HCBBS Forum (Español)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Pregunto sobre la diferencia entre “armonizar” y “mezclar”

2016-11-29View Original

Thread Content

1. Buenas tardes, queridos usuarios: ¿se refiere a “gasolina mezclada” o “combustible mezclado”? El taller conjunto de almacenamiento y transporte está relacionado con conceptos como la mezcla de gasolina, pero no estoy del todo seguro al respecto. En Internet hay todo tipo de información al respecto; por favor, ayuden a aclararlo. 2. ¿Se considera una oración incorrecta decir “completado al 100%”? 3. Sobre la oficina: ¿dónde se encuentra la sección de secretariado? Busqué durante mucho tiempo en el foro de Haichuan, pero no encontré ninguna sección relacionada con oficinas. ¡Gracias a todos por su ayuda!
Reply #22016-11-29
Mezcla de gasolina. Estoy de acuerdo en que el 100% son oraciones erróneas, pero tampoco estaría mal decir que es una forma de énfasis. Se dice que “mi patria”; la palabra “patria” en sí misma significa “mía”.
Reply #32016-11-29
O(∩_∩)O jaja~ ¡Gracias! Hace mucho que no nos comunicamos. Como ya no trabajo en el taller, hace tiempo que no voy a Hai Chuan a pasear.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.