लेई यांग के निबंध (दो)

Thread Content

गृहनगर की बारिश – लेखक: चुनबाई (लेई यांग)। मुझे अपने गृहनगर की बारिश में घूमना बहुत पसंद है। यदि यह बारिश ठीक से न हो, और केवल बालों की तरह हल्की-हल्की बूँदों के रूप में ही गिरती रहे, तो छाता थोड़ा अनावश्यक ही लगेगा। हल्की बारिश की बूँदें अपने चेहरे पर गिरती हैं; इससे एक हल्का-सा आनंद मिलता है। यह वाकई एक खूबसूरत दृश्य है। मार्च के अंतिम दिनों में, जियानगन में हमेशा कोहरा रहता है; इस कारण वहाँ का वातावरण धुंधला-सा रह जाता है। हालाँकि आसमान में कोई धुंध नहीं है, फिर भी यह आपको स्वच्छ, निर्मल आकाश का अनुभव नहीं दे सकता। यह बारिश, मानो एक पर्दे की तरह, हमें एक छोटी सी दुनिया में अलग कर देती है। चूँकि यह तो वसंत की बारिश है, इसलिए आपको आश्चर्य होगा कि वेई जुआंग द्वारा चित्रित “वसंत का जल आकाश की तरह नीला है; नावों में बैठकर बारिश की आवाज़ सुनते हुए विश्राम किया जा सकता है” ऐसा दृश्य क्यों नही मेरी यादों में, मुझे बस इतना ही याद है कि छत पर लगे टुकड़ों से लगातार आवाजें आ रही थीं; इसकी वजह से छत के नीचे मिट्टी में कई गहरे गड्ढे बन गए। मुझे लगता है, शायद ही कोई ऐसा होगा जिसे जियानगन में बरसने वाली हल्की-हल्की बारिश का वह खूबसूरत दृश्य पसंद न आए। ““गिरते फूलों के बीच एक व्यक्ति अकेला खड़ा है; हल्की बारिश में चिड़ियाँ जोड़े में उड़ रही हैं।” यही तो वह अवर्णनीय, अद्भुत सुंदरता है। यदि बारिश बहुत तेज हो, तो एक छोटी छतरी का उपयोग किया जाता है। प्राचीन लोगों के पास हरे रंग की छतरियाँ नहीं थीं, न ही साधारण तेल-कागज से बनी छतरियाँ। ऐसी स्थिति में तो बस छतरी की रेखाओं के सहारे बहने वाले पानी को ही देखना ही पड़ता है। छाता लिए हुए लोग, बारिश में धीरे-धीरे आगे बढ़ रहे हैं… वे तो मशरूमों के समूहों की तरह ही हैं… लाल, हरा, सफ़ेद, नीला… कभी वे एक साथ इकट्ठे हो जाते हैं, तो कभी अलग-अलग हो जाते हैं। वे लोग, जिन्होंने ऐसी स्थिति का अनुमान ही नहीं लगाया एवं छाता भी साथ नहीं लाए, उन्हें अपना सिर ढककर जल्दी-जल्दी सड़कों एवं गलियों में स्थित छोटी-छोटी दुकानों में शरण लेनी पड़ी। उनके कदमों से उड़ने वाली बूँदें उनके चेहरे पर आ रही थीं। सभी क्रियाएँ बारिश की लय के अनुसार ही होती हैं। यदि गाँव में हो, तो फिर यह एक अलग ही आनंददायक अनुभव होता है। जो किसान खेतों में धान लगा रहे होते हैं, यदि अचानक भारी बारिश शुरू हो जाए, तो वे तुरंत घर लौट जाते हैं; नीले रंग के छाते पहनकर फिर से खेतों में काम करने लगते हैं। वह व्यक्ति धान के खेत में धीरे-धीरे पीछे की ओर बढ़ रहा था। उसने अपने हाथों से वहाँ मौजूद फसलों में से दो-तीन पौधे चुनकर उन्हें मिट्टी में लगा दिया। बारिश की बूँदें खेतों की सतह पर गिरकर पानी के छींटे बनाती हैं; ये छींटे कुछ समय तक वहीं रहते हैं, फिर गायब हो जाते हैं। उस समय बारिश की आवाज़, मानो कोई आनंददायक गीत हो… वह उन्हें खेतों में तेज़ी से काम करने के लिए प्रेरित करती थी… और उन्हें कोई थकान भी महसूस नहीं होती थी। जब बारिश रुक जाती है, तो धान के खेत हरे-भरे रंग में रंग जाते हैं; मानो वे एक चित्रपट की स्क्रीन की तरह दिखने लगते हैं। यह तो कितना आकर्षक दृश्य है… बारिश के बावजूद भी लोग खुशी-खुशी काम कर रहे हैं। वर्षा, प्रकृति की यह अद्भुत रचना… किसी कारण से ऐसी ही हल्की-फुल्की एवं तेज़ गति से गिरती है; इससे मन में खुशी की भावना जाग उठती है। ““दयालु व्यक्ति पहाड़ों को पसंद करता है, जबकि बुद्धिमान व्यक्ति जल को पसंद करता है।” मैं इस बात से सहमत नहीं हूँ। एक सामान्य व्यक्ति को तो जल को ही पसंद करना चाहिए… वह “मृत जल” नहीं, बल्कि वह जीवंत, चंचल एवं सुंदर जल ही होना चाहिए… ऐसा जल जो लगातार आपकी ओर झलकता रहे। उत्तर में कई वर्षों तक रहने के कारण, मुझे लंबे समय से दक्षिणी क्षेत्रों की बारिश देखने का अवसर ही नहीं मिला। अपने गृह क्षेत्र की बारिश की बात तो छोड़ ही दीजिए… उस मनमोहक, सुंदर बारिश में नहाने का अवसर भी नहीं मिला। कितनी बार सपनों में मैं अपने गृहनगर लौटा, कितनी बार सपनों में वर्षा हुई… लेकिन जब जागता हूँ, तो हमेशा इस बात पर दुखी होता हूँ कि घर वापस जाना संभव नहीं है… और यह भी दुखद है कि राजधानी में वर्षा ही नही काश, मैं फिर से उस पुराने घर में वापस जा सकूँ… उस सुंदर, मनमोहक जगह पर, जहाँ बारिश का नज़ारा देखकर ही मन प्रसन्न हो जाता है… चाहे वह बड़ा हो, छोटा हो, मोटा हो, या पतला हो। वसंत की छोटी-सी डायरी | लेखक: चुनबाई (लेई यांग)
