دھولی بیماری سے متعلق مطالبات کے لئے پیچیدہ قانونی طریقہ کار۔

Thread Content

پیشہ ورانہ بیماریوں کی تشخیص، کام کے دوران ہونے والے نقصانات کی شناخت، معذوری کی درجہ بندی، اعتراضات کی جانچ، لیبر ثالثی، عدالتی تشخیص، پھر پہلی اور دوسری سطح کی عدالتی کارروائیاں، اور آخر میں جبری عمل درآمد۔ دھولی بیماری میں مبتلا شخص شیون گاؤلن نے 45 ماہ تک عدالتی کارروائیاں جاری رکھیں، اور پیشہ ورانہ بیماری سے متعلق تمام قانونی طریقہ کار مکمل کیے؛ اسے 3 لاکھ سے زائد رقم کی حادثاتی معاوضہ اور دیگر معاوضے دیے گئے۔ 　　لیکن، معاوضہ حاصل کرنے کے فوراً بعد ہی شیونگ گاؤلن کی حالت مزید خراب ہو گئی؛ سلفر نما بیماری پہلے مرحلے سے دوسرے مرحلے میں منتقل ہو گئی، اور معذوری کی سطح ساتویں درجے سے چوتھے درجے میں بدل گئی۔ اس لیے اس نے پھر درخواست دی، تاکہ پیشہ ورانہ بیماری کی وجہ سے ہونے والے اضافی نقصانات کا معاوضہ دیا جائے۔ اس نے پھر قانونی ذرائع کا سہارا لیا، اور تقریباً 3 سال کے عرصے کے بعد، وہ پیشہ ورانہ بیماریوں سے متعلق تمام قانونی طریقہ کار سے گزر گیا۔ حال ہی میں، شیونگ گاؤلن کو آخرکار عدالت کا حتمی فیصلہ مل گیا؛ اسے کمپنی سے 420,000 یوان سے زیادہ کا معاوضہ دیا گیا۔ 　　بیماری کی سطح میں اضافہ: دوبارہ قانونی راستے سے مدد طلب کی گئی۔ جنوری 2009 میں، گوانگڈونگ صوبے کے پیشہ ورانہ بیماریوں کی روک تھام کے ادارے نے شیونگ گاؤلن کو “پہلے مرحلے کا سیلیکوسس” قرار دیا۔ شروع میں، ریچھ نے بھی دیگر پیشہ ور مریضوں کی طرح مختلف محکموں سے شکایات کیں، لیکن اس سے کوئی خاص فائدہ نہیں ہوا، اس لیے اس نے اپنے حقوق کے لیے قانونی راستے اختیار کیے۔ کسی خبر یا سماجی توجہ کے بغیر، شیونگ گاؤلن نے پیشہ ورانہ بیماریوں سے متعلق تمام قانونی طریقہ کاروں سے گزرنے میں 45 ماہ لگائے، اور آخر کار نومبر 2012 میں اسے 3 لاکھ سے زیادہ رقم کا معاوضہ مل ہی گیا۔ 　　دھولی نمونیہ کا فی الحال کوئی مستقل علاج موجود نہیں ہے؛ بیمار افراد کے پھیپھڑے آہستہ آہستہ سخت ہوتے جاتے ہیں، یہاں تک کہ وہ سانس لینے میں دشواری کا شکار ہوکر مر جاتے ہ شیونگ گاؤلن کو معاوضہ ملنے کے چھ ماہ بعد ہی اس کی صحت میں تبدیلی محسوس ہونے لگی، ہسپتال میں جانچ کرنے پر پتا چلا کہ اسے سلفر نما بیماری لاحق ہو گئی ہے، اور اس بیماری کی حالت مزید خراب ہوتی ج 2 دسمبر 2013 کو، گوانگڈونگ صوبے کے پیشہ ورانہ بیماریوں کی روک تھام سے متعلق ادارے نے اسے “دوسرے مرحلے کا سیلیکوسس” قرار دیا۔ 