HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

¿Qué significa “Downscale burnout”?

2016-01-18View Original

Thread Content

La reducción del umbral de agotamiento necesario para el transmisor de temperatura debe ser tan baja que se active una alarma cuando el transmisor falle. Les pido a los expertos en marina que me ayuden a traducir esta frase
Reply #22016-01-19
Significado de “Upscale Burnout” y “Downscale Burnout”: La función de fallo del termopar se utiliza principalmente en sistemas de control de temperatura que cuentan con una entrada de tipo termopar. Cuando el termopar falla, el controlador pierde la señal de entrada. Esto equivale a que la temperatura medida se vuelve muy baja. Entonces, el controlador responde intentando aumentar la cantidad de calor suministrado, lo que provoca un sobrecalentamiento del proceso, como en el caso de un horno. Para evitar este sobrecalentamiento, el transmisor cuenta con una función de fallo. El circuito sencillo de esta función genera una señal ficticia de alto voltaje cuando el termopar o los cables de conexión se interrumpen. Esto hace que la salida del transmisor sea superior al 100% (o inferior al 0%, si así se configura). El controlador responderá a esta señal superior al 100% reduciendo la salida controlada. El sistema de control de temperatura con esta función evita el sobrecalentamiento del proceso en caso de fallo del termopar. Los transmisores de termopar pueden tener tres opciones para esta función de fallo: 1. La señal de salida es superior al 100%. (= Upscale Burnout) 2. La señal de salida es inferior al 0%. (= Downscale Burnout) 3. No hay función de fallo
Reply #32016-01-19
El nivel de agotamiento del transmisor de temperatura debe ser tan bajo que se active una alarma cuando el transmisor falle. El transmisor de temperatura debe dañarse lo menos posible, de modo que se emita una alarma cuando ocurra una falla en él.
Reply #42016-01-19
Este mensaje fue modificado por última vez por vzb_2000 el 19-1-2016 a las 15:19. El transmisor debe contar con una función de salida en caso de fallo en el límite inferior; de esta manera, se activará una alarma cuando ocurra un fallo en el transmisor.
Reply #52016-01-20
Gracias, gracias, es que no entiendo lo que explicaste aquí. Ahora estoy consultando a la persona encargada de los instrumentos sobre esta función. ¿Qué significa EMF aquí? ¿Es una abreviatura de potencial electromotriz?
Reply #62016-01-20
Sí. EMF = “fuerza electromotriz“. Es la fuerza electromotriz que se utiliza en los termopares para la medición de la temperatura“

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.