[قومی ادب] ان حیرت انگیز، وطن پرستانہ نظموں کی فہرست!

Thread Content

پھر ایک بار قومی دن آ گیا، پھر خوشی منانے کا وقت آ گیا۔ لوگ تجارتی مراکز اور سڑکوں پر قومی جھنڈے لگاتے ہیں، تاکہ اپنے وطن سے محبت کا اظہار کر سکیں۔ قدیم زمانوں میں بہت سے ادیبوں نے اپنے جذباتِ حبِ وطن کو شاعری اور نظموں میں بھی ظاہر کیا۔ آیئے، اب ہم مل کر ان دلکش، وطن پرستانہ نظموں کا جائزہ لیتے ہیں۔ مان جیانگ ہونگ، یوئے فیی
غصے سے بال لہرا رہے ہیں؛ بالکنی پر کھڑے ہوکر، بارش تھم گئی ہے۔ نظریں اوپر اٹھائیں، آسمان کی جانب دیکھ کر زور سے چیخیں… دل میں شدید جذبات پیدا 　　تیس عظیم کام، دراصل مٹی اور گرد ہی ہیں؛ آٹھ ہزار میل کا سفر، دراصل بادلوں اور چاند کے درمیان بےفائدہ وقت ضائع نہ کرو، نوجوانی کے بال سفید ہو جائیں گے، پھر صرف افسوس ہی ر 　　جنگ کانگ کی شرم، ابھی تک دور نہیں ہوئی۔ ； بندوں کی نفرت، کب ختم ہوگی؟ بڑی گاڑیوں سے راستے تباہ کر دئے گئے، حلان پہاڑ بھی تبا 　　عزم و جذبے سے، دشمنوں کا گوشت کھایا جاتا ہے؛ مسکراتے ہوئے، دشمنوں کا خون پیا جاتا ہے پہلے تو پرانے علاقوں کی صفائی کرنی ہوگی، پھر آسمان کی جانب رخ کرنا ہوگا۔ زیروڈنگ یانگ سے گزرتے ہوئے، وین تیانشیانگ
مشکلات اور تکالیف کے درمیان ہی علم حاصل کیا، چار ماہ تک جنگ لڑتا رہا۔ 　　پہاڑ اور دریا ٹوٹ گئے، ہوا پھولوں کو اڑا لے گئی؛ زندگی بھی بے یقینی میں ہے، بار 　　شاہی خوف کے ساحل پر شاہی خوف کی بات کی جاتی ہے، اور ویران سمندروں میں تنہائی کا ذکر کیا جاتا ہے 　　زندگی میں، قدیم زمانوں سے ہی کون ایسا ہے جو مرنے سے بچ سکے؟ لہذا، اپنے پاک دل کو تاری بہار کا نظارہ، ڈو فو
ملک تباہ ہو گیا، لیکن پہاڑ اور دریا اب بھی موجود ہیں؛ شہر میں بہار کے موسم میں جھاڑیا 　　وقت کے اس حال پر پھول بھی آنسو بہاتے ہیں، جدائی کے دکھ سے پرندے ب 　　تین ماہ تک جنگ جاری رہی، لیکن گھر سے آنے والے خطوط ہزاروں سونے کے 　　سفید بال مزید چھوٹے ہوتے جارہے ہیں، اب تو انہیں باندھنے کے بیٹے کو وصیت، لو یو
مرنے کے بعد تو سب کچھ بےمعنی ہی رہ جاتا ہے، لیکن افسوس اس بات پر ہے کہ پورے ملک کے لوگ ایک ساتھ نہیں رہ سکتے 　　جب بادشاہ کی فوج شمالی علاقوں پر قابض ہو جائے، تو گھر میں منعقد ہونے والی عبادتوں میں اپنے با یونگ یو لے – جنگ کو بیئی گو ٹنگ میں قدیم زمانوں کی یادوں کے ساتھ، شین چی جی
