آپ کے خیال میں سب سے بہترین گانا وہ ہے جو (سب سے دلکش، سب سے یادگار، اور سب سے خوبصورت دھن والا…) ہو۔

اس پوسٹ کو آخری بار ylb913 نے 11-7-2016 کو ساعت 21:31 پر ترمیم کیا۔ وہاں بہت سی چیزیں ہیں… پرانے گانے، “یانزھی” سیریز کے گانے، “ہوائیو” سیریز کے گانے، “لیوانگ” سیریز کے گانے، یا ان سے ملتے جلتے گانے… مجھے ان میں سے بہت سے گانے پسند ہیں؛ لیکن نئے گانے مجھے پسند نہیں آتے۔

بس یہیں، انتظار کر رہا ہوں۔

وہ گانا جو سال کی آخری رات پر گایا گیا، وہ سن لی نے گایا تھا؛ یہ لی جیان کا گانا ہے، “مائی ٹیان” نامی گانا۔

لگتا ہے کہ آپ کی سوچ بوڑھی ہو گئی ہے، آپ کو نوجوانوں جیسی سوچ اختیار کرنی چاہیے؛ P

خوش قسمتی سے تم موجود ہو، یہ بھی ایک اچھا آن لائن گانا ہے۔ ۔ ۔

بھلا دیے گئے وقت – سائی چن… کون ہے جو میری کھڑکی پر دستک دے رہا ہے؟ کون ہے جو آلے کے تاروں کو ہلا رہا ہے؟ وہ بھلا دیے گئے وقت، آہستہ آہستہ میرے دل میں واپس آ رہا ہے… کون ہے جو میری کھڑکی پر دستک دے رہا ہے؟ کون ہے جو آلے کے تاروں کو ہلا رہا ہے؟ یادوں میں موجود وہ خوشگوار مناظر، آہستہ آہستہ میرے ذہن میں نمودار ہو رہے ہیں… وہ ہلکی بارش، مسلسل میری کھڑکی پر گر رہی ہے… صرف میں ہی خاموش ہوں، بار بار ماضی کو یاد کرتا رہتا ہوں… کون ہے جو میری کھڑکی پر دستک دے رہا ہے؟ کون ہے جو آلے کے تاروں کو ہلا رہا ہے؟ یادوں میں موجود وہ خوشگوار مناظر، آہستہ آہستہ میرے ذہن میں نمودار ہو رہے ہیں…

لکھنے والے: لیو ڈی ہوا، دھن ساز: ژاؤ چن، گانے والے: لیو ڈی ہوا۔
لامحدود دل، بے پناہ برکتیں… لامحدود، ہر لمحہ محبت سے جڑا رہتا ہے۔
آخر کیوں تم اسے نظرانداز کرتے ہو؟ قوانین ہی ہر چیز کو منظم کرتے ہیں۔
بصیرت، ادراک، خالی دل… رضاکارانہ طور پر ہر چیز کو چھوڑ دینا چاہیے۔
خوابوں کو چھوڑ دو، فانی خواہشات کو چھوڑ دو… ایک چیز زیادہ ہونے سے بہت خطرے پیدا ہوتے ہیں۔
اگر رشتہ ہے، تو تکلیف بھی میٹھی لگتی ہے؛ اگر رشتہ نہیں، تو محبت کو دل میں ہی رکھو۔
دنیا میں، رشتے تو ٹوٹ جاتے ہیں، لیکن رشتے کے دھاگے تو باقی رہتے ہیں۔
ایک لمحے کے لئے پلٹ کر دیکھو، ایک اچھا کام کرو… تاکہ تم ہر دن اچھی طرح گزار سکو۔
صرف بے فکر دل ہی بڑے مقصد کو حاصل کر سکتا ہے… صرف بےغرض دل ہی حیرتناک ہے۔
آسمان، زمین… سب کچھ حساب کیا جا سکتا ہے، لیکن زندگی اور موت کا وقت نہیں۔
نفرت نہ کرو، خالی دل سے رہو… خوشی دور نہیں ہے۔
خواہشات کی یادیں… اچھائی اور برائی، ایک لمحے میں ہی ظاہر ہو جاتی ہیں۔
پشیمانی کے ساتھ، ہر دن اچھی طرح گزارو… کوئی بھی جھوٹ، آسمانی نظروں سے نہیں بچ سکتا۔
کل سے پہلے، دل مزید دور ہو جاتا ہے… بادل، ایک لمحے میں ہی آنکھوں کو ڈھک لیتے ہیں۔
لوگوں کے دل دور ہوتے جاتے ہیں… تکلیفیں مسلسل آتی رہتی ہیں۔
لامحدود دل، بے پناہ برکتیں… لامحدود، ہر لمحہ محبت سے جڑا رہتا ہے۔
لیکن عام لوگ اسے نظرانداز کرتے ہیں… قوانین ہی ہر چیز کو منظم کرتے ہیں۔
بصیرت، ادراک، خالی دل… رضاکارانہ طور پر ہر چیز کو چھوڑ دینا چاہیے۔
سادگی سے، ہر دن اچھی طرح گزارو۔

