申花、今夜テベスと契約　1100万ユーロで完全移籍契約

Thread Content

北京時間12月15日、アルゼンチン側からの情報によると、「テベスと上海申花との最終交渉が間もなく行われる見込みだ」とのことだ。これまでの詳細な交渉がほぼ完了しているため、何も問題がなければ、中国時間の今夜中に、テヴェスのエージェントチームおよび弁護士チームが上海申花側と契約を締結する見込みです。現在、テベス側は契約期間を1年とすることを望んでいる一方、上海緑地申花側は条件付きで2年とすることを希望している。”　　テベスの直近の移籍記録を見ると、2015年の海外メディアの報道から容易に分かるように、「ボカ・ジュニアーズのアンヘリッシ監督とユヴェントスのマロッタ総支配人との協議を経て、テベスの移籍金は最終的に500万ユーロで決まった。同時に、アルゼンチンのメディアはこの移籍取引において、ボカが1997年生まれのウルグアイの若きスター、ミッドフィールダーのギド・ワダラを2シーズン間ユヴェントスにレンタルしなければならず、一方でユヴェントスは1シーズン後にその選手を完全所有するオプションも持っていると報じた。さらに、ボカ・ジュニアーズの他の才能あるフォワードであるパヴェンとクリスタドもこの取引に含まれていた。」”　　その後、2015年6月27日の午前中、南米サッカー界の強豪、ボカ・ジュニアーズはソーシャルネットワークを通じて正式に発表し、テベスの移籍に関して、ボカ側がセリエAの強豪ユヴェントスと合意に達したと伝えました。こうして、「獣」テベスは11年ぶりに再びボカ・ジュニアーズの一員となったのです。この時、イタリアのメディアもこれを裏付け、「テベスの移籍金は500万ユーロで、ボカ・ジュニアーズはユヴェントスに若手選手3人のレンタル権と優先購入権を提供する。ボカとテベスの間では2018年まで有効な3年間の契約が結ばれた」と報じた。”こうして、2013年の夏にユヴェントスに加入したテベスは、所属チームで2つの素晴らしいシーズンを過ごした後、ついに「故郷」へ戻り、かつてプレーしていたボカ・ジュニアーズに復帰した。　　明らかに、現在テベスはボカ・ジュニアーズと契約を結んでいる。では、彼を手放したがらないボカ・ジュニアーズを離れることができたのはなぜだろうか？アルゼンチン側からの情報によると、「テベスとボカ・ジュニアーズとの契約には、買い取り条項に基づく契約解除に関する規定がある。この買い取り条項に基づく契約解除を行使するために、シェンハーは1000万ユーロ強を支払えば、テベスを獲得できる。」現在、三者が積極的に交渉を重ねた結果、最終的に上海緑地申花がこの条項を発動し、テベスと契約することを決定した。”　　報道によると、現在、申花とボカの間で買い取り契約条項の発動に関する交渉はすでに終了しており、申花がボカに支払うべき買い取り契約費用も決定されている。その金額は最終的に約1100万ユーロとなった。今夜、テベスの所属クラブはグリーンランド・シェンハーと、彼の契約に関する最終交渉を行う。これまで両者はすべての詳細について合意に達しているが、唯一の意見の相違点は、テベスの側が1年間の契約を望んでいるのに対し、シェンハーの側は条件付きの2年契約を望んでいることだ。　　しかし、両者の契約期間が最終的に何年になるかは、テベスと上海申花の間の問題にはならない。なぜなら、アルゼンチン側は「現在、テベスと上海申花の間で双方にとって都合の良い解決策が見つかっている。もしテベスが2017シーズンに中国で良いパフォーマンスを見せた場合、2018シーズンも中国に留まるかどうかについては、テベスと上海申花の契約書に明確な規定が盛り込まれるだろう」と述べているからだ。もし2017シーズンにテベスが素晴らしいパフォーマンスを見せ、その時テベスが申花を離れたいと思った場合でも、今回の移籍金の定められた割合を申花に支払わなければならない。”　　アルゼンチン側は「契約が成立した後、テベスはすぐに上海に向かうわけではなく、関連する手続きを済ませた上で申花と合流し、上海申花側の公式発表を行う予定だ」と述べている。”（新体）