléctricos a prueba de explosiones. Las líneas de transmisión de señales deben utilizar cables o conductores con núcleo de cobre e aislamiento adecuado. Además, según las condiciones ambientales en las que se utilizarán, es necesario elegir cables que tengan propiedades de resistencia al calor, a bajas temperaturas, ignifugación y resistencia a la corrosión. 7.2.2 Cuando los cables se instalan de forma visible, es necesario utilizar tubos de acero o canaletas para protegerlos. Si se instala en un canal de cables, debe hacerse por separado de los cables de transmisión de alta tensión, manteniendo la distancia establecida. Si se eligen cables con revestimiento de banda de acero para su instalación bajo tierra, en lugares donde no hay riesgo de daños mecánicos, no es necesario aplicar medidas de protección. No obstante, se deben seguir las normas correspondientes para la instalación de cables bajo tierra. 7.2.3 Al utilizar cables multipolares, debe haber hilos de reserva; la cantidad de hilos de reserva no debe ser inferior al 15% al 20% del número total de hilos de funcionamiento. 7.3 Circuitos intrínsecamente seguros 7.3.1 Para el cableado de los circuitos, se suelen utilizar cables de transmisión de señales con par trenzado. Es necesario evitar cualquier contacto con circuitos que no sean intrínsecamente seguros, a fin de prevenir la inducción electrostática o electromagnética que puedan generarse en esos circuitos. 7.3.2 Los cables, tubos de acero y placas de terminales en el cableado eléctrico deben tener una marcaación de color azul. Cuando dos o más circuitos intrínsecamente seguros comparten una placa de terminales, los extremos de los cables deben estar marcados con el número del circuito para facilitar su identificación. 7.3.3 Durante la verificación del circuito, se deben revisar los certificados de seguridad intrínseca de todos los componentes, conectores y cables que forman parte del mismo. No debe haber dispositivos que no cumplan con los requisitos de seguridad intrínseca entre ellos. 7.4 Dispositivos de protección contra la conexión a tierra 7.4.1 En las zonas donde se encuentran los tanques, debe existir un sistema de protección contra la conexión a tierra, para evitar los efectos de los rayos y la electricidad estática. 7.4.2 El elemento de puesta a tierra para las conexiones de trabajo debe colocarse cerca de la sala de control. Deben existir al menos dos puntos de conexión entre el cable de puesta a tierra y dicho elemento. La resistencia de puesta a tierra para las conexiones de trabajo debe ser menor o igual a 4Ω. 7.4.3 La cubierta metálica o la capa de blindaje de los cables que entran en áreas peligrosas debido a la posibilidad de explosiones, debe conectarse a tierra en el extremo ubicado en la sala de control. Solo se permite que esté conectada a tierra en un solo extremo. El elemento de conexión a tierra debe instalarse en una área que no sea peligrosa debido a la posibilidad de explosiones. 7.4.4 En principio, los circuitos intrínsecamente seguros no deben conectarse a tierra. En casos en los que existen requisitos especiales, el sistema de puesta a tierra y el valor de la resistencia de puesta a tierra deben cumplir con los requisitos establecidos en las instrucciones del producto o en las normas de diseño correspondientes. 8 Aceptación del sistema de alerta temprana para la supervisión de la seguridad 8.1 Disposiciones generales 8.1.1 El sistema de alerta temprana para la supervisión de la seguridad en las zonas donde se almacenan sustancias inflamables y explosivas debe ser aceptado al mismo tiempo que la obra principal. 8.1.2 La verificación debe realizarse bajo la supervisión de la autoridad encargada de la seguridad en el trabajo, por parte de la entidad responsable del proyecto, en colaboración con profesionales de las unidades relacionadas, como los encargados del diseño y de la construcción. 8.2 Antes de realizar la verificación del sistema solicitado, la entidad responsable de la construcción debe presentar un informe de solicitud de verificación ante la autoridad competente en materia de seguridad laboral. Dicho informe debe incluir los siguientes documentos técnicos: 8.2.1 Información sobre el tipo y las propiedades de los medios peligrosos, así como la clasificación del nivel de riesgo de explosión, además de datos relacionados con la obra en sí. 8.2.2 Documentos de aprobación del diseño, planos finales del sistema, tabla de estado final del sistema (con lista de puntos de control y monitoreo). 8.2.3 Registros de construcción (con registros de aceptación de los trabajos ocultos), informes de puesta en marcha. 8.2.4 Registros de los sistemas de mantenimiento y gestión, así como de la estructura organizativa y del personal asignado. 8.2.5 Documentos técnicos proporcionados por el fabricante, como instrucciones de uso, certificados de calidad, etc. 8.3 Aprobación de las solicitudes de inspección 8.3.1 La autoridad competente en materia de seguridad industrial es la encargada de examinar los documentos técnicos presentados por la entidad que solicita la inspección. Los puntos clave en el examen de dichos documentos son: 8.3.1.1 La clasificación de las áreas peligrosas por nivel de riesgo de explosión. 8.3.1.2 Medidas de alerta temprana para la supervisión de la seguridad (incluida la composición del software del sistema). 8.3.1.3 Selección y configuración de instrumentos, equipos eléctricos y materiales. 8.3.1.4 ¿Cumplen los demás documentos y materiales con los requisitos establecidos por el sistema de alerta temprana para la supervisión de la seguridad? 