【Obra original】Reflexiones sobre la seguridad a través de una pequeña historia

Thread Content

Hay una historia sobre un granjero que odiaba mucho a las ratas que había en su granja. Por eso, colocó trampas para atraparlas. Las ratas estaban preocupadas día y noche, y contaron esto a las gallinas, los cerdos y las vacas que también vivían en la granja. Las gallinas estaban incubando los huevos y dijeron: “¡Preocúpense por ustedes mismos!”. Los cerdos estaban durmiendo; al ser despertados, se molestaron y dijeron: “No interrumpan el sueño de los demás. ¿Qué tiene que ver esa trampa para ratones conmigo?”. Mientras tanto, las vacas seguían comiendo hierba tranquilamente y dijeron con indiferencia: “No se preocupen por mí. ¿Cuándo se ha oído que una trampa para ratones pueda matar a una vaca?” Más tarde, una serpiente pasó por allí, quedó atrapada en la trampa y mordió a la esposa del granjero, quien llegó rápidamente al lugar. Para ayudarla a recuperarse, el granjero mató a las gallinas y las cocinó para hacer sopa de pollo. Mataron al cerdo para preparar comida y agasajar a los familiares y amigos que habían venido a visitarlos al enterarse. Al final, para poder pagar los costos elevados de los medicamentos, tuvimos que vender las vacas al matadero… En nuestro trabajo, cualquier pequeña infracción o comportamiento inseguro, por insignificante que parezca, puede ser como una trampa para ratones: existe objetivamente, pero a menudo lo ignoramos, como si no tuviera nada que ver con nosotros. Sin embargo, sus consecuencias negativas pueden causarnos un daño enorme. Estamos constantemente atentos a la seguridad en el trabajo. La “seguridad en el trabajo” no debería ser solo un lema, sino el principio rector de nuestro trabajo; es la única medida que garantiza nuestra seguridad personal. No podemos ignorar los peligros futuros solo porque hasta ahora todo ha sido seguro. Olvidar esta regla significa llevarse a sí mismo, junto con los “condimentos”, al borde del peligro. 　　La historia nos enseña que, si ignoramos las trampas de seguridad y permitimos que las infracciones y los riesgos sigan existiendo, la consecuencia puede ser que una simple trampa para ratones acabe con la vida de un buey.