Cách diễn đạt bằng tiếng Anh cho bản vẽ đường ống – Các loại bản vẽ nào mà viện thiết kế cần nộp?
Thread Content
Bài viết này cuối cùng được chỉnh sửa bởi “May mắn có bạn” vào ngày 17/10/2016 lúc 09:49. Các bạn ơi, trong công việc thiết kế đường ống hai chiều, tôi gặp phải những thuật ngữ tiếng Anh sau: 1. Spool drawings 2. Piping layout drawings 3. Orthographic drawings 4. ISO metric. Xin hãy giải thích cho tôi biết sự khác biệt cụ thể giữa chúng. Thông thường, trong hồ sơ bàn giao của viện thiết kế, viện thiết kế cần nộp những loại bản vẽ nào. Cảm ơn
1. Bản vẽ các đoạn ống, tức là những bộ phận được chế tạo sẵn tại xưởng, sau đó chúng được vận chuyển đến hiện trường để lắp ráp； 2. Bản vẽ sắp xếp đường ống: Thể hiện vị trí lắp đặt của các đường ống ； 3. Hình vẽ phối cảnh: Hình cắt ngang, chưa từng thấy bao giờ ； 4. Hình chiếu trục tọa độ ISO theo tiêu chuẩn ISO; các đường ống được chế tạo trước dựa trên hình này, và cần phải bao gồm cả các bộ phận hỗ trợ. Thông thường, trong hồ sơ bàn giao của viện thiết kế, viện thiết kế cần nộp những loại bản vẽ nào. Chưa từng làm việc với viện thiết kế bao giờ, chắc sẽ có những điều sau đây phải không? Sơ đồ nguyên lý P&ID, sơ đồ bố trí ống dẫn, sơ đồ bố trí các thanh chống, chi tiết kỹ thuật về các thanh chống, báo cáo phân tích ứng suất của các ống dẫn quan trọng, thông số kỹ thuật về vật liệu ống dẫn, thông số kỹ thuật xây dựng, thông số kỹ thuật kiểm tra áp lực, thông số kỹ thuật cách nhiệt, thông số kỹ thuật sơn phủ, danh sách các ống dẫn, v.v. 。 。