HCBBS Forum (한국어)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

터빈 제어 시스템

2016-08-18View Original

Thread Content

SIGNAL OUTPUT: 신호 출력
AUSGANGSSIGNALE: 출력 신호
CO CMD OPEN/ON: 구동 명령 – 작동 상태로 전환
TO DRIVE BEFEHL ANTRIEB AUF/EIN: 구동 명령 – 작동 모드로 전환
CF CMD CLOSE/OFF: 구동 명령 – 비작동 상태로 전환
ME MSG DRIVE ERROR: 구동 오류 메시지
MELDUNG ANTRIEB SSTÖRUNG: 구동 장애 관련 메시지
AVA MSG DRIVE IS AVAILABLE: 구동 장치가 사용 가능함을 나타내는 메시지
LF MSG LAST COMMAND FROM PROTECTION: 보호 장치에서 발신된 마지막 명령 메시지
LS MSG LAST COMMAND FROM AUTOMATIC: 자동 제어 장치에서 발신된 마지막 명령 메시지
LL MSG LAST COMMAND FROM LOCAL PANEL: 현장 패널에서 발신된 마지막 명령 메시지
LD MSG LAST COMMAND FROM DCS: DCS 시스템에서 발신된 마지막 명령 메시지
TEM LH MSG LAST COMMAND FROM HMI: HMI에서 발신된 마지막 명령 메시지
VON VISUALISIERUNG: 시각화 장치에서 발신된 메시지

혹시 누군가 이 중의 ‘cmd’, ‘drive’, ‘BEFEHL’, ‘ANTRIEB’, ‘AUF’, ‘EIN’, ‘ZU’, ‘AUS’, ‘msg’, ‘AVAILABLE’, ‘MELDUNG’, ‘SSTÖRUNG’, ‘VERFÜGBAR’, ‘COMMAND’, ‘LETZTER’, ‘BEFEHL’, ‘VOM’, ‘SCHUTZ’, ‘VORORT’, ‘LEITSYS’, ‘TEM’, ‘VON’, ‘VISUALISIERUNG’이 무슨 뜻인지 설명해 주실 수 있나요?전체적으로 설명해 주시면 가장 좋습니다.감사합니다, 정말 고마워요:):):)
Reply #22020-02-10
cmd: 명령어, drive: 드라이브, available: 사용 가능, command: 명령
Reply #32020-02-10
나머지는 독일어일 수 있으며, (온라인) 독일어-한국어(과학기술) 사전을 찾아볼 수 있습니다
Reply #42020-02-10
msg는 “정보”라는 뜻입니다

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.