گانے کا نام: میدانوں کی رات
سرودھار: ٹیان گے
بول لکھنے والے: زانگ جیا یی

خوبصورت رات، بہت پرسکون ہے… میدانوں میں صرف میرے ساز کی آواز ہی سنائی دیتی ہے۔ میں دور رہنے والی لڑکی کو خط لکھنا چاہتا ہوں، لیکن بدقسمتی سے کوئی پیغام رساں نہیں ہے۔ میں انتظار کرتا ہوں کہ برف پگھل جائے، اور میدانوں میں بہار کی ہوا آئے… تب ہی وہ لڑکی میرے ساز کی آواز کے ساتھ میرا ساتھ دے گی۔ آؤ… وہ لڑکی میرے ساز کی آواز کے ساتھ میرا ساتھ دے گی۔

گلوکار: جو جیلین، الفاظ: جو جیلین، دھن: جو جیلین۔
وہ پیلے رنگ کے پھول، جنم کے وقت سے ہی ہوا میں لہراتے رہے… بچپن کے وہ لمحات، جو یادوں میں آج تک موجود ہیں۔
رُوئی سو سو * ڈو * لا سو لا * * * * لا * لا سو… ہوا کے ساتھ، آسمان کی طرف دیکھتے ہوئے، میں ان پھولوں کو یاد کرتا ہوں… اس دن کو یاد کرتا ہوں، جب میں نے تمہارے لئے کلاس چھوڑ دی… اس دن کو یاد کرتا ہوں، جب پھول گرے… کمرے کے اندر، میں کچھ بھی نہیں دیکھ سکتا… وہ بارش والے دن، میں پھر سے بارش میں بھیگنا چاہتا ہوں… مجھے امید ہے کہ میرے پاس اب بھی ہمت باقی ہے… میں پھر سے پوچھنا چاہتا ہوں… کیا تم انتظار کرو گے یا چلے جاؤ گے؟ اس تیز ہوا والے دن، میں نے تمہارا ہاتھ پکڑنے کی کوشش کی… لیکن بارش اتنی تیز ہو گئی کہ میں تمہیں دیکھ نہیں سکا… ابھی کتنا وقت لگے گا، تب جا کر میں تمہارے پاس ہو سکوں گا؟ شاید جب موسم صاف ہو جائے، تو میں بہتر محسوس کروں گا… پہلے، کوئی شخص تھا جو تم سے بہت محبت کرتا تھا… لیکن ہوا نے فاصلے کو بہت بڑھا دیا… لیکن بارش نے بھی فاصلے کو بہت بڑھا دیا… بہت مشکل سے، میں پھر سے تم سے محبت کر سکتا ہوں… لیکن کہانی کے آخر میں، تم نے پھر بھی الوداع کہا…

