Cómo consultar los precios del crudo

El crudo producido por los grupos petroleros y petroquímicos, el crudo vendido a nivel nacional por China National Offshore Oil Corporation, el crudo producido por China Xinxing Petroleum Company y los yacimientos petrolíferos locales, así como el crudo importado, todo ello es gestionado de manera unificada; no se permite su venta por separado. 　　**Al estudiar y establecer los objetivos anuales de regulación del equilibrio total de crudo en toda la sociedad, la Comisión de Planificación debe incluir en ese total el crudo producido por los yacimientos locales, y planificarlo de manera integral. IV. Implementación de la venta al por mayor centralizada de los productos petrolíferos refinados
(a) Los productos petrolíferos refinados producidos por las refinerías nacionales (gasolina, queroseno, diésel; lo mismo aplica a continuación) deben ser vendidos exclusivamente por las empresas de venta al por mayor pertenecientes a los grupos petroleros y petroquímicos. Otras empresas o entidades no pueden dedicarse a esta actividad de venta al por mayor. Las refinerías, por su parte, no pueden vender sus productos directamente al mercado. A las refinerías que vendan petróleo refinado de forma irregular, se debe interrumpir su suministro de crudo. 　　(II) En cuanto a las empresas de distribución de productos petrolíferos refinados, es necesario realizar una reorganización de estas empresas antes del año 1999, y cancelar la capacidad para operar de aquellas que no cumplan con los requisitos necesarios. En el caso de las empresas de distribución de productos petrolíferos que, aparte de los grupos petroleros y petroquímicos, han sido consideradas aptas tras procesos de reestructuración, los grupos petroleros y petroquímicos pueden reorganizarlas mediante métodos como la transferencia de propiedad, la asociación comercial, la participación accionarial o la adquisición, de acuerdo con lo establecido por la ley. 　　III) Los grupos petroleros y petroquímicos deben ejercer una estricta autodisciplina, profundizar en la reforma del sistema de ventas internas, reducir los intermediarios, regular sus operaciones y fortalecer la supervisión de las compañías petroleras a todos los niveles, con el fin de garantizar el suministro en el mercado. 　　IV. El petróleo destinado a fines específicos como el ejército, las exportaciones comerciales, los ferrocarriles, el transporte, la aviación civil, la silvicultura, la agricultura, el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, y la pesca marítima debe utilizarse estrictamente de acuerdo con las **normativas aplicables. Aquellos que infrinjan estas normas al utilizar el petróleo destinado a tales fines, perderán su derecho a recibirlo directamente. **La Oficina de Reservas de Materiales se encarga, de acuerdo con las normativas aplicables, de almacenar y renovar los productos petrolíferos refinados. Los productos petrolíferos refinados que son retirados del almacén deben ser vendidos a los empresarios de las empresas mayoristas pertenecientes a los grupos petroleros e petroquímicos, a los precios establecidos por la ley. 　　(V) Sin la **aprobación correspondiente**, no se puede establecer ninguna empresa de distribución de productos petrolíferos con inversión extranjera ； Los que ya existen serán sometidos a una revisión y reorganización por parte de la **Comisión de Comercio y Economía, en colaboración con los departamentos correspondientes.

En el mercado internacional de crudo se han establecido tres precios de referencia: el precio del crudo ligero y bajo en azufre en la Bolsa de Nueva York, Estados Unidos; el precio del crudo Brent del Mar del Norte en la Bolsa Internacional de Petróleo de Londres, Reino Unido; y el precio del crudo en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. 　　Los tres tipos de precios de referencia mencionados se dividen en precios al contado y precios a plazo; entre ellos, los precios a plazo para entregas aproximadamente el mes siguiente son los más relevantes como referencia, debido al alto volumen de transacciones que tienen. 　　1. Precio de los futuros del crudo ligero con bajo contenido de azufre en la Bolsa de Nueva York. El crudo ligero y bajo en azufre de la Bolsa de Nueva York es de mejor calidad; también se le conoce como “West Texas Intermediate” o “Texas Light Sweet”. Su precio sirve como referencia para el precio del crudo en Norteamérica, y también como uno de los criterios para fijar los precios del crudo a nivel mundial. 　　Lo que se denomina comúnmente “precio del petróleo en el mercado de Nueva York” se refiere al precio de los futuros del crudo ligero que se entregarán aproximadamente el mes siguiente, según lo indicado en la Bolsa de Comercio de Nueva York. 　　2. Precio de los futuros del crudo Brent del Mar del Norte en la Bolsa Internacional de Petróleo de Londres. El crudo Brent del Mar del Norte, negociado en la Bolsa Internacional de Petróleo de Londres, también es un petróleo ligero, pero su calidad es inferior a la del crudo ligero y bajo en azufre que se negocia en la Bolsa de Nueva York. El petróleo crudo producido en África, Oriente Medio y Europa se suministra al Occidente, por lo general, utilizando el precio de los futuros del petróleo Brent como precio de referencia. 　　Lo que se denomina comúnmente “precio del petróleo en el mercado de Londres” se refiere, en general, al precio de los futuros del crudo Brent del Mar del Norte, negociados en la Bolsa Internacional de Petróleo de Londres, para una entrega aproximadamente un mes después. 　　3. Precio del crudo en Dubái. El crudo de Dubái es un crudo ligero y ácido, que proviene de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. Los precios del petróleo en Dubái se tratan con poca frecuencia en las noticias generales.