8.3.2 Una vez que el departamento encargado de la seguridad en la producción apruebe el informe de solicitud de inspección, deberá designar a una institución especializada para que se encargue de organizar y llevar a cabo dicha inspección. 8.4 Implementación de la verificación 8.4.1 La verificación del sistema de alerta temprana para el monitoreo de la seguridad debe realizarse de acuerdo con los requisitos de esta norma, y también tomando como referencia las disposiciones relativas a la “Verificación de entrega de proyectos” en la sección 6 de la norma GB50257—1996. 8.4.2 La verificación de la fuente de alimentación se realiza de acuerdo con la norma GB/T15408. Se realizan tres pruebas de conmutación automática del sistema de alimentación ininterrumpida; en cada una de estas pruebas, la conmutación debe realizarse sin problemas. 8.4.3 Sistema de alerta temprana para el monitoreo de la seguridad de los detectores: Los detectores deben someterse a pruebas de muestreo según los siguientes requisitos: 8.4.3.1 Cuando el número total de detectores instalados es inferior a 10, se deben seleccionar cinco de ellos para realizar las pruebas. 8.4.3.2 Cuando el número real de unidades instaladas es superior a 10, se realizará una inspección aleatoria del 30 % al 50 % del total de unidades, pero el número total de unidades inspeccionadas no debe ser inferior a cinco. 8.4.3.3 Si se detecta que alguna función no cumple con los requisitos, se debe realizar un muestreo adicional en cantidades duplicadas; además, todos los detectores sometidos a este muestreo adicional deben funcionar correctamente. 8.4.4 Inspección de aceptación del sistema de puesta a tierra: La resistencia de puesta a tierra de los sistemas de protección contra rayos, contra electrostática, de protección general y de seguridad intrínseca, así como de los sistemas de puesta a tierra relacionados con la seguridad intrínseca, debe cumplir con las normas correspondientes. 8.4.5 Pruebas de funcionamiento de las alarmas de interbloqueo 8.4.5.1 Se deben verificar las funciones de los botones de prueba, confirmación, silenciamiento y reinicio que se utilizan en el sistema de alarmas de interbloqueo, así como los botones de alarma local y los interruptores para desactivar el interbloqueo. Todos estos elementos deben funcionar correctamente. 8.4.5.2 Si el número de puntos de alarma es inferior a 100, se seleccionan aleatoriamente de 5 a 10 circuitos de alarma para su inspección. Si el número de puntos de alarma es superior a 101, se selecciona una muestra del 5% al 10% de los circuitos; todos ellos deben ser satisfactorios. De lo contrario, es necesario realizar una inspección adicional. 8.4.6 Verificación de los sistemas de comunicación y transmisión de señales 8.4.6.1 Los equipos de comunicación en cada sala de control, así como en las estaciones de bomberos o en el centro de control central, deben funcionar correctamente. 8.4.6.2 Las llamadas telefónicas desde la sala de control o el centro de control central hacia el número “119” deben funcionar correctamente. 8.4.6.3 En los puestos donde se instala el sistema de difusión, deben realizarse pruebas de difusión; las funciones de los altavoces y amplificadores deben funcionar correctamente. 8.4.7 Aceptación del software del sistema 8.4.7.1 Para verificar la reproducibilidad de las acciones de interconexión, se debe realizar la prueba tres veces; si los resultados son correctos en todas las ocasiones, entonces se considera que el sistema es aceptable. 8.4.7.2 Se simulan las señales de los parámetros de alerta de seguridad de entrada, para que el sistema funcione y se pueda observar si la función de monitoreo y alerta cumple con los objetivos esperados. 8.4.7.3 El software del sistema de alerta y monitoreo de seguridad debe contar con una función de autodiagnóstico. 8.4.8 Sistemas de gestión de la seguridad y verificación de las cualificaciones del personal 8.4.8.1 Los sistemas de gestión de la seguridad deben incluir: procedimientos operativos, un sistema para el registro de los riesgos de seguridad, un sistema de responsabilidades en materia de seguridad en el trabajo, un sistema para la inspección y mantenimiento periódico de equipos e instrumentos, así como un sistema de educación en seguridad y capacitación del personal. 8.4.8.2 Gestión de la seguridad y verificación de las cualificaciones del personal de turno. Los responsables del sistema de monitoreo y alerta temprana en materia de seguridad, así como el personal de turno, deben dominar completamente todas las características del sistema y los requisitos relacionados con su operación y mantenimiento. Además, deben haber recibido capacitación en temas de gestión de la seguridad, y contar con un certificado que acredite dicha formación ； No se permite trabajar sin haber superado la evaluación de capacitación. Durante la verificación, se puede evaluar el conocimiento que deben tener las personas involucradas. Aquellos que no aprueben la evaluación perderán su derecho a trabajar en ese puesto. 8.5 Firma del certificado de aceptación: Una vez completadas todas las tareas de inspección mencionadas anteriormente, los inspectores emiten sus opiniones al respecto. A continuación, el departamento encargado de la seguridad en el trabajo, junto con las empresas responsables de la construcción y el diseño, firman el certificado de aceptación. Se elaboran cuatro copias de este certificado. Se entrega una vez sellado.