मदर्स डे

Thread Content

आज मदर्स डे है… इस अवसर पर मैं मान वेनजुन का एक गीत साझा करना चाहता हूँ – “डोंग नी”। इस गीत के बोल हुआंग शियाओमाओ ने लिखे हैं। हुआंग शियाओमाओ कहते हैं कि ये बोल माता-पिता के लिए ही लिखे गए हैं… हालाँकि उन्होंने कभी भी अपने माता-पिता को अपने दिल की भावनाओं को सीधे तौर पर व्यक्त नहीं किया, लेकिन वे दोनों एक-दूसरे की भावनाओं को समझते ही थे… इसीलिए इस गीत का नाम “डोंग नी” रखा गया। “बिना कुछ कहे ही समझ जाना” – यह वाक्य मेरे मन की भावनाओं को व्यक्त करता है। एक ग्रामीण बच्चे के रूप में, मैं अपने माता-पिता के प्रति अपने प्यार को आसानी से व्यक्त नहीं कर पाता। कभी भी, कहीं भी, माता-पिता से बात करते समय मैं बस यही कहता हूँ – “क्या खाया? क्या कर रहे हो? मैंने तुम्हारे लिए कुछ खरीदा है… तुम्हें और क्या चाहिए?” लेकिन यही कुछ सरल वाक्य ही हैं, जिन्हें सुनकर भी मेरे माता-पिता बहुत खुश हो जाते हैं! इसलिए, उन्हें फोन कर दीजिए… चाहे आप जो भी कहें! तुम्हें समझना... मैन वेनजून। तुम चुपचाप चले गए, अकेले, एक-एक कदम उठाते हुए। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हारे साथ रहूँ, तुम्हें बताऊँ कि मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ। फूल चुपचाप खिल रहे हैं... उस रात में, जब मुझे अचानक तुम्हारी याद आई। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हें बताऊँ कि वास्तव में तुम हमेशा से मेरे लिए एक चमत्कार रहे हो। साल दर साल, ठंड और तूफानों ने तुम्हारी मुस्कान को ढक दिया। तुम्हारे अकेलेपन को कौन समझ सकता है? क्या वसंत के फूल और शरद ऋतु की चाँदनी निर्दयी हैं? वसंत आता है, शरद ऋतु जाती है... लेकिन तुम्हारा प्यार तो चुपचाप ही रह गया। तुमने अपना सारा प्यार मुझे दे दिया, पूरी दुनिया भी मुझे दे दी। अब मुझे नहीं पता कि तुम्हारे दिल में क्या दुःख और क्या खुशी है। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हारे करीब जाऊँ, तुम्हें बताऊँ कि मैं हमेशा से तुम्हें समझता रहा हूँ। तुमने अपना सारा प्यार मुझे दे दिया, पूरी दुनिया भी मुझे दे दी। अब मुझे नहीं पता कि तुम्हारे दिल में क्या दुःख और क्या खुशी है। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हारे करीब जाऊँ, तुम्हारी गर्म, अकेली बाहों में समा जाऊँ। फूल चुपचाप खिल रहे हैं... उस रात में, जब मुझे अचानक तुम्हारी याद आई। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हारे करीब जाऊँ, तुम्हें बताऊँ कि मैं हमेशा से तुम्हें समझता रहा हूँ। साल दर साल, ठंड और तूफानों ने तुम्हारी मुस्कान को ढक दिया। तुम्हारे अकेलेपन को कौन समझ सकता है? क्या वसंत के फूल और शरद ऋतु की चाँदनी निर्दयी हैं? वसंत आता है, शरद ऋतु जाती है... लेकिन तुम्हारा प्यार तो चुपचाप ही रह गया। तुमने अपना सारा प्यार मुझे दे दिया, पूरी दुनिया भी मुझे दे दी। अब मुझे नहीं पता कि तुम्हारे दिल में क्या दुःख और क्या खुशी है। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हारे करीब जाऊँ, तुम्हें बताऊँ कि मैं हमेशा से तुम्हें समझता रहा हूँ। तुमने अपना सारा प्यार मुझे दे दिया, पूरी दुनिया भी मुझे दे दी। अब मुझे नहीं पता कि तुम्हारे दिल में क्या दुःख और क्या खुशी है। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हारे करीब जाऊँ, तुम्हारी गर्म, अकेली बाहों में समा जाऊँ। मैं कितना चाहता हूँ कि तुम्हें बताऊँ... कि तुम्हारा अकेलापन और मेरा दुःख... दोनों एक साथ हैं।