ہزاروں سالوں سے یہ سرزمین رہی، لیکن کوئی بہادر شخص نہیں ملا، جو سن زونگ مو کی جگہ پر رہتا ہو۔ رقص و گیت کے مقامات، ان کی شان و شوکت، سب کچھ بارش اور ہوا کے ذریعہ تباہ ہو جاتا ہے۔ 　　ڈوبتا ہوا سورج، درخت اور جھاڑیاں، عام گلیاں… لوگ کہتے ہیں کہ یہاں کبھی کوئی غلام رہتا ت پہلے کے زمانوں میں، لوگ تلواروں اور گھوڑوں کے سہارے، بہت ہی بہادری سے لڑتے تھ 　　یوانجیا نے جلد بازی میں لانگجوشو پر قبضہ کیا، جس کی وجہ سے اسے جلدی سے شمال کی جانب فرار ہونا پڑا۔ چونتیس سال گزر گئے، لیکن میرے ذہن میں اب بھی یانگزو کی سڑکوں پر جنگ کی یادیں موجود ہیں 　　یاد کرنے لائق بات یہ ہے کہ، بودھی مندر کے نیچے، وہاں تو صرف پرندوں کی آوازیں اور ڈھول کی آو کون پوچھ سکتا ہے، لیان پو بوڑھا ہو چکا ہے، کیا وہ اب بھی کھانا کھا سکت ہی شین لانگ · بی ماؤ جیا، بارہواں بھائی سے جدا ہونا
شین چی جی
سبز درختوں پر کوئل کی آوازیں سنائی دیتی ہیں؛ اور پھر، کبوتروں کی آوازیں بھی خاموش ہو جاتی ہیں… کوکیلوں کی آوازیں تو بہت تکلیف دہ ہیں! بہار کے جانے کے بعد رونا بےفائدہ ہے، افسوس کہ تمام خوبصورتیاں ختم ہو گئیں۔ حساب نہیں، دنیاوی جدائیاں۔ 　　فوراً ہی پیپا کا دروازہ بند ہو جائے، اور لانگ من اور سوئی نیان بھی سونے کے محلات سے رخصت ہو جائیں۔ دیکھو، یان یان، مجھے واپس بھیج دو۔ 　　جنرل، سینکڑوں لڑائیوں میں شہرت حاصل کر گی دریا کے پار، ہزاروں میل دور، پرانے دوست ہمیشہ کے لئے غائب ہو گئے۔ آسان پانی میں ہوا تیز چل رہی ہے، سرد ہوائیں چل رہی ہیں؛ تمام لوگوں کے لب 　　بہادر جنگجو، غم کا گیت ابھی ختم نہیں ہوا۔ چہچہانے والے پرندے بھی اس قدر نفرت کو جانتے ہیں، لیکن اس بات کا اندازہ نہیں کہ آنسوؤں س کون میرے ساتھ، چاند کی روشنی میں نشے میں ڈو شوشیانگ (ژوگے لیانگ کا مندر، زاؤلیے مندر کے مغرب میں واقع) – ڈو فو
وزیر اعظم کے مندر کو کہاں تلاش کیا جائے؟ جنگوان شہر کے باہر، سرسبز درختوں کے درمیان۔ 　　زینے کے نیچے سبز گھاس، بہار کے رنگ میں چمکتی ہے؛ پتوں کے درمیان سے آنے والی پرندوں کی آو 　　تین بار مشورہ دینا، پوری دنیا کے معاملات کے لئے؛ دو حکومتوں کی بہتری کے لئے بزرگ وزیر کی کوششیں۔ 　　جنگ سے پہلے ہی موت آ گئی، بہادروں کی آنکھوں میں آنسو بھر گئے۔ موسم گرما کی نظم، لی چنگزاؤ
زندگی میں تو عظیم انسان بننا چاہیے، موت کے بعد بھی عظیم روح بننا چاہیے۔ 　　 آج بھی میں یانگ سیو کے بارے میں سوچتا ہوں، وہ دریائے مشرق کے پار دو نظمیں، سرحد کے پار – وانگ چانگلنگ
