فٹبال سے متعلق ایک مزاحیہ کہانی
Thread Content
اپنی زندگی میں میں دو ٹیموں کی بہت تعریف کرتا ہوں، ایک چینی مردوں کی ٹیبل ٹینس ٹیم ہے، اور دوسری چینی مردوں کی فٹبال ٹیم ہے۔ دونوں ہی ایسی ٹیمیں ہیں جنہیں کوئی بھی شکست نہیں دے سکتا۔ :لول
یہ تو پرانا قصہ ہے، فٹبال کا ذکر کرنا بہتر نہیں۔
یہی وجہ ہے کہ فٹبال میں دلچسپی رکھنے والوں کی تعداد زیادہ ہونے کی وجہ سے، چینی مردوں کی فٹبال ٹیم ایک ایسے بچے کی مانند ہو گئی، جسے بہت زیادہ پالا جاتا ہے، لیکن وہ خود سے کچھ نہیں کر سکتا!
یہی چینی زبان کی خصوصیت ہے، ایک ہی الفاظ کے باوجود، اس کا مفہوم بالکل مختلف ہوتا ہے...
ہاں! یہ تو چینی زبان کی گہرائی اور عمق کی مثال ہے۔