Thread Content
No se deben instalar orificios medidores en tuberías de diámetro inferior a 2 pulgadas. Si el diámetro de la tubería es menor a 2 pulgadas, se debe utilizar uno de los siguientes dispositivos: instrumento con orificio integrado, tramo de medición estampado de 2 pulgadas, tramo de medición certificado con tomas laterales o medidor de área variable. Les ruego a todos los expertos que me ayuden a comprender qué significan “tramo de medición estampado de 2 pulgadas” y “tramo de medición certificado con tomas laterales”, así como qué tipo de instrumentos son. Sería ideal contar con imágenes; gracias.
Señores, si alguien sabe algo, por favor díganlo. Gracias.
• La frase “certified meter run with corner taps” debe servir para garantizar que el método de toma de presión en el tubo de conexión sea mediante conexión angular. Por su parte, la frase “swaged (2") meter run” se refiere a un tubo de conexión forjado de 2 pulgadas; no sé si esto le será de alguna ayuda al autor del post. (Tampoco sé si la traducción es correcta :P)
Muchas gracias. La primera oración, traducida literalmente, podría ser “tubo de medición con toma de presión en ángulo verificado”. La segunda, traducida literalmente, sería “tubo de medición forjado de 2 pulgadas”, pero no es muy comprensible.
Esta publicación fue editada por última vez por lotos1987 el 22/03/2016 a las 21:46. Instrumento de tipo orificio integral • Tubería para medidores con conexiones especiales de 2"; tubería para medidores con conexiones no estándar • Tubería para medidores certificada con tomas de presión en las esquinas; tubería para medidores estándar con conexiones en ángulo • Flujo con área de sección transversal variable
1. Tubería de medición de reducción de diámetro, estirada (2"), que pasa a tener un diámetro de 2”. Es decir, si la tubería de proceso mide menos de 2”, se puede elegir una placa orificio de 2” (utilizando las placas orificio estándar de ISO). El tramo recto se refiere a la sección de tubería recta que hay antes y después de la placa orificio. 2. Tramo de tubería certificado con tomas en las esquinas: se refiere a un tramo de tubería recto cuyo diámetro interno y rugosidad han sido controlados en la fábrica, y se proporciona un informe de prueba al respecto. @jiaguoyun @Gran Malasia con Gran Arco
Muy bien, ¡muchas gracias! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! ¡! 1