HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

[Traducido] Expresiones idiomáticas en inglés

2016-03-12View Original

Thread Content

1. No confíes en ellos. No cuentes con ellos. 2. Estoy intentando ponerme en contacto con ella. Estoy intentando ponerme en contacto con ella. 3. Nunca se ha alineado a mi lado. Nunca estuvo de mi lado, en la misma línea que yo. 4. Si arruino esto, me despedirán. Si lo arruino, tendré que irme. 5. Desde un punto de vista financiero, será genial. Desde el punto de vista financiero, será muy bueno. 6. Solo quiero desahogarme. Solo necesito desahogarme. 7. Depende de con quién estés tratando. Depende de con quién hagas negocios. 8. Poco a poco me estoy acostumbrando a esto. Ya estoy un poco *acostumbrado a esto*. 9.Hemos perdido cuatro veces seguidas. Hemos fracasado cuatro veces seguidas. 10. Nos ayudó a romper el hielo. Nos ayuda a romper el silencio y a iniciar una conversación. 11. Elegí dar un paso adelante. Elegí ponerme de pie y luchar. 12. Sería una situación en la que todos saldríamos ganando. Esto será una ganancia para ambos. 13. Es un alivio para mí. Esto me ha aliviado mucho. 14. En cierto modo, pones todos tus huevos en la misma canasta. Pareces estar arriesgando todo. 15. Lo escuché por rumores. Lo escuché por rumores. 16. Tarde o temprano, va a suceder. Iba a suceder tarde o temprano. 17. Ella simplemente arruinó todo. Ella arruinó todo por completo. 18. Estamos trabajando en ello. Estamos trabajando en ello. 19. A más tardar a las 10:30. No más tarde de las 10:30. 20. Yo era el encargado de ello. Yo soy el responsable de esto. 21. Está haciendo un problema de algo sin importancia. Está exagerando. 22. Cálmate. Listo. 23. Eres un mariscal de campo de los lunes por la mañana. Eres una persona inmoral. ¿Ya te has aprendido los modismos más comunes? ¿Tiene suficiente memoria tu cerebro para memorizar palabras solo mediante el memorización mecánica? Te enseño unas cuantas expresiones en inglés para ser astuto. Engañar durante el juego: Eso no cuenta. ¡Eso no se considera! No estábamos jugando en serio. No estábamos jugando de verdad. Echarse atrás cuando se debe dinero: Últimamente he tenido mucha dificultad para pagar las deudas… Actualmente no tengo suficiente dinero… Tengo demasiados otros gastos que cubrir… Echarse atrás cuando se comete un error: No es mi culpa. Eso no fue mi error. Él/Ella me hizo hacerlo. Él/ella quiso que yo lo hiciera. Engañar cuando se cometen infracciones de tráfico: No vi la señal. No vi el cartel. Evasión de responsabilidades mediante excusas: “No es mi turno de…”. Todavía no me toca a mí… No sabía nada al respecto… No tengo ni idea de esto……

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.