Trong trường hợp nào thì cần ghi rõ nhiệt độ kim loại tối thiểu trong bản vẽ?

Có vẻ như chỉ có trên ASME thôi, còn của GB thì dường như là nhiệt độ thiết kế ở nhiệt độ thấp

Người nước ngoài cũng bối rối, không hiểu sao lại trở thành bình chứa nhiệt độ thấp

Nhiệt độ kim loại tối thiểu trong quá trình thiết kế thường được xác định dựa trên đặc tính của từng loại vật liệu, cụ thể là nhiệt độ chuyển pha không dẻo. Vì mỗi loại vật liệu có nhiệt độ chuyển pha không dẻo khác nhau, nên nhiệt độ tối thiểu cần thiết để sử dụng vật liệu cũng khác nhau. Việc tận dụng tối đa tiềm năng của vật liệu sẽ là hướng phát triển tiếp theo. Tuy nhiên, ở nước ta cho đến nay vẫn là quy định nhân tạo, tức là nhiệt độ sử dụng tối thiểu của vật liệu. Nhiệt độ được quy định trên bản vẽ thiết kế không được thấp hơn nhiệt độ sử dụng tối thiểu của vật liệu, đây là quy định bắt buộc tại trong nước. (Trên đây là quan điểm chính thức, tôi chỉ trích dẫn lại thôi.)

Tôi nghĩ trình tự hợp lý để xác định nhiệt độ kim loại thiết kế tối thiểu là: tính toán nhiệt độ bề mặt → tính toán nhiệt độ bề mặt kim loại tối thiểu → xác định nhiệt độ thiết kế tối thiểu → chọn vật liệu → xác định nhiệt độ kim loại thiết kế tối thiểu? Trong quá trình thiết kế thực tế, người ta thường không tính toán nhiệt độ bề mặt tường; đồng thời, rất dễ nhầm lẫn giữa nhiệt độ thiết kế tối thiểu và nhiệt độ kim loại thiết kế tối thiểu (MDMT). Loại thứ nhất được xác định dựa trên các điều kiện thiết kế quy trình sản xuất; còn loại thứ hai thì được xác định dựa trên loại vật liệu được chọn và kích thước của nó. Đối với trường hợp sau, tiêu chuẩn GB150 quy định mức nhiệt độ tối thiểu mà vật liệu có thể được sử dụng dựa trên kinh nghiệm thực tế. Nhiệt độ thiết kế tối thiểu của kim loại phải cao hơn hoặc bằng mức nhiệt độ tối thiểu mà vật liệu cho phép được sử dụng. GB150 và các quy định liên quan không nêu rõ cụ thể khi nào cần ghi rõ nhiệt độ kim loại thiết kế tối thiểu. Theo quy định tại GB150.1 §4.3.4a), có thể hiểu rằng khi nhiệt độ kim loại dưới 0℃ thì cần phải ghi rõ nhiệt độ kim loại thiết kế tối thiểu. ASME VIII-1 dựa trên lý thuyết cơ học về sự gãy. Giá trị MDMT được xác định dựa trên các đặc tính của chất liệu và kích thước của nó, theo các yêu cầu của UG20 và UCS66. Các thông số tính toán này cần được ghi rõ trong báo cáo tính toán độ bền, đồng thời cũng cần được ghi trên nhãn sản phẩm cùng với nhiệt độ làm việc tối đa cho phép (MAWP). Nói cách khác, trong mọi trường hợp đều phải ghi rõ MDMT.