HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Dichos relacionados con los monos

2016-02-11View Original

Thread Content

Dichos relacionados con los monos: Las ovejas cantan en tiempos de prosperidad, y los monos bailan para traer buena suerte en la primavera. El mono es uno de los doce signos del zodiaco chino; ocupa el noveno lugar, y se le conoce como “el mono Shen”. Los monos tienen una estrecha relación con los chinos; desde la antigüedad se les ha considerado un símbolo de buena suerte, distinción y protección contra los espíritus malignos. La cultura de los monos es un componente importante de la cultura de los signos chinos; se trata de una rama indispensable de la cultura antigua. El mono aprende a caminar: finge ser algo que no es (como los orangutanes). El mono usa sombrero: finge ser una persona civilizada. El mono roba melocotones: actúa de forma torpe y descuidada. El mono canta ópera: hace como si estuviera actuando en una obra de teatro. El mono lleva barba: hace como si pudiera hacer lo que quiera. El mono roba calabazas: se mueve de un lado a otro sin control. El mono intenta cargar cosas pesadas: no puede soportarlo. El mono intenta comer elefantes: es imposible, ya que no puede abrir la boca lo suficiente. El mono intenta atrapar la luna: es en vano. El mono viaja en cohete: huye lejos. El mono intenta manejar el molino: no puede hacerlo. El mono se sienta en el mástil de la bandera: se comporta como si fuera el único importante. El mono imita a los humanos: solo finge. El mono juega con el palo: lo mueve sin sentido. El mono come melocotones mágicos: parece muy feliz ; De todos modos, no hay diferencia: el mono Sun Wukong está encerrado debajo de la Montaña de los Cinco Elementos… Nunca podrá liberarse. El mono sostiene un recipiente caliente en sus manos… y gira sin cesar. El mono que cae en la trampa… queda a merced de los demás ; Los humanos juegan, mientras los monos observan el huerto de melocotoneros. Cuanto más miran, más brillante se vuelve todo. Los monos saltan de un lado a otro… Los humanos tienen rostros amables y corazones bondadosos. Los monos usan sombreros… Para fingir ser humanos ; Animales sin vergüenza… El que juega a ser mono ha perdido su campana; no sabe cómo actuar. Monos inútiles que se mudan de un lugar a otro… Un verdadero desastre. Un mono con el trasero lleno de espinas… Incómodo y nervioso. Pertenece a la raza de los monos… Cambia de opinión en cualquier momento ; En un instante, se transforman las manos y los pies del mono Sun Wukong: no puede quedarse quieto. El mono sube a los árboles… y se mueve sin parar ; Su especialidad: el mono que abre cerraduras. Se vuelve arrogante por su éxito ; Sin restricciones: el Rey Mono de la Montaña de las Flores y Frutos. Un mono con habilidades excepcionales, muy astuto. El mono se sienta en el mástil de la bandera… Solo yo soy el mejor. El mono hace rodar la pelota bordada… Uno rola, otro trepa ; Ruedando y gateando: la cola del mono Sun – que no puede cambiar ; No se puede cambiar. El mono en la glorieta… Un demonio feo que se comporta de manera indecente. El mono con diarrea… Estómago enfermo. El mono que lucha con los puños… Movimientos insignificantes. El trasero del mono Sun Wukong… No puede quedarse quieto ; No puede quedarse quieto: el mono Sun sube a la Montaña de las Frutas y los Flores… para convertirse en rey ; Todo va según lo deseado. Sun Wukong suelta gases… Un mono con comportamiento travieso. El mono que carga con cargas pesadas… No puede soportarlo. Los monos de la montaña trepan a los árboles… Es algo en lo que son expertos. El mono que come mostaza… Se queda ciego ; Poner los ojos en blanco. El mono que tira del molino: no sirve para nada. El mono que se mira al espejo: vanidoso. El mono que intenta manejar el carro: no escucha consejos ; No caeré en esa trampa. El mono que intenta tocar el panal de abejas… se está buscando problemas. Intentar imitar a Sun Wukong… es inútil. El mono que no quiere subirse al árbol… tiene que golpear la campana varias veces. El mono que intenta usar el arco… no sirve para nada. Sun Wukong se mete dentro del vientre de la Princesa de las Abanicos de Hierro… eso es un verdadero problema. Sun Wukong vigila el huerto de duraznos… y recibe las consecuencias de sus acciones. El mono con el trasero quemado… se pone furioso. El Rey Mono causa estragos en el palacio real… hay peleas por todas partes. El mono que intenta atrapar la luna… fracasa. Sun Wukong