品鑑｜物語は短いが、意味は深い！2016.9.6

Thread Content

この投稿は最後にq2774594によって2016年9月7日09:00に編集されました。3、一羽の小鳥が冬を過ごすために南へ飛んで行きました。空はとても寒く、小鳥たちはほとんど凍りついてしまった。そこで、大きな開けた場所に飛んで行くと、一頭の牛が通りかかり、鳥の体に牛糞をたくさんかけていった。凍えていた鳥はその糞の山の中で、とても暖かく感じて徐々に目を覚ました。暖かく快適な状態で横になっているうちに、やがて歌い始めた。通りかかった野良猫がその声を聞き、何が起こっているのか見に行った。音のする方を辿って、野良猫はすぐに糞の山の中にいる鳥を見つけ出し、引きずり出して食べてしまった。 生存の道3：自分に糞を投げつけてくる者が、必ずしも敵というわけではない。糞の山から引き上げてくれる人が全員友達というわけではない。それに、糞の山に横たわっているときは、口を閉じておいた方がいい。 ▼ 4、海底には瓶があり、その中にはトロルが閉じ込められている。それは500年前に、ある仙人がトロルを瓶の中に閉じ込めたのです。トロルはかつて願いを立てました。誰かがこの瓶を引き上げ、栓を開けて自分を救ってくれたなら、その人に金山を与えようと。しかし、500年が経っても、まだ誰もこの瓶を引き上げていない。トロルはひどく怒っていた。彼は呪いながら言った。「これから、もし誰かが私を救い出したら、その人を一気に飲み込んでやる。」”若い漁師がいて、網を使って魚を捕っていました。網を引き上げたとき、網の中に古い瓶があるのを見つけました。彼は瓶の蓋を開けてみると、あっ！激しい煙が噴き出し、ゆっくりと山よりも大きなトロルが姿を現した。“はははは！ ”トロルの笑い声が、波を荒れ狂わせた。彼は言った。「若者よ、お前が私を救ってくれた。本来なら感謝すべきだが、遅すぎたのだ。もし1年前に私を救ってくれていたら、金の山を手に入れることができただろうに！」ああ、500年も待ったんだ。もう我慢できない。私は悪い願いをしたのだ――自分を救ってくれた者を丸ごと食べてしまおうと！ ”その若者は驚いたが、すぐに落ち着いて言った。「おや、こんな小さな瓶で、どうやってあなたを入れられるというのですか。きっと嘘をついている。もう一度瓶の中に戻って、見せてください！」” “はははは、騙されないよ！ティアンファン・イエタンはとっくにこの古い物語を語ってしまった。もし私が再び瓶の中に入り、あなたが栓を塞めば、物語は終わってしまうだけではないか」「何ですって、ティアンファン・イエタンを読んだことがあるだって？あなたは本当に博識で才能に溢れた人ですね！「ソクラテスの哲学書も読んだことがあるのか？」 「はは！この五百年、私は壺の中に隠れて、世の中の古典を熱心に読み、苦しみながら修行しました。西洋の偉大な著作は言うまでもなく、東洋の『大学』や『中庸』、『論語』、『孟子』もすっかり暗記しているのです。”“ああ、中国の司馬遷の『史記』にも詳しいんですね。墨子の著作には触れたことがありますか？「もういい、経・史・子・集、何でもわかっている！」 ”“でも、あなたはきっと『紅楼夢』の写本を見たことがないでしょう。これは非常に貴重な版なんですよ！ ”“ハハハ、お前は俺を甘く見てるな。この本のコレクターはまさに俺だぞ！取り出して、目を楽しませてあげよう！”トロルはすぐに再び濃い煙となり、ゆっくりと瓶の中へと入っていった。その時、若い漁師はもうためらわず、急いで瓶の栓をしてしまった。