HCBBS Forum (Tiếng Việt)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

【Hải Xuyên Hóa Chất – Tiếng Anh thú vị】Eat dirt

2016-10-29View Original

Thread Content

“ Ăn đất trong tiếng Anh có thể được dịch thành “eat dirt” hoặc “eat soil”. Ví dụ: Tôi đã chi quá nhiều tiền để mua sắm trực tuyến trong ngày 11 tháng 11. Có vẻ như tháng sau tôi sẽ phải sống bằng cách ăn đất thôi. Trong ngày “Single’s Day”, tôi đã tiêu quá nhiều tiền vào việc mua sắm trực tuyến; có vẻ như tháng sau tôi chỉ còn cách ăn đất mà thôi.
Reply #22016-10-31
Hóa ra tiếng Anh của bạn cũng giỏi thế này!
Reply #32016-11-01
Ăn đất – tiếng Sichuan gọi là: “Uống gió”!
Reply #42016-11-04
Uống gió tây bắc! ! Ha :)
Reply #52016-11-04
Chịu đựng mọi sự sỉ nhục – Bà White luôn chịu đựng mọi điều tồi tệ mỗi khi ông chủ đối xử tệ với bà. Để hoàn thành nhiệm vụ quan trọng này, tôi buộc phải chịu đựng mọi sự sỉ nhục. Chỉ cần để tôi nghe thấy anh ta nói như vậy, tôi sẽ khiến anh ta phải chịu thua ngay lập tức!

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.