26 جنوری 2014 کو، شانویی شہر کی لیبر کیپیسٹی اسیسمنٹ کمیٹی نے اسے چوتھے درجے کا معذور قرار دیا، یعنی اس کی مزدوری کرنے کی صلاحیت مکمل طور پر ختم ہو گئی۔ 　　چنانچہ، شیونگ گاؤلن نے پھر سے قانونی ذرائع کا سہارا لیا، اور پیشہ ورانہ بیماریوں سے متعلق مطالبات کے لئے وہی قانونی طریقہ کار دوبارہ اختیار کیا: پیشہ ورانہ بیماریوں کی تشخیص، حادثاتی چوٹوں کی تصدیق، معذوری کی درجہ بندی، مزدوری سے متعلق تنازعات کا فیصلہ، عدالتی جانچ، اور پھر پہلی اور دوسری سطح کی عدالتی کارروائیاں۔ 2014 کے وسط میں، متعلقہ مزدوری تنازعات کی ثالثی کمیٹی نے فیصلہ دیا کہ کمپنی کو شیونگ گاؤلن کو ایک بار میں 250,000 یوان سے زیادہ کی رقم، جو کہ حادثے کی وجہ سے ہونے والے نقصانات کی تلافی کے لئے ہے، ادا کرنی ہوگی؛ لیکن دیگر مطالبات کو مسترد کردیا گیا۔ 　　آربیٹریشن کے فیصلے سے شیونگ گاؤلن اور کمپنی دونوں ناخوش تھے، اس لیے انہوں نے الگ الگ عدالتی کارروائیاں شروع کیں۔ پہلی سطح کی عدالتی فیصلے میں یہ حکم دیا گیا کہ “شی تو وانگ جویلری کمپنی” کو شیونگ گاؤلن کو ایک بار میں 110,000 یوآن سے زیادہ رقم ادا کرنی ہوگی؛ یہ رقم معذوری کی مدد، رہائش کے اخراجات، اور بعد کے علاج کے اخراجات کے لئے ہے۔ دیگر درخواستیں مسترد کر دی گئیں۔ اس سال جون میں، شانوی کی اعلیٰ عدالت نے دوسری سماعت کے بعد فیصلہ سنایا کہ “شیتو وانگ جویلری کمپنی” کو شیونگ گاؤلن کو حادثے کی وجہ سے ہونے والے نقصانات کی تلافی کے طور پر، مجموعی طور پر 424,667.85 لاکھ یوآن ادا کرنے ہوں گے۔ 　　دوسری سطح کا فیصلہ:
فرق کی معاوضہ ادائیگی، بار بار دائر کیے گئے مقدمات نہیں۔
اس مقدمے میں بحث کا ایک اہم نقطہ یہ ہے کہ آیا یہ بار بار دائر کیے گئے مقدمات ہیں یا نہیں۔ عدالتی سماعت کے دوران، “ستون وانگ جویلری کمپنی” نے دعویٰ کیا کہ شیون گاؤلن کی حالت میں بہتری آنے کی وجہ سے معاوضے کا مطالبہ کرنا دراصل دہرا مقدمہ ہے۔ شانوی کی مرکزی عدالت کے مطابق، شیونگ گاؤلن کی حالت مزید خراب ہونے کی وجہ سے اسے پیشہ ورانہ بیماری “سیلیکوسس” کی دوسری سطح میں تصنیف کیا گیا، اور اسے چوتھے درجے کا معذور قرار دیا گیا۔ چونکہ معذوری کی سطح میں اضافہ ہوا ہے، اس لیے چاہے وہ حادثے سے متعلق مراعات ہوں یا دیوانی تلافیات، دونوں میں اضافہ ہو جاتا ہے۔ اپیل کرنے والے نے اس اضافی رقم کے خلاف دعویٰ کیا ہے؛ یہ کوئی دہرا دعویٰ نہیں ہے۔ یہ دوبارہ دائر کیے گئے مقدمے کے زمرے می ” 　　اس سے قبل، جون 2012 میں، پھیپھڑوں کی بیماری میں مبتلا شخص شیون گاؤلن نے طویل جدوجہد کے بعد بالآخر 3 لاکھ سے زائد رقم کا معاوضہ حاصل کیا، جس میں سے 10 ہزار رقم نفسیاتی تسلی کے طور پر دی گئی۔ قانونی ماہرین کے مطابق، اس کیس میں فتح حاصل کرنا گوانگڈونگ میں پیشہ ورانہ بیماریوں سے متعلق معاوضے کے تناظر میں ایک اہم سنگِ میل ہے؛ کیوں کہ پیشہ ورانہ بیماریوں سے متاثرہ افراد نے اپنے آجروں سے معاوضہ حاصل کیا، اور ساتھ ہی پہلی بار نفسیاتی تکلیفوں کے لئے بھی معاوضہ حاصل کیا۔ 　　حالیہ دوسری سماعت میں، شیونگ گاؤلن نے حادثے کی وجہ سے ہونے والے نقصانات کے علاوہ، 1 لاکھ یوان کی معاشرتی تلافی کی بھی درخواست کی۔ شانویی شہر کی درمیانی عدالت کے حتمی فیصلے کے مطابق، شیونگ گاؤلن کی جانب سے “نفسیاتی تسلی کے لئے معاوضے” کی درخواست کو قبول کیا گیا، “لیکن اس کی جانب سے 100,000 یوان کی رقم بہت زیادہ ہے؛ لہذا اس کیس کی حقیقی صورتحال کو مدِ نظر رکھتے ہوئے، نفسیاتی تسلی کے لئے معاوضے کی رقم 25,000 یوان مقرر کی گئی۔” ” 　　وکیل کا کہنا ہے کہ “دھولی بیماری سے متاثرہ افراد کو مناسب انصاف فراہم کیا جانا چاہیے۔“ شیونگ گاؤلن نے قانونی راستوں سے اپنا حق حاصل کرنے کی کوشش کی، اور تب سے گوانگڈونگ زوجیان لاء فرم کے شریک مالک رو یانفی، شیونگ گاؤلن کے وکیل کے طور پر کام کرتے رہے ہیں۔ انہوں نے صحافیوں سے کہا، “شیون گاؤلن نے پچھلے مقدمے میں ملنے والے معاوضے کی ادائیگی کے بعد، پھیپھڑوں کی بیماری کی شدت کی وجہ سے دوبارہ عدالت سے رجوع کیا۔ عدالت نے اس کی درخواست کو قبول کر لیا، جس سے دیگر ایسے مزدوروں کے خدشات دور ہو گئے، جو ایک بار معاوضہ ملنے کے بعد دوبارہ عدالت سے رجوع کرنے کے خوف سے پریشان تھے۔ یہ دوبارہ دائر کیے گئے مقدمات ہیں، جنہیں عدالت قبول نہیں کرتی۔” ” 　　“در حقیقت، دھول سے متعلق پھیپھڑوں کی بیماری کا علاج طبی لحاظ سے ممکن نہیں ہے؛ یہ بیماری مسلسل بگڑتی رہتی ہے، یہاں تک کہ موت واقع ہو جاتی ہے۔ لہٰذا، متاثرین کے حقوق کی بحالی کے لئے **ضروری** ہے کہ ایسا ہی نظام موجود ہو۔ یہی وہ نظام ہے۔ شیونگ گاؤلن کو اس بات میں حمایت حاصل ہوئی کہ ترقی کے بعد اسے مزید معاوضہ دیا جائے؛ یہ بات دھولی نمونیہ کی خصوصیت کی بھی تصدیق کرتی ہے، یعنی اگر شیونگ گاؤلن کی حالت بعد میں مزید خراب ہوتی رہی، تو وہ زندگی بھر مزید معاوضہ حاصل کر سکتا ہے۔ ”