یہاں، انتظار کر رہا ہوں… سمندروں کے پار، دن بہ دن… میں آہستہ آہستہ پاگل ہوتا جا رہا ہوں۔ میں قدم بہ قدم پاگلپن کی جانب بڑھ رہا ہوں۔ میں فون پر آپ کی آواز سن رہا ہوں، لیکن اس سے درد ختم نہیں ہوتا۔ یہ طریقہ درد کو روکنے میں کارگر نہیں ہے۔ اگر میں تمہیں شاید ہی کبھی دیکھ پاؤں، اگر اس زندگی میں پھر کبھی ملاقات ممکن نہ ہو۔ ہم کیسے کہہ سکتے ہیں کہ یہ رشتہ ہمیشہ قائم رہے گا؟ اور کیسے کہہ سکتے ہیں کہ ہم ہمیشہ ایک دوسرے کے ساتھ رہیں گے؟ جہاں بھی آپ جائیں، جو بھی کام کریں، چاہے آپ کہیں بھی جائیں، چاہے آپ کچھ بھی کریں۔ میں یہیں موجود رہوں گا، تمہارا انتظار کروں گا؛ میں ہمیشہ یہیں تمہارا انتظار کرتا رہوں گا۔ جو بھی حالات ہوں، قسمت جو بھی فیصلہ کرے، یا میرا دل کتنا ہی ٹوٹ جائے، میں پھر بھی یہیں رہ کر تمہارا انتظار کروں گا۔ میں ہمیشہ یہیں تمہارا انتظار کرتا رہوں گا۔ میں نے ہمیشہ اس بات کو فطری سمجھا، میں ہمیشہ یقین رکھتا رہا کہ یہ حالات کسی نہ کسی طرح جاری رہیں گے۔ ہم یقیناً آخر تک پائیدار رہ سکتے ہیں۔ میں ہنسی کی آواز سنتا ہوں، تمہاری خوشی کی یادیں یاد آتی ہیں؛ میں تمہارے آنسوؤں کا ذائقہ بھی محسوس کرتا ہوں… لیکن اب میں تمہارے قریب نہیں جا سکتا۔ فی الحال میں تم تک پہنچ ہی نہیں سکتا۔ اوہ، کیا تم یہ نہیں دیکھ سکتے، بیبی؟ اوہ، کیا تمہیں یہ نظر نہیں آ رہا، پیارے؟ کیا تم مجھے پاگل کر رہے ہو؟ کیا تم مجھے بے وقوف بنا رہے ہو؟ جہاں بھی تم جاؤ، جو بھی کرو، میں یہیں رہوں گا اور تمہارا انتظار کروں گا؛ میں ہمیشہ یہیں تمہارا انتظار کرتا رہوں گا۔ جو بھی قیمت ادا کرنی پڑے، یا میرا دل کتنا ہی ٹوٹ جائے، قسمت جو بھی فیصلہ کرے، میں پھر بھی یہیں تمہارا انتظار کروں گا۔ میں ہمیشہ یہیں تمہارا انتظار کرتا رہوں گا۔ مجھے حیرت ہے کہ ہم اس رشتے کو کیسے برقرار رکھ سکتے ہیں۔ میں جاننا چاہتا ہوں کہ ہم اس رشتے کو کس طرح بچا سکتے ہیں؟ لیکن آخر کار، اگر میں تمہارے ساتھ رہ سکوں، تو میں یقیناً یہ موقع ضائع نہیں کروں گا۔ میں ہر قسم کی قربانی دینے کے لئے تیار ہوں۔ اوہ، کیا تم یہ نہیں دیکھ سکتے، بیبی؟ اوہ، کیا تمہیں یہ نظر نہیں آ رہا، پیارے؟ کیا تم مجھے پاگل کر رہے ہو؟ کیا تم مجھے بے وقوف بنا رہے ہو؟ جہاں بھی تم جاؤ، جو بھی کرو، میں یہیں رہ کر تمہارا انتظار کروں گا۔ میں ہمیشہ یہیں تمہارا انتظار کرتا رہوں گا۔ جو بھی قیمت چکانی پڑے، چاہے قسمت کیسی ہی بدل جائے، یا میرا دل کتنا ہی ٹوٹ جائے۔ میں یہیں موجود رہوں گا، تمہارا انتظار کروں گا! میں ہمیشہ یہیں تمہارا انتظار کرتا رہوں گا! آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔ آپ کے آنے کا انتظار ہے!

دور، نیلے آسمان کے نیچے، سنہری رنگ کی گندم کی لہریں ہیں… وہی جگہ، جہاں تُو اور میں نے ایک دوسرے سے محبت کی تھی… جب ہلکی ہوا، فصل کی خوشبو لے کر میرے چہرے پر آتی ہے، تو مجھے تیری نرم باتیں یاد آتی ہیں… جن سے میری آنکھیں بھیگ جاتی ہیں… ہم نے کھیتوں میں گانے گائے، موسم سرما میں انتظار کیا، لیکن سورج کی روشنی کا انتظار نہ کر سکے… اس خزاں کے منظر میں، چلو، ان الفاظ کو ہوا کے ساتھ بھیج دیں… جیسے تیرے نرم بال، جن سے میرے خواب خوشبودار ہو جاتے تھے… ہم نے کھیتوں میں گانے گائے، موسم سرما میں انتظار کیا، لیکن سورج کی روشنی کا انتظار نہ کر سکے… اس خزاں کے منظر میں، چلو، ان الفاظ کو ہوا کے ساتھ بھیج دیں… جیسے تیرے نرم بال، جن سے میرے خواب خوشبودار ہو جاتے تھے…

