HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

おすすめ曲「年輪」

2016-11-20View Original

Thread Content

「年輪」の作詞・作曲はワン・スーロン。円形の模様が指紋のように私の唇に刻まれている。苦い思い出のキスの跡…それは木の根だ。春が去り秋が来ても、その茂みが夕暮れを隠してしまう。寒い夜には私一人だけが残され、明け方を待つしかない。世界で最も残酷な憎しみとは、運命的に出会っても一緒にいられないことだ。残念ながら、あなたは私の愚かさを決して気にかけてくれなかった。荒れ果てた青春も、なんとか平穏に過ごせた。あなたの代わりに私と共にいてくれるのは、年輪だ。一つ一つの年輪を数えながら、私は真剣に、自分の心の中のことを封印していく。私のプライドが、何度も離別を修正してくれる。確かに、永遠を夢見たことがある。でも、この劇を一緒に演じてくれる人は誰もいなかった。円形の模様が指紋のように私の唇に刻まれている。苦い思い出のキスの跡…それは木の根だ。春が去り秋が来ても、その茂みが夕暮れを隠してしまう。寒い夜には私一人だけが残され、明け方を待つしかない。世界で最も残酷な憎しみとは、運命的に出会っても一緒にいられないことだ。残念ながら、あなたは私の愚かさを決して気にかけてくれなかった。荒れ果てた青春も、なんとか平穏に過ごせた。あなたの代わりに私と共にいてくれるのは、年輪だ。一つ一つの年輪を数えながら、私は真剣に、自分の心の中のことを封印していく。私のプライドが、何度も離別を修正してくれる。確かに、永遠を夢見たことがある。でも、この劇を一緒に演じてくれる人は誰もいなかった。一つ一つの年輪を数えながら、私は真剣に、自分の心の中のことを封印していく。私のプライドが、何度も離別を修正してくれる。確かに、永遠を夢見たことがある。でも、この劇を一緒に演じてくれる人は誰もいなかった。残念だ。『年輪』では、張碧晨の声に込められた悲しみの感情が、彼女の韓国風の抒情的な歌唱スタイルと融合し、新鮮な感覚を与えてくれる。それによって、この曲には「韓国風の抒情性」が加わり、より優雅な雰囲気が生まれている。この曲では、清らかで美しい琴の音色と悲しく切ない調子が互いに引き立て合い、全体を通して聴き手に「運命的に結ばれても結ばれずにいることこそ、世の中で最も残酷な憎しみだ」という悲しみの感情を伝え、聴き手は思わず『花千骨』に登場する美しくも絶望的な恋愛を思い出すのである。 『年輪』はワン・スーロンによって作られました。この曲をドラマの切ないストーリーにより密着させるため、ワン・スーロンは『花千骨』を何度も読み、小説に描かれた複雑な感情を理解した上で作曲しました。ワン・スーロンはメロディーを決めた後、細部にこだわり続け、濃厚な中国風のメロディーと哀愁あふれるメロディーを組み合わせて、「年輪」を完成させました。
Reply #22016-11-21
たくさん投稿してね。30個のテーマ投稿が必要で、そうしないと給料が支払われないよ。いろんな趣味の投稿もOKだよ
Reply #32016-11-23
ちょっと長いね!もっと短くできますか?~~~~~~~~~

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.