حادثات سے متعلق معلومات کا تبادلہ 20: آیا اضافی اوقات میں کام کرتے ہوئے پیش آنے والے حادثات کو بھی حادثاتِ کام سمجھا جاسکتا ہے؟

Thread Content

کیس کی تفصیلات: 3 دسمبر 2011 کو، نیجیانگ کے رہنے والے زو بنگ کو کسی پروجیکٹ کے تعمیراتی شعبے میں اوور ٹائم کرنا پڑا، جس کی وجہ سے اسے کھانے کا وقت نہیں ملا۔ کام ختم ہونے کے بعد، پروجیکٹ منیجر نے اسے ایک رستوراں میں کھانا کھانے کا انتظام کیا۔ اس دوران زو بنگ نے بہت ساری شراب پی لی۔ کھانے کے بعد، جب وہ اپنی ٹیم کی جانب سے فراہم کیے گئے واہن کا انتظار کر رہا تھا، تو ژو بنگ باہر جاکر پیشاب کرنے لگا۔ رستوراں کے قریب تقریباً 3 میٹر اونچے گڑھے میں گر پڑا، جس کی وجہ سے اس کے سر میں چوٹ لگی، اور اسے فوراً ہسپتال منتقل کر دیا گیا۔ 　　دوسرے دن، ڈاکٹروں کی جانب سے تشخیص کیے جانے کے مطابق، ژو بنگ کو سر پر شدید چوٹ لگی تھی، اس کے علاوہ اسے شدید الکحل کی منشیات کے اثرات بھی تھے؛ بائیں آنکھ میں بھی چوٹ لگی تھی، جبکہ دایاں کان بھی متاثر چونکہ زخم بہت شدید تھے، اس لیے علاج کے باوجود مریض کی جان نہ بچ سکی۔ پچھلے سال مارچ میں، ژو بنگ کے اہل خانہ نے مقامی لیبر اور سماجی بہبود کے دفتر میں حادثاتی چوٹ کی تصدیق کے لئے درخواست دائر کی۔ 6 اپریل کو، اس ادارے نے حادثاتی چوٹوں سے متعلق فیصلہ جاری کیا، اور ژو بنگ کو پہنچنے والی چوٹوں کو حادثاتی چوٹیں قرار نہیں دیا گیا۔ زو بنگ کے اہل خانہ اس فیصلے سے مطمئن نہیں تھے، لہذا انہوں نے عدالت میں انتظامی دعویٰ دائر کیا، اور اس محکمے کے خلاف قانونی کارروائی کی۔ کیس کا تجزیہ: عدالت کے مطابق، لیبر اور سماجی بہبود کے محکمے کی جانب سے حادثاتی املاک کی تصدیق نہ کرنے کا فیصلہ، غلط حقائق پر مبنی ہے، اور اس کے لئے کافی شواہد بھی موجود نہیں ہیں۔ فیصلے میں اس محکمے کے جانب سے دیے گئے “حادثاتی چوٹوں سے متعلق فیصلے” کو منسوخ کردیا گیا، اور اس محکمے کو حکم دیا گیا کہ وہ دوبارہ اس بارے میں فیصلہ صادر کرے 　　اس کیس کے جج نے کہا کہ اس کیس میں بحث کا مرکز یہ ہے کہ آیا زخمی ہونے والے جو بنگ کو کام کے دوران، یعنی کام کی جگہ پر ہی زخم لگا، اور یہ زخم کام کی وجہ سے ہی لگا؛ نیز جو بنگ نے کھانے کے دوران شراب پی تھی، اور ہسپتال نے اسے شدید الکحل نشے کی حالت قرار دیا، تو کیا یہ حالت نشے کی وجہ سے ہی ہے۔ 　　متعلقہ قواعد کے مطابق، ژو بنگ نے اوور ٹائم کی وجہ سے کھانے کا وقت گنوا دیا، اور جب پروجیکٹ مینیجر نے سب کے لئے ایک ساتھ کھانے کا انتظام کیا، تو وہ حادثاتی طور پر فوت ہو گیا۔ لہذا یہ کہا جا سکتا ہے کہ ژو بنگ کی موت کام کے دوران، کام کی جگہ پر ہی ہوئی، یعنی یہ موت کام کی وجہ سے ہی ہوئی۔ نتیجہ: یہ حادثہ، کام کے دوران پیش آنے والے حادثے کی ت