HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

¡Ayuda! ¿Cómo se traduce una oración tan larga? ?

2016-01-11View Original

Thread Content

Se analizaron al mismo tiempo los cambios en los parámetros de operación antes y después de la reforma, las mejoras en la calidad del producto y los beneficios derivados del aumento de la tasa de extracción a presión atmosférica. La reforma de la torre a presión atmosférica logró los resultados esperados, con beneficios técnicos y económicos significativos.
Reply #22016-01-11
¿El autor mismo no prueba a traducirlo primero? ¿Hay algún problema? Vuelva a preguntar
Reply #32016-01-11
Simplemente no lo hará; todas las personas a quienes ayudó le enviaron flores como muestra de agradecimiento
Reply #42016-01-14
Se analizaron al mismo tiempo los cambios en los parámetros de operación antes y después de la transformación, las mejoras en la calidad del producto y los beneficios derivados del aumento de la tasa de extracción a presión atmosférica. La transformación de la torre a presión atmosférica logró los resultados esperados, con beneficios técnicos y económicos significativos. También se analizaron los parámetros de operación antes y después de dicha transformación. La mejora de la calidad del producto y ~~~~~~la modificación de la columna atmosférica han logrado los efectos esperados, con importantes beneficios técnicos y económicos.
Reply #52016-01-18
Gracias, hace mucho que no lo uso; estoy muy desentrenada
Reply #62016-01-18
Se analizó la mejora en la calidad del producto y los efectos beneficiosos derivados del aumento de la tasa de extracción a presión atmosférica. ¿Es correcta esta traducción?
Reply #72016-01-18
Asimismo, se analizaron los cambios en los parámetros de operación antes y después de la remodelación, la mejora en la calidad del producto y los beneficios derivados del aumento en la tasa de extracción a presión atmosférica. La remodelación de la torre a presión atmosférica logró los resultados esperados, con beneficios técnicos y económicos significativos. El artículo también analiza las ventajas de la reconstrucción del conjunto de componentes que componen la columna atmosférica, incluyendo los cambios en los parámetros de operación antes y después de dicha reconstrucción, la mejora en la calidad del producto y el aumento en la tasa de producción. La reconstrucción del conjunto de componentes que componen la columna atmosférica ha obtenido los resultados deseados, con beneficios técnicos y económicos importantes.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.