¿Quién va a recogerlo?

Thread Content

1.Frente a ti, y mi explicación es siempre tan pálida 【Frente a ti, mis explicaciones son siempre tan insuficientes. 】 2. No quiero decir que me importa, es solo que mi corazón está fuera de control. 【No quiero admitir que me interesa, pero mi corazón no se deja controlar. 】 3.Nunca había sentido ese dolor en el corazón; cuando tomaste su mano y apareciste, ¡fue la primera vez que lo sentí! 【Nunca antes había experimentado ese dolor; fue la primera vez que lo sentí cuando tomaste su mano y apareciste.】 】 4. Dijiste que actuar es útil de por vida, ¿verdad? ¿Lo que dices de no separarse nunca, significa que eso es válido toda la vida? 】 5. Claramente no son extraños, pero tampoco son más que simples conocidos. 【Aunque en realidad no son extraños, se comportan como si lo fueran. 】 6. Una vez que aparecen esas imágenes, ¿por qué seguimos amándonos, si al final tenemos que separarnos? 【Las imágenes del pasado siguen apareciendo una y otra vez; ¿por qué nosotros, que nos amamos, tenemos que separarnos? 】 7. Tú no eres yo; ¿cómo puedes saber cuán triste estoy? 【Tú no eres yo, así que, ¿cómo puedes saber cuánto me duele? 】 8. Escuché que has tenido una vida muy feliz; me siento aliviado al saberlo. 【He oído que vives felizmente, y eso me tranquiliza. 】 9. La distancia que falta, siempre muestra lo inalcanzable. 【La distancia del anhelo, siempre parece estar tan lejos de alcanzarse. 】 10. En medio de tanta actividad, un conocido, si es posible, se va, dejándonos solos. 【En medio del bullicio, un encuentro breve; como si fuera la primera vez que nos vemos, y luego una despedida triste. 】