میرے ارد گرد کی کہانیاں 03 – (ترجمہ) ایک پھٹے ہوئے دستانے کے پیچھے کی کہانی
Thread Content
یہ ایک ٹوٹا ہوا دستانہ ہے۔ دراصل، یہ ایک پرانا، خراب شدہ لیفٹ ہینڈ کا ربڑ سے بنا حفاظتی دستانہ ہے۔ ربڑ کی سطح پر موجود پرت بوڑھی ہو چکی ہے، اور کچھ جگہوں پر دراڑیں بھی پڑ گئی ہیں۔ پانچ انگشتوں کے کفوں میں سے دو ٹوٹ گئے: بےنامی انگشت کا کف مکمل طور پر کٹ گیا، جبکہ شہادت کے انگشت کا کف کسی چیز سے کاٹا گیا ہو، اس لیے اس کی حالت بہت خراب ہے۔ میں نے اسے لباس تبدیل کرنے والے کمرے کے دروازے کے پیچھے، تولیے لٹکانے والے ہک پر لٹکا دیا۔ جب بھی میں کام پر جاتے یا واپس آتے وقت الماری کا دروازہ کھول کر کپڑے بدلتا، تو یہ پھٹا ہوا دستانہ میری نظروں کے سامنے لگاتار حرکت کرتا رہتا۔ گویا کوئی مظلوم قیدی اپنی ٹوٹی ہوئی انگلیوں کے ساتھ، منہ کھولے، دانت دکھاتے ہوئے، خون بہاتے ہوئے، میرے سامنے اپنے دکھوں کی کہانی سنا رہا ہو… مجھے اچھی طرح یاد ہے کہ یہ ایک لمبی رات کی شفٹ تھی، اور میں وہاں ریشم کے دھاگوں کو مشینوں میں ڈالنے کا کام کر رہا تھا۔ کرلنگ مشین میں دھاگہ ڈالنے سے متعلق حفاظتی ضوابط میں واضح طور پر بتایا گیا ہے کہ آپریٹر کو دھاگے کو کرلنگ مشین کے اوپری رولوں کے درمیانی خلا میں ڈالنا ہے، اور اس کے لئے اسے اپنے دونوں ہاتھوں کو کرلنگ مشین سے دور رکھنا ہوگا۔ ریشوں کے گچھے، کرلنگ مشین کے اوپری رولرز کی طاقت اور گردش کی بدولت ہی آسانی سے کرلنگ مشین سے گزر پاتے ہیں۔ کام کے دوران حفاظتی ضوابط سے تو سبھی واقف ہیں، لیکن تاکہ ریشوں کو زیادہ تیزی، بہتر طریقے اور بغیر کسی رکاوٹ کے رولنگ مشین میں ڈالا جاسکے، بہت سے مزدور بائیں ہاتھ کا استعمال کرکے ریشوں کو رولنگ مشین میں ڈالتے ہیں۔ میں نے پہلے بھی ایسا ہی کیا ہے، کبھی کوئی غلطی نہیں ہوئی، اور یقیناً اس بار بھی کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔ میں نے جلدی سے ریشوں کے گچھے کو کاٹ دیا، اور ان گچھوں کے سروں کو کرلنگ مشین کے اوپری رولر میں ڈال دیا۔ پھر اوپری رولر کو بند کر دیا، بائیں ہاتھ سے ریشوں کے گچھے کو پکڑے رکھا، اور بغیر بائیں ہاتھ کی جانب دیکھے ہی کرلنگ مشین کو شروع کر دیا۔ دل میں سوچا: یہ حرکات کتنی بار دہرائی گئی ہوں گی، آنکھیں بند کرکے بھی انہیں انجام دیا جاسکتا ہے۔ جس لمحے میں نے کرلنگ مشین کو شروع کیا، مجھے اچانک احساس ہوا کہ دستانے پہنے ہوئے میرے بائیں ہاتھ کو مشین کے اوپری رول نے بہت زور سے پکڑ لیا، اور انگلیاں بہت تکلیف میں آ گئیں۔ میرا دل بہت ڈر گیا، میں نے جلدی سے پارکنگ کا بٹن دبایا… خوفزدہ حالت میں، میں اپنی سرخ اور سُن ہوئی انگلیوں کو حرکت دے رہا تھا (خوش قسمتی سے ہڈیوں کو کوئی نقصان نہیں پہنچا)، اور ساتھ ہی اس دستانے کو بھی دیکھ رہا تھا جو مشین کی وجہ سے زخمی ہو گیا تھا۔ میری ریڑھ کی ہڈی میں سردی محسوس ہو رہی تھی، اور مجھے مسلسل خوف محسوس ہو رہا تھا۔ میں نے اس خراب ہو چکے، مرمت کے قابل نہ رہنے والے دستانے کو محفوظ کر لیا، اور اسے الماری میں رکھ دیا۔ یہ میرے ساتھ پوری زندگی رہے گا، اور ہمیشہ مجھے حفاظت کی اہمیت یاد دلاتا رہے گا۔
ذاتی تجربات کا تبادلہ، یاد دہانی کے لئے شکریہ۔
جسمانی درد سب سے شدید ہوتا ہے، لیکن اکثر تو بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے۔
دستانے، ہر کوئی استعمال کرتا ہے، لیکن حادثات کا سامنا بہت کم لوگوں کو کرنا پڑتا ہے۔ بہتر ہے کہ اس سے کبھی ملاقات ہی نہ ہو۔~~~~
یہ تو خدا کی طرف سے ایک یاد دہانی ہے کہ آپ کو محفوظ طریقے سے کام کرنا چاہیے: lol
ذاتی تجربے سے حاصل ہونے والے سبق سب سے گہرے ہوتے ہیں۔
یاد رکھنا کہ درد محسوس کرنا اچھی بات ہے، خوف تو اس بات کا ہے کہ جب زخم بھر جائے تو درد بھول جائے۔
کتنے ہی حادثات اس وجہ سے پیش آتے ہیں کہ لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ “آنکھیں بند کرکے بھی کام درست طریقے سے انجام دیا جاسکتا ہے“۔ ۔ ۔ میں واقعی یہی امید کرتا ہوں کہ پوری دنیا میں ہر روز تھوڑے بہت حادثات کم ہوتے جائیں، روز بروز۔ ۔
عموماً کسی چیز کو یاد رکھنے کے لئے اسے خود تجربہ کرنا ضروری ہے، ورنہ دوسروں کے بتانے سے ہی اسے یاد کیا جاسکتا ہے۔
کہا جاتا ہے کہ “مشق سے مہارت حاصل ہوتی ہے“، لیکن ساتھ ہی، بہت زیادہ عادت کی وجہ سے لوگ لاپرواہ ہو جاتے ہیں۔ تجربہ کار افراد کی لاپرواہی کی وجہ سے ہونے والے حادثات، نوآموزوں کی غیرمہارتی وجہ سے ہونے والے حادثات سے کم نہیں ہوتے۔ کیمیائی صنعت میں کام کرتے ہوئے، اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لئے، حفاظتی اقدامات کو ہمیشہ سختی سے برقرار رکھنا ضروری ہے۔