[Tienda de la Compañía de Riego HaiChuan] ¡Esos objetos extranjeros de mi pueblo de aquellos años 255!
Thread Content
Este mensaje fue editado por Guan Gongyu el 15 de febrero de 2016, a las 18:25. Los mensajes en la tiendita de Guan Guan me han hecho recordar muchas cosas de mi infancia Se me ocurrió otro refrán: Se usa en verano para entretenerse. En aquel entonces, los helados eran muy caros, y la gente no se atrevía a comprarlos. Alguien compuso un estribillo: Helado, helado, ¡un centavo por cada porción! Nota: “Yangshao” es como lo llamamos en mi tierra natal; se refiere a los barriles de hierro que se utilizan para sacar agua de los pozos profundos Entonces se me ocurrieron los muchos nombres que se dan en mi tierra natal. Aunque ya no son productos importados, siguen llamándose “xx extranjero”. La bicicleta se llama “vehículo extranjero”; las cerillas, “fósforos extranjeros”; y los clavos, “clavos extranjeros” Cemento = hormigón. ¿Qué más? ¡Se me olvidó!
Azúcar moreno a un centavo, helados de azúcar blanco; azúcar del sur y frijoles del norte a dos centavos; helado frito a cinco centavos; tableta grande de chocolate a un dólar
¡Dicen que son cosas extranjeras! ¿Qué cosas extranjeras tienen allí?
Así es, ¿verdad? Era mejor cuando éramos niños: con unos pocos centavos se podían comprar muchos alimentos deliciosos
El poder adquisitivo de un centavo ya no es el mismo
Queroseno, huevos importados, extranjeros, etc