لكل مهنة قديسها الذي يُعبد، فمن يجب أن نعبد نحن؟

شين كو: في أراضي فو ويان① يوجد النفط؛ ويُقال قديمًا إن "ماء الدهن يخرج من مقاطعة غاونو"، وهو هذا بالضبط. يولد عند ضفاف المياه، حيث تختلط الرمال والحصى بالماء؛ فيخرج بشكل متقطع. يستخدم أهل المنطقة ريش الطيور لجمعه، ثم يوضع في الأواني. يشبه إلى حد كبير اللك النقي، لكنه يشبه القنب أيضًا؛ ولكن الدخان الناتج عنه كثيف جدًا، بحيث يجعل الستائر التي يلامسها سوداء اللون. شككت في أن يكون الدخان صالحًا للاستخدام، فجربت استخدام الفحم كحبر؛ فكان لونه أسود كالطلاء، ولم يكن جودته تضاهي جودة حبر الصنوبر، فبدأت في استخدامه على نطاق واسع. وما كُتِب في النقش⑨ هو “سائل الحجر من يانتشوان”. سينتشر هذا الشيء بالتأكيد في العالم، وأنا من بدأ ذلك. إن كمية النفط وفيرة، فهي موجودة في باطن الأرض بكميات لا نهائية، على عكس أشجار الصنوبر التي قد تنفد مواردها مع مرور الوقت. الآن، اختفت غابات الصنوبر بين ولايتي تشي ولو؛ ومع التقدم نحو جبال تايهانغ وغرب بكين وجنوب النهر، أصبح معظم جبال الصنوبر خالية من الأشجار. يعرف صانع الفحم فوائد دخان الحجر. دخان الفحم كثيف أيضًا، وملابس الناس سوداء. وكتابةً على سبيل المزاح، قلت في “أشعار يانتشو”: “تهطل الثلوج تحت جبل إرلانغ، فأنصب خيمتي على عجل تقليدًا لأهل الحدود.” انقضى الشتاء ولم تبطل ثيابنا البيضاء، والدخان الصاعد من الصخور يشبه غبار لويانغ. ” ——شين كو، "مقالات من جدول أحلام النهر" 【تعليقات】: ① فو ويان: ولاية فو وولاية يان، تقعان في منطقة يانآن بمقاطعة شنشي حالياً. ②على ضفة الماء: بجانب الماء. ③وانغ وانغ: حالة التدفق البطيء. ④يستخدم السكان المحليون ذيول الطيور لجمعها: السكان المحليون، أي الأهالي في تلك المنطقة ； طائر الفينيق، الديك البري ； “يي”: كانت تعني في الأصل سكب الماء، وهنا تعني الغمس لأخذ القليل. الجملة بأكملها تعني أن السكان المحليين يستخدمون ريش الطيور البرية للإمساك به. ⑤الجرّة: إناء فخاري. ⑥تشون: مثل “نقي”. ⑦القنب: يشير هنا إلى سيقان القنب. ⑧حبر الصنوبر: أحد أنواع الحبر المشهورة في بلادنا، يُصنع من دخان الصنوبر، ولذلك يُسمى “حبر دخان الصنوبر”. ⑨القراءة: وضع الاسم. في مناطق فوزهو ويانزهو، يوجد نوع من النفط؛ وما كان يُقال في الماضي عن “إنتاج مادة الشحم في مقاطعة جاونو”، يشير إلى هذا النوع من النفط. يتكون النفط عند حواف المياه، ويختلط مع الرمال والحجارة ومياه الينابيع، ثم يتدفق ببطء. يستخدم السكان المحليون ذيل الطائر البري لجمعه (وإخراجه)، ثم يضعونه في أواني فخارية. هذا الزيت يشبه الطلاء الخالص، وعند احتراقه يشبه احتراق سيقان القنب، لكنه يصدر دخانًا كثيفًا، والخيام التي يلامسها تصبح سوداء اللون. أشك في أنه يمكن استخدام هذا الدخان، (فأحاول) جمع فحمه لصنع حبر، ولون هذا الحبر يشبه لون الطلاء الأسود، (بل حتى حبر الصنوبر لا يمكن أن يضاهيه). وهكذا تم إنتاجه بكميات كبيرة، وأُطلق عليه اسم “سائل يانتشوان الحجري”؛ هذا هو ذلك الشيء. هذا الحبر سيصبح بالتأكيد شائعًا على نطاق واسع في العالم، (لكن) أنا من بدأ في صنعه. لأن النفط متوفر بكميات كبيرة جدًا في باطن الأرض، وهو غير محدود، على عكس خشب الصنوبر الذي ينفد بعد فترة معينة.

لوبان؟ أليس هناك جوائز مثل جائزة لوبان في مجال الهندسة؟

وداعًا يا شخصيات الطاوية، ففن تحضير الإكسير هو في الحقيقة علم كيميائي، وهو أيضًا من المهام الملكية.

مضحك جداً مشاهدة التعليقات! أتفق تمامًا مع من فوق، فن صناعة الإكسير، مهمة ملكية

من يعمل في التصميم يعبد “لوبان”， وهو جد الحرفيين.

نعم، الجد ماو هو الأقوى، فهو قادر على السيطرة.