قین کے زمانے میں چاند روشن تھا، ہان کے زمانے میں قلعے مضبوط تھے؛ لاکھوں میل کا سفر کرنے والے لوگ ابھی تک واپس نہیں 　　لیکن اگر ڈریگن سٹی میں بہادر جنگجو موجود ہوں، تو وہ دشمن کے گھوڑوں کو یِن شان پار کرنے 　　سفید رنگ کے زین پر سوار ہونے والا گھوڑا، جنگ کے بعد رات کی سرد روشنی میں۔ 　　قلعے کی چوٹی پر لوہے کے ڈھولوں کی آوازیں اب بھی سنائی دے رہی ہیں، جبکہ خنجروں سونے سے بنا چاقو، لو یو کی تخلیق
سونے سے بنا یہ چاقو، سفید یشم سے آراستہ ہے؛ رات میں جب کھڑکی سے باہر نکلتا ہے، تو روشنی پیدا کرتا ہے 　　شوہر نے پچاس سال تک کوئی کام انجام نہیں دیا، صرف تلوار لے کر تنہا ہی دنیا کے مختلف حصوں میں گ 　　بیجنگ میں ہر قسم کے عظیم لوگ ملتے ہیں، وہ ایک دوسرے کے ساتھ زندگی اور موت تک ساتھ رہنے 　　ہزار سالہ تاریخ میں اس کا نام درج نہیں، لیکن اس نے اپنے وفادار دل سے بادشاہ کی خدمت کی۔ 　　پھر وہ فوج میں شامل ہوکر تیان ہان کے کنارے رہنے لگا، جہاں جنوبی پہاڑوں پر صبح کے وقت ب 　　افسوس! اگرچہ چو قبیلے کے صرف تین خاندان ہی تھے، لیکن انہوں نے بھی چین کو تباہ کر دیا؛ تو پھر عظیم چین م 4 نومبر، طوفان اور بارش شدید تھی۔
لو یو: تنہا گاؤں میں پڑا رہتا ہوں، لیکن افسوس نہیں کرتا؛ بلکہ ملک کی خاطر رونتی کی حفاظت کرنے کے بارے میں سوچتا رہتا ہوں۔ 　　رات میں، لیٹے ہوئے ہوا اور بارش کی آواز سنتا رہتا ہوں؛ لوہے کے گھوڑے اور برفیل لونتائی کا گیت، جو فینگ دافو کو مغرب کی جانب لشکر روانہ کرتے وقت پیش کیا گیا، شعر: سین شین
لونتائی کے قلعے کی چوٹی پر رات میں بانسریاں بجتی ہیں، لونتائی کے قلعے کے شمال میں جھنڈے گرتے ہیں۔ 　　کل رات پرندوں کے ذریعہ پیغام قولی تک پہنچا، چانگ یو پہلے ہی جنشان کے مغرب میں موجود ہے 　　قلعے کے مغربی حصے سے دھواں اور گرد نظر آتی ہے؛ ہان فوجی لون تائی پہاڑی کے شمال میں ت 　　جنرل، پرچم لے کر مغرب کی جانب روانہ ہوا؛ صبح کے وقت بانسری کی آواز کے ساتھ فوج آگے بڑھنے 　　چاروں جانب ڈھول بج رہے ہیں، برف کے سمندر میں لہریں اٹھ رہی ہیں؛ تینوں فوجیں 　　دشمن کے فوجیوں کی تعداد بہت زیادہ ہے، جنگ کے میدان میں ہڈیاں گھاس کی جڑوں میں پڑی 　　تلوار ندی میں ہوا تیز ہے، برف کے ٹکڑے بھی بڑے ہیں؛ ریت والے علاقوں میں پتھر بر 　　یاشیانگ، بادشاہ کی خدمت میں تکلیفوں اور مشقتوں کو برداشت کرتا ہے؛ وہ عہد کرتا ہے کہ اپ 　　قدیم زمانوں کی تاریخ میں ایسے لوگوں کو کون نہیں جانتا، آج تو ان کی عظیم کامیابیاں قدیم لوگوں س