tiene setenta y dos transformaciones… es realmente poderoso. Sun Wukong se deshace del hechizo que lo ata… actúa sin ningún respeto por las reglas. El mono que usa gafas… finge ser alguien culto ; Fingir ser educado: enseñar a los monos a trepar árboles… Es un esfuerzo inútil. Los monos se sientan en los bancos… Con orden y método ; Monos con ritmo marcado y brazos rotos… No pueden alcanzar lo alto. La cara del mono Sun… Cambia constantemente ; Impredecible ; En un instante, todo cambia: los monos hacen trucos… con torpeza ; Siempre lo mismo: el mono vistiendo ropa, fingiendo ser una buena persona; el mono con una pipa en la boca, pretendiendo ser humano ; Ponerse presentable ; Fingir que el Mono Sun lleva una camiseta de tirantes: parece medio humano. El mono se mira en el espejo: se vuelve arrogante ; No tiene forma humana ; Sin nadie alrededor, como un mono en un palacio dorado… Un rey que solo causa problemas. El mono trepa por el bambú… Subiendo poco a poco ; Saltando de un lado a otro… El mono Sun Wukong pasa el tiempo mirando hacia las nubes. – Estar en lo alto permite ver más lejos. El mono observa la escena… Pero no hace nada ; Atónito… Comparado con Sun Wukong, es como intentar hacer acrobacias: hay una diferencia enorme entre ellos. El mono sube al escenario… Pero no pasa nada. Sun Wukong sale de su cueva… La verdadera diversión está por venir. El mono se vuelve loco… Salta de un lado a otro. El mono recoge jengibre… No sabe si comerlo o tirarlo. El mono abraza un melón… No puede hacer nada al mismo tiempo. El mono canta… Es un desastre. El mono trepa al árbol de cerezas… Un hombre grosero que intenta comer cosas delicadas. El mono se pone un collar… Se mete en su propia trampa. El mono sube por la escalera… Con un salto, llega arriba. Los monos de la Montaña de las Frutas y Flores… Actúan sin ningún respeto por las reglas. Sun Wukong le quita el pelo al mono… Es muy astuto ; En un abrir y cerrar de ojos, cambia ; Impredecible. El mono tirando del arado… Empujando el carro. El mono con corona de oro… Causando problemas. Sun Wukong mirándose al espejo… Comportamiento infantil. El mono manejando una espada grande… Golpeando sin rumbo. El trasero del mono… Rojo por naturaleza ; El mono no puede quedarse quieto; trepa por las rocas… Demuestra así sus habilidades. El mono come chiles… Se rasca las orejas y la cara. El mono come ajo… Pone los ojos en blanco. El mono usa guantes… Es torpe y desmañado. Cuando el mono se encuentra con alguien que toca un gong… Todo está en orden. El Mono Sun sube al cielo… Se vuelve arrogante. El mono trepa por los bancos… Cada uno piensa en cosas diferentes. El mono sostiene un palo… Lo agita sin rumbo. El Mono Sun se sienta en el trono del mundo… Está muy ocupado y desorganizado ; Un hombre de ochenta años que actúa como un mono… Trucos viejos. Pedirle a un mono que recoja melocotones… Pero eso no llegará al estómago. El mono trepa al árbol de saponaria… Se encuentra con problemas difíciles. El mono en la punta del mástil… Ya ha llegado al límite. Un mono que solo sabe hacer trucos… Deja que otros lo guíen. Los monos salvajes trepan a los árboles… Es su especialidad. El mono come azúcar moreno… No puede abrirlo. Un mono peludo tira del carro… Todo se vuelve un desastre ; Todo está en desorden. Monos en la montaña calva… Ya no hay nada que hacer. Monos jugando con ratones… Se miran fijamente el uno al otro. Monos vestidos con trajes… No les quedan bien. Monos hechos de madera podrida… Niños malos. Monos abanicándose… Intentando imitar a los humanos. Monos con máscaras… Disfrazados de humanos ; Cara humana, corazón de bestia. El mono que intenta atrapar la luna… En vano. Quien juega con monos, en realidad está engañando a otros. Sin vergüenza alguna ; Sin vergüenza: los monos de Shanxi y los de Henan… Cada uno tiene sus habilidades especiales. Los monos comen nueces… ¡Pum! Los monos tiran de carros… Saltando y brincando ; Saltando y brincando
Reply #22016-02-11
Monos de Shanghái Chuan === Foro de monos activo
Reply #32016-02-13
En la montaña no hay tigres: los monos son los reyes
Reply #42016-02-23
Sun Wu gana un gran premio en el aire === El mono ahora es talentoso
Reply #52016-02-23
Los monos del Monte Emei == son groseros
Reply #62016-02-23
Sun Wukong actúa en un circo === El grito del mono
Reply #72016-03-18
Hay muchos resúmenes, pero se dice que los refranes relacionados con los monos no son muy buenos

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.