Su Hu Zhuan’da sıcak yaz günleriyle ilgili dizeler
Thread Content
Zhi Qu Sheng Chen Gang” adlı eserdeki şu dizeleri hatırlıyorum: “Zhu Rong güneyden gelip ateş ejderhasını kırbaçlar; alevler gökyüzünü kızılya boyar. Güneş öğlen vakti yerinde durmuyor, tüm ülkeler kırmızı bir fırın içinde gibi. Beş Dağ’ın yeşili bulutlarla kayboldu, Yanghou’nun deniz altındaki üzüntüsü dalgalar tükendi. Ne zaman bir gece altın rüzgar eser de, dünyadaki tüm sıcağı benim için temizler?
Sıcak buhar insanı bunaltıyor, toz yüzü kaplıyor. Uçsuz bucaksız evren bir tencere gibi, gökyüzünde bir ateş şemsiyesi. Dört bir yan bulutsuz, rüzgar hışırdayarak denizi kabartıyor ； Bin dağ alev alev yanar, taşlar parçalanır ve kül olur. Gökteki kuşların ömrü sona erdi, ormanın derinliklerine düştüler ； Suyun altındaki balığın pulları ve boynuzları dökülüp, doğrudan toprak mahzenine gömülür. Taş kaplanı durmadan nefes nefese bırakır, demir insanın bile ter dökmesine neden olur.
Bu günlerde hava gerçekten dayanılmaz derecede sıcak...