नीचे की शाखाओं पर पत्तियाँ धीरे-धीरे उगने लगीं… ऐसा लगता है कि वसंत धीरे-धीरे आ रहा है। मौसम गर्म होता जा रहा है, दिन भी लंबे हो थकान थोड़ी कम हुई, लेकिन नींद पूरी तरह से गायब ह मैं वापस बीजिंग आए हुए एक महीने से अधिक समय हो गया है, फिर भी पिछले साल की घटनाओं को याद करना मुश्किल है… उन्ह खुशी एवं दुःख, उतार-चढ़ाव… जीवन में तो ऐसा ही होता है। बादल हैं… जीवन तो क्षणिक है; पेड़-पौधे भी एक ऋतु में ही मुरझा ज मनुष्य इस दुनिया में जन्म लेता है, फिर बुढ़ापा, बीमारी एवं मृत्यु का सामना करता है; पति-पत्नी, बच्चे आदि के साथ अपना जीवन व्य जब भी ऐसा सोचता हूँ, तो लगता है कि मनुष्य, पेड़-पौधों से भी बदतर ह वनस्पतियाँ चक्र में रह पाती हैं, क्योंकि वे सर्दियों में छिप जाती हैं एवं वसंत में बाहर आ जाती हैं; ठंड से बचकर गर्मी का लाभ उठाती हैं, एवं नियमों का पालन करती रहती हैं… ऐसा करना मनुष्य के और जीवन, इस संसार में, तो ऐसा ही है… जैसे तीर धनुष पर हो; वह गति में होता है, लेकिन शांति में ही रुक जाता है… एक क्षण भी ऐसा नहीं होता, जब वह शांत न रहे। सौभाग्य से, जीवन में कुछ ही आनंददायक चीजें होती हैं; पेड़-पौधों की सादगी ही पर्याप्त है। हाल ही में, नींद के दौरान मुझे कई सपने आए; मानो मैं अपने गृहनगर में ही हूँ… हवा भी वहाँ से आ रही थी… मैं खु राजधानी में लगभग दस वर्ष बीत गए; अब तो वसंत ऋतु भी अपने गृहनगर में वापस नहीं आ पा रही है। अब फिर कभी मातृभूमि के फूलों को खिलते-मुरझाते नहीं देख पाऊँगा; पहाड़ों पर उगने वाले आम के पेड़ भी अब खाली परिवार के बुजुर्गों से मिलना बहुत ही कम होता है; पारिवारिक सुख-शांति तो वास्तव में अत्यंत दुर्लभ ही है। हर बार मिलने पर, एक साल का अंतर हो जाता है; सफ़ेद बाल, सुई की तरह तीखे होते हैं… जिससे दिल में तीव्र दर्द बचपन के साथी, भाई-बहन… वे भी दूर-दूर रहते हैं; उनसे मिलना बहुत ही कम होता है। केवल तालाबों में मौजूद मछलियाँ एवं केकड़े ही आनंद ले सकते हैं; मेरे मछली पकड़ने के प्रयासों से उन्हें कोई खतरा नहीं जिसे “घर-गाँव छोड़कर जाना” कहा जाता है, वह मेरी ही बात है सोचिए, क्या चीन के विशाल क्षेत्रफल ही इसका कारण है? मेरे भाई की एक बेटी है, उसका नाम ज़िलान है। पहली बार जब मैंने उसे देखा, तो वह अभी छोटी सी थी; लेकिन जब फिर से उसे देखा, तो वह आराम से चल पा रही थी, और उसकी बोलने की क्षमता भी अच्छी थी। वह बह भाई-भाभी की मेहनत देखकर, मुझे अपने माता-पिता की कठिनाइयों का एहसास होता है। फिर यह भी कहा गया है कि, जब बच्चे बड़े हो जाते हैं, तो माता-पिता कमज अब जब इसे फिर से पढ़ता हूँ, तो मुझे दुःख होता है। लेकिन मनुष्य प्रकृति की इच्छा के विरुद्ध नहीं जा सकता। उसके लिए एकमात्र विकल्प यह है कि वह समय का सदुपयोग करे, अपने कर्तव्यों का निर्वहन करे ऐसा कहते ही, मन अपने आप ही उस स्थान की ओर आकर्षित हो जाता है; वहाँ के दृश्य सब कुछ स्पष्ट पिता शराब पीकर गाते हैं, माँ नाराज होकर डाँटती हैं… यही तो परिवार का प्रेम है। ； मार्च में छतों पर बर्फबारी होती है; आड़ू के पेड़ सफ़ेद रंग के हो जाते हैं, जबकि आड़ू के फूल लाल अचानक लगा कि समय व्यर्थ ही बीत रहा है, प्रकृति का अपमान हो रहा है। इसलिए निर्णय लिया कि एक महीने बाद, अप्रैल-मई के मौसम में, अपने गृहनगर जाकर वसंत की खूबसूरती का आनंद लिया जाए। इसलिए, एक ही वार।