گانے کا نام: اب سمجھ آئی۔ گلوکارہ: سون یانزی۔ میں تو پلٹ ہی نہیں سکی… وہ بہت ہی دردناک لمحہ تھا… خاموشی سے تمہارے جانے کو دیکھتی رہی… یہ بالکل میرے مزاج جیسا نہیں تھا… دراصل انسان نرم دل بھی ہو سکتا ہے… محبت تو مسلسل بہتی رہتی ہے… اس کے لئے کسی وجہ کی ضرورت نہیں… مجھے یقین ہے کہ تم صرف مجھے تکلیف پہنچانے سے ڈرتے ہو، مجھے دھوکہ دینا نہیں چاہتے… جو شخص کسی سے بہت محبت کرتا ہے، وہ کیسے میرے خوابوں کو تباہ کر سکتا ہے؟ خوشی کے آنے کی امید کو ترک کر دیا… دکھ کے ساتھ معاف کر دیا… کل بھی اچھا ہی ہے، لیکن کل تو اپنا ہی ہے… اب سمجھ آئی… خوشی تو ایک انتخاب ہے۔

مرد بھی ایک پھول کی طرح ہے، اسے بھی پانی کی ضرورت ہے۔ وہ اپنی خوشبو سے پوری دنیا کو معطر کرتا ہے۔ مرد بھی آنسو نہیں روک سکتا، لیکن وہ اپنے دل کے درد کو چھپاتا ہے۔ وہ تو ٹوٹ کر بھی کھڑا رہنا پسند کرتا ہے، بجائے اس کے کہ مسکراتے ہوئے گھٹنے ٹیکے۔ مرد بھی ایک پھول کی طرح ہے، اسے بھی ہوا اور بارش سے ڈر لگتا ہے۔ کون ہے جو اس کے دل کے زخموں کو دیکھ سکے؟ زندگی تو صرف ایک پیالے کی شراب کے برابر ہے… نشے کے بعد بھی راستہ تو طے کرنا ہی پڑتا ہے۔ میری محبوبہ اور دوست میرے پیچھے ہیں۔ مرد بھی ایک پھول کی طرح ہے، اسے بھی ہوا اور بارش سے ڈر لگتا ہے… کون ہے جو اس کے دل کے زخموں کو دیکھ سکے؟ زندگی تو صرف ایک پیالے کی شراب کے برابر ہے… نشے کے بعد بھی راستہ تو طے کرنا ہی پڑتا ہے۔ میری محبوبہ اور دوست میرے پیچھے ہیں۔

مجھے یہ عام سا نام پسند ہے، اور میں اس عام سی زندگی کو قبول کرتا ہوں۔ میں ان مصروف دنوں پر خوش ہوں… خوش قسمتی سے تم میرے پاس ہو۔ میں ایک نیک اور اچھی بیوی چاہتا ہوں، اور ایک ذہین بچہ بھی… میں ایک سادہ سا طرزِ زندگی چاہتا ہوں… میرے مزاج کی پرواہ نہ کرو… حال ہی میں میرے کچھ مسائل ہیں، فکر کرنے والی باتیں بھی ہیں… میں واقعی بے چین ہوں… میں ہوا اور بارش کو حکم نہیں دے سکتا، لیکن میں پوری طرح کھڑا رہ سکتا ہوں… خوشی یا بدقسمتی اللہ کی مرضی ہے… خوشی حاصل کرنا ایک حق ہے… میں تم سے محبت کرنا بند نہیں کر سکتا… میں خود کو ترک نہیں کر سکتا، اور نہ ہی سانس لینے سے انکار کر سکتا ہوں… خوشی ایک مشین کی طرح ہے… اس کے بٹن میرے ہاتھ میں ہیں… میں آسانی سے ہار نہیں مان سکتا… میں ایک نیک اور اچھی بیوی چاہتا ہوں، اور ایک ذہین بچہ بھی… میں ایک سادہ سا طرزِ زندگی چاہتا ہوں… میرے مزاج کی پرواہ نہ کرو… حال ہی میں میرے کچھ مسائل ہیں، فکر کرنے والی باتیں بھی ہیں… میں واقعی بے چین ہوں… میں ہوا اور بارش کو حکم نہیں دے سکتا، لیکن میں پوری طرح کھڑا رہ سکتا ہوں… خوشی یا بدقسمتی اللہ کی مرضی ہے… خوشی حاصل کرنا ایک حق ہے… میں تم سے محبت کرنا بند نہیں کر سکتا… میں خود کو ترک نہیں کر سکتا، اور نہ ہی سانس لینے سے انکار کر سکتا ہوں… خوشی ایک مشین کی طرح ہے… اس کے بٹن میرے ہاتھ میں ہیں… میں آسانی سے ہار نہیں مان سکتا۔