ضيوف الجمال والطبيعة – هان هونغ
Thread Content
أوصي بأغنية لهان هونغ بعنوان “ضيوف الجبال والأنهار” – هان هونغ:خطوة تلو الأخرى، السحب هي سلمي…
أرض أومونغ تحتوي على فصول السنة كلها…
تحمل معها برودة ودفء العالم الخارجي…
لقد وصلت إلى هنا، ولم يعد هناك وقت للتفكير…
ذكريات نقية كالقطن…
كل شيء في قلب نهر ووجيانغ…
أشعر وكأنني قد زرت كل الجداول…
لقد وصلت إلى هنا، ولم يعد هناك مكان للابتعاد…
الجبال الثمينة والأنهار الثمينة، تستقبل الضيوف الكرام…
يا من تشربون الخمور الثمينة، تذكروا ابتسامتي…
عندما أتذكرك، لا أستطيع نسيانك…
في الأوقات الجميلة، يجب أن يكون لدينا أصدقاء يفهموننا…
خطوة تلو الأخرى، السحب هي سلمي…
أرض أومونغ تحتوي على فصول السنة كلها…
تحمل معها برودة ودفء العالم الخارجي…
لقد وصلت إلى هنا، ولم يعد هناك وقت للتفكير…
ذكريات نقية كالقطن…
كل شيء في قلب نهر ووجيانغ…
أشعر وكأنني قد زرت كل الجداول…
لقد وصلت إلى هنا، ولم يعد هناك مكان للابتعاد…
الجبال الثمينة والأنهار الثمينة، تستقبل الضيوف الكرام…
يا من تشربون الخمور الثمينة، تذكروا ابتسامتي…
عندما أتذكرك، لا أستطيع نسيانك…
في الأوقات الجميلة، يجب أن يكون لدينا أصدقاء يفهموننا…
الأغنية من كلمات تشن تاو، وألحان وانغ بي، وغنتها هان هونغ. تم تقديمها كأغنية رئيسية في المؤتمر الحادي عشر لترويج السياحة في مقاطعة قويتشو، تحت عنوان “غويتشو الملونة”.
أصدرت هان هونغ أغنية جديدة بعنوان “ضيوف الجبال والأنهار” تكريمًا لمقاطعة قويتشو. هذه هي المرة الأولى التي تتعاون فيها هان هونغ مع فرقة الغناء الشعبي المحلية، حيث تجمع بين التراث غير المادي والموسيقى الشعبية لتقدم نوعًا آخر من جمال الاندماج. في صيف عام 2015، قادت هان هونغ فريقها المتطوع للسفر إلى مقاطعة قويتشو، من أجل تنفيذ حملة طبية خيرية تهدف إلى مساعدة مائة شخص. قالت هان هونغ: “لدى قويتشو جبال ومياه جميلة، كما أن سكانها بسطاء وصادقون.” كنا نشعر بالحزن الشديد عندما غادرنا. لذا، دعونا نترك هذه الأغنية كشاهد على استمرار الصداقة إلى الأبد. ”خلال حملة المساعدة التي تم تنفيذها العام الماضي، تبرعت مؤسسة هان هونغ الخيرية بمبلغ يزيد عن 23 مليون يوان لدعم تطوير القطاعين الصحي والتعليمي في المنطقة. بعد عام، ظلت هان هونغ تتذكر الطابع المميز لتلك المنطقة، فألفت أغنية “ضيوف الجبال والأنهار” كهدية لشعب قويتشو ولجمال الجبال والأنهار في تلك المنطقة. الأغنية “ضيوف الجبال والأنهار” مستوحاة من الأغاني الشعبية المحلية في مقاطعة قويتشو، وهي تعتبر جزءًا من التراث غير المادي. لقد دمجت هان هونغ بين الطابع الثقافي الفريد للشعوب المحلية والموسيقى الشعبية، مما أعاد إحياء هذا التراث الثقافي الذي كان صامتًا، كما منح الجمهور إحساسًا بالتجديد.
مع طلوع الفجر، تبقى قصة قويتشو… وادي مالينغ الكبير