Tumbas imperiales de Pucheng – Tumba de Tai (continuación)

Thread Content

——Reflexiones mientras paseo por el Mausoleo de Tai. Camino entre brisas frescas, contemplo la prosperidad de los caminos; veo las flores de sauce flotando en el viento… En busca de una canción eterna e inmortal. La tumba está en silencio, los cuervos vuelan alrededor. No se escucha la melodía de “Ni Shang Yu Yi Qu”. Ya no se ven aquellos jóvenes que formaban parte del grupo de actores. Lo que sucedió después es realmente triste Una vez más, vuelvo a los tiempos de la dinastía Tang… Ese año, bajo una llovizna suave, en el palacio de Huaqing, sonaba música celestial y las bailarinas se movían graciosamente. Vestida de rojo, ella deslumbró a todo el palacio. El rey quedó fascinado, y ella, embriagada por su belleza. ¡Nacieron así sentimientos amorosos entre ellos! Cortar un mechón de cabello negro: ese es el deseo de tres vidas. Escribir una línea que simbolice la unión entre dos almas: esa es la felicidad de una sola vida. Viajar miles de kilómetros, solo por una sonrisa de la belleza, sin importar lo que digan los demás. Los tambores de Yuyang interrumpen la melodía de Ni Shang. Fuera de las puertas del palacio, miles de soldados levantan polvo y estruendo. A pesar de que se dan las órdenes militares, los soldados no se mueven. Tomados de la mano, sin palabras, lágrimas en los ojos… ¿Qué elegirá la hermosa mujer, entre el amor y el país? Los hermosos labios rojos se entreabren: Tenerlo en esta vida ya es suficiente. ¿Cómo podría yo sacrificar todo por ser su concubina? La hermosa mujer es decidida: sin amor, sin miedo. Una sábana blanca de tres pies de largo… Flores de peral que caen como lluvia… Mil años de historia… Pero, por más que los historiadores intenten registrar todo en detalle, ¿cómo podrán plasmar con precisión este profundo sentimiento? Una sonrisa, hace mil años… Él decidió así su destino; ella, a su vez, se convirtió en algo eterno para él El cielo y la tierra perdurarán, ¡y este sentimiento será transmitido para siempre!