HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【Si tienes tiempo, ven a traducir 01】--¿Qué significa fingir?

2016-05-27View Original

Thread Content

Este mensaje fue editado por “Pez errante en el desierto” el 9 de junio de 2016, a las 13:18. He visto el programa “Solo tú puedes hacerlo”. ¿Alguien podría intentar traducirlo? ------------------------------------------------------------ Dicen que finjo, pero yo digo que no lo hago. Él dice que no fingir también es una forma de fingir. Entonces, ¿acaso realmente finjo o no?
Reply #22016-05-27
Alguien cree que soy ZHUANGBILITY. No estoy de acuerdo; él insiste. ¿Lo soy?
Reply #32016-05-27
Otros dicen que finjo ser alguien que no soy en realidad. Dicen que actúo de manera exagerada. Yo digo que no finjo. Él dice que incluso no fingir también es una forma de actuar de manera exagerada. Entonces, ¿acaso realmente finjo o no? ¿Qué debo hacer? ¿Actuar de manera exagerada, o no?
Reply #42016-06-04
Fingir ser algo. Engañar a alguien.
Reply #52016-06-09
Disguise es disfrazarse
Reply #62016-06-18
¿Campy